Francuzsko-slovensky slovník - písmeno R

r

• rhume

  - katar

• rhume carabiné

  - poriadna nádcha

• rhume de cerveau

  - nádcha

• rhume des foins

  - senná nádcha

• rhume tenace

  - silná nádcha

• rhume tenace

  - úporná nádcha

• rhumer

  - pridávať rum (do čoho)

• rhumerie

  - výrobňa rumu

• rhumes

  - rýmy

• rhumes

  - katary

• rhytidome

  - borka

• rhème

  - jadro výpovedi

• rhénan

  - rýnsky

• rhénan

  - porýnsky

• rhénium

  - rénium

• rhéologie

  - reológia

• rhéostat

  - reostat

• rhéostat additionnel

  - prehradník

• rhéostat amortisseur

  - tlmiaci reostat

• rhéostat d'absorption

  - zaťažovací odporník

• rhéostat d'excitation

  - budiaci reostat

• rhéostat de champ

  - budiaci reostat

• rhéostat de charge

  - zaťažovací odporník

• rhéostat de démarrage

  - spúšťací reostat

• rhéostat de réglage

  - regulačný reostat

• rhéostat en décade

  - dekádový reostat

• rhéostat en série

  - sériový reostat

• rhéostat métallique à film mince

  - tenkovrstvový odporník

• rhéostat à chevilles

  - kolíkový reostat

• rhéostat à couche

  - plošný odpor

• rhéostat à couche

  - vrstvový odpor

• rhéostat à couche

  - plošný odporník

• rhéostat à couche

  - vrstvový odporník

• rhéostat à curseur

  - reostat s bežcom

• rhéostat à cylindre

  - valcový reostat

• rhéostat à fiches

  - kolíkový reostat

• rhéostat à l'air

  - vzduchový reostat

• rhéostat à l'huile

  - olejový reostat

• rhéostat à liquide

  - kvapalinový reostat

• rhéostat à manivelle

  - kľukový reostat

• rhéostat à prises

  - reostat s odbočkami

• rhéostatique

  - reostatický

• rhéostriction

  - reostrikcia

• rhéoélectrique

  - reoelektrický

• rhésus

  - makak (opica)

• rhésus positif

  - RH pozitívny

• rhéteur

  - rétor

• rhéteur

  - rečník

• rhéteur

  - frázista

• rhéteur

  - patetický rečník

• rhétien

  - rét

• rhéto-roman

  - rétorománsky

• rhétorique

  - rétorika

• rhétorique

  - rečníctvo

• rhétorique

  - jalová reč

• Ricain

  - Američan

• Rien de rassurant

  - nič upokojujúceho

• Rien n'est arrivé.

  - Nič sa nestalo.

• Rien ne l'épate.

  - Nič ho neprekvapí.

• Rien ne lui coûte.

  - Nič mu nepripadá za ťažko.

• Rien ny fait.

  - To nič nie je.

• Rital

  - Talian

• riadkovanie

  - écart de ligne

• riae

  - smeje sa

• riait

  - smial sa

• riant

  - rozkošný

• riant

  - usmievavý

• riant

  - rozkošnícky

• riant

  - veselý

• riant

  - pôvabný

• riante

  - usmievavá

• riante

  - pôvabná

• riante

  - rozkošná

• riants

  - rozkošné

• rias

  - časti údolia zaplavované morským prílivom

• riason sociale

  - meno spoločnosti

• ribambelle

  - húf

• ribambelle

  - kŕdeľ

• ribambelle

  - dlhý rad

• ribambelles

  - húfy

• ribaud

  - necudný

• ribaud

  - zvrhlý

• ribaud

  - zhýralý

• ribaude

  - samopašnica

• ribaude

  - cundra

• ribler

  - brúsiť

• riblon

  - odpad (oceľový)

• riblons

  - šrot

• riblons

  - odpad (oceľový)

• riboflavine

  - riboflavín

• ribose

  - ribóza

• ribose

  - bohatý na uhľovodíky

• ribote

  - flám

• ribote

  - obžerstvo

• ribote

  - opilstvo

• ribouidingue

  - flám

• ribouidingue

  - hýrenie

• ribouidingue

  - lumpačka

• ribouis

  - topánka

• ribouler des yeux

  - kukať (diviť sa)

• ricana

  - smial sa

• ricanait

  - chechtal sa

• ricanait

  - uškľaboval sa

• ricanement

  - úsmešok

• ricanement

  - úškrn

• ricanement

  - úškľabok

• ricanements

  - úškľabky

• ricaner

  - chechtať sa

• ricaner

  - úškŕňať sa

• ricaner

  - zaškľabiť sa

• ricaner

  - škeriť sa

• ricaner

  - uškľabovať sa

• ricaner

  - uštipačne sa smiať

• ricaner diaboliquement

  - diabolsky sa rehotať

• ricanera

  - bude sa chechtať

• ricaneur

  - výsmešný

• ricaneur

  - uškŕnajúci sa

• ricaneur

  - škľabiaci sa

• ricaneur

  - uštipačný človek

• ricané

  - chechtal sa