Francuzsko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• prêche

  - karhanie

• prêche

  - kázal

• prêche

  - hlásal

• prêche

  - napomínal

• prêcher

  - kázať

• prêcher

  - napomínať

• prêcher

  - doporučiť

• prêcher

  - odporúčať

• prêcher

  - hlásať

• prêcher beaucoup

  - nakázať sa

• prêcher d'exemple

  - predchádzať dobrým príkladom

• prêcher dans le désert

  - hlas volajúceho na púšti

• prêcher l'Evangile

  - hlásať evangélium

• prêcher la famine

  - robiť zo seba chudáka

• prêcher souvent

  - nakázať sa

• prêchera

  - bude hlásať

• prêchera

  - bude kázať

• prêchera

  - odporučí

• prêcherait

  - hlásal by

• prêcherait

  - kázal by

• prêcherait

  - odporučil by

• prêcheur

  - mentor

• prêcheur

  - mravokárca

• prêcheur

  - moralista

• prêcheurs

  - kazatelia

• prêcheuse

  - kazateľka

• prêchi-prêcha

  - táraniny

• prêchi-prêcha

  - nezmysly

• prêle

  - praslička

• prêt

  - záloha

• prêt

  - žold

• prêt

  - pripravený

• prêt

  - ochotný

• prêt

  - hotový

• prêt

  - pôžička

• prêt

  - dlžoba

• prêt

  - preddavok

• prêt

  - služné

• prêt

  - prichystaný

• prêt assorti de conditions de valeur

  - pôžička za výhodných podmienok

• prêt au départ

  - pripravený na štart

• prêt au départ

  - schopný lietať

• prêt de

  - pôžička na

• prêt gratuit

  - bezúročná pôžička

• prêt hypoyhécaire

  - hypotekárna pôžička

• prêt long terme

  - dlhodobá pôžička

• prêt sans intérêt

  - bezúročná pôžička

• prêt sur gage

  - pôžička na zástavu

• prêt sur titres

  - pôžička na cenné papiere

• prêt sur valeurs

  - lombardná pôžička

• prêt usuraire

  - úžernícka pôžička

• prêt à (qc)

  - pripravený k (3.p.)

• prêt à court

  - krátkodobá pôžička

• prêt à faible intérêt

  - pôžička na nízky úrok

• prêt à faire (qc)

  - hotový k (3.p., čomu)

• prêt à faire des achats

  - kúpyschopný

• prêt à la construction

  - stavebná pôžička

• prêt à partir

  - hotový k odjazdu

• prêt à prendre l'air

  - pripravený na let

• prêt à prendre l'air

  - schopný lietať

• prêt à qc

  - hotový k niečomu

• prêt à qc

  - pripravený

• prêt à réchauffer

  - vhodný na ohrievanie

• prêt à s'envoler

  - pripravený na let

• prêt à s'envoler

  - schopný lietať

• prêt à taux bas

  - lacný úver

• prêt à être imprimé

  - hotový k tlači

• prêt-à-porter

  - konfekčný oblek

• prêt-à-porter

  - konfekčné šaty

• prêt-à-porter

  - konfekcia

• prêt-à-porter féminin

  - dámska konfekcia

• prêtant

  - činidlo

• prêtant

  - činiaca látka

• prête à

  - pripravená na

• prête à tout

  - pripravený úplne

• prête-nom

  - figúra

• prête-nom

  - nastrčená osoba

• prêtent

  - poskytujú

• prêter

  - požičiavať

• prêter

  - pripisovať

• prêter

  - poskytnúť

• prêter

  - požičať

• prêter

  - ponúkať

• prêter

  - zapožičať

• prêter

  - zapožičiavať

• prêter

  - byť poddajný

• prêter

  - poddávať sa

• prêter

  - ťahať sa (o látke)

• prêter

  - vyťahovať sa (o látke)

• prêter attention à

  - venovať pozornosť (čomu)

• prêter attention à

  - povšimnúť si (čoho)

• prêter attention à (qc)

  - venovať pozornosť (3.p., čomu)

• prêter attention à (qc)

  - povšimnúť si (2.p., čoho)

• prêter attention à qc

  - venovať pozornosť čomu

• prêter aux commentaires

  - dávať podnet ku komentárom

• prêter de l'argent

  - požičať peniaze

• prêter de l'importance à qc

  - pripisovať dôležitosť čomu

• prêter des intentions à q

  - pripisovať komu úmysly

• prêter des livres

  - požičať knihy

• prêter l'aide

  - poskytnúť pomoc

• prêter l'assistance

  - byť nápomocný komu

• prêter l'oreille

  - počúvať

• prêter l'oreille à (q)

  - vypočuť (4.p., koho)

• prêter l'oreille à (q)

  - priať sluchu (3.p.)

• prêter l'oreille à q

  - vypočuť koho

• prêter la main

  - podať pomocnú ruku

• prêter la main

  - pomôcť

• prêter le flanc à la critique

  - vystavovať sa kritike

• prêter le serment de fidélité

  - holdovať

• prêter main-forte à q

  - pomôcť komu

• prêter matière à

  - zadať príčinu k niečomu

• prêter obliegamment qc

  - vďačne požičať čo

• prêter sa voix pour (q)

  - hovoriť za (4.p., koho)

• prêter sa voix à (q)

  - hovoriť za (4.p., koho)

• prêter sa voix à q

  - hovoriť za koho

• prêter serment

  - prisahať

• prêter serment

  - zložiť prísahu

• prêter son aide

  - napomôcť

• prêter son aide

  - poskytnúť pomoc

• prêter son concours à (q)

  - prispieť pomocou (3.p.)