Francuzsko-slovensky slovník - písmeno R

r

• rinceuse à injection

  - injekčný preplachovací stroj

• rincé

  - máchal

• rincé

  - omyl

• rincé

  - opláchol

• rincé

  - omýva

• rincé

  - plachá

• rincée

  - lejak

• rincée

  - porážka

• rincée

  - bitie

• rincée

  - bitka

• rincées

  - lejak

• ring

  - ring

• ringard

  - ohreblo

• ringard

  - kutáč

• ringard

  - tyč na premiešanie

• ringarda

  - prehrabal

• ringarda

  - rozhrabal

• ringardage

  - prehrabávanie ohňa

• ringardait

  - prehrabával

• ringarder

  - rozhrabať

• ringarder

  - prehrabať

• ringarder

  - prehrabovať

• ringarder

  - rozhrabovať

• ringarder

  - prehrabávať oheň

• ringardera

  - prehrabe

• ringardera

  - rozhrabe

• ringardise

  - zapárač

• ringards

  - nemoderný

• ringardé

  - prehrabal

• ringardé

  - rozhrabal

• ringardé

  - prehrabuje

• ringot

  - lanový obojok (loď)

• rings

  - ringy

• rinça

  - omyl

• rinça

  - opláchol

• rinçage

  - oplachovanie

• rinçage

  - vyplachovanie

• rinçage

  - výplach

• rinçage

  - vymývanie

• rinçage

  - pranie

• rinçage

  - omývanie

• rinçage au tambour

  - čistenie v bubne

• rinçage dans l'acide chromique

  - chromatovanie

• rinçage de la vaisselle

  - oplachovanie riadu

• rinçage du beurre

  - pranie masla

• rinçage intermédiaire

  - medzipranie

• rinçages

  - výplachy

• rinçait

  - pláchal

• rinçait

  - omýval

• rinçoir

  - drez na oplachovanie riadu

• rinçoir

  - miska na vyplachovanie

• rinçure

  - splašky

• rinçure

  - pomyje

• rinçure de tonneau

  - krstené víno

• rions

  - smejeme sa

• ripa

  - posunul

• ripa

  - dostal šmyk

• ripage

  - šmyk

• ripage

  - oškrabovanie

• ripage

  - bočný šmyk auta

• ripage

  - vyrovnanie koľajníc

• ripage d'un véhicule

  - šmyk vozidla

• ripailla

  - flámoval

• ripailla

  - hodoval

• ripailla

  - papkal

• ripaillait

  - flámoval

• ripaillait

  - hodoval

• ripaillait

  - papkal

• ripaille

  - hody

• ripaille

  - žranica

• ripaille

  - flámoval

• ripaille

  - hodoval

• ripaille

  - baštil

• ripailler

  - hodovať

• ripailler

  - flámovať

• ripaillera

  - bude flámovať

• ripaillera

  - bude papkať

• ripailles

  - žranica

• ripailleur

  - žráč

• ripailleur

  - bruchopasník

• ripait

  - oškraboval

• ripaton

  - noha

• ripaton

  - hnať

• ripatonner

  - plátať

• ripe

  - škrabka

• ripe

  - škrabák

• ripe

  - škrabadlo

• ripe

  - oškrabal

• ripe

  - posunul

• ripe

  - dostal šmyk

• ripement

  - oškrabovanie (kameňa, reťazí)

• riper

  - zmiznúť

• riper

  - zdúchnuť

• riper

  - zdupkať

• riper

  - posunúť

• riper

  - oškrabovať

• riper

  - oškrabať

• riper

  - oškrabávať

• riper

  - kĺzať sa

• riper

  - šmýkať sa

• riper

  - dostať šmyk

• riper une voie

  - posunúť koľaj

• riper une voiture

  - posunúť auto

• ripera

  - oškrabe

• ripera

  - dostane šmyk

• ripicole

  - žijúci na brehu rieky (zool.)

• ripolin

  - email

• ripolin

  - emailový lak

• ripolinage de jacks

  - zvierková páska

• ripoliner

  - natrieť emailovým lakom

• riposta

  - odpovedal stroho

• ripostait

  - odpovedal príkro

• riposte

  - odveta

• riposte

  - odplata

• riposte

  - odseknutie

• riposte

  - odvetný úder

• riposte

  - pohotová odpoveď

• riposte

  - odpovedal príkro

• riposte

  - odsekol (odpovedal)

• riposte

  - rýchlo odpovedal