Francuzsko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• préteur

  - požičiavajúci

• préteur

  - požičiavateľ

• préteur

  - prétor (v Ríme)

• prétexte

  - zámienka

• prétexte

  - predstieral

• prétexte

  - vyvrával sa

• prétexter

  - predstierať

• prétexter

  - vyhovárať sa

• prétexter des maux de tête

  - predstierať bolesti hlavy

• prétexter une maladie

  - vyhovárať sa na chorobu

• prétexter une maladie

  - predstierať chorobu

• prétextera

  - bude sa vyhovárať

• prétextera

  - bude predstierať

• prétexterait

  - vyhováral by sa

• prétexterait

  - predstieral by

• prétextes

  - zámienky

• prétoire

  - pretórium

• prétoire

  - súdna sieň

• prétoires

  - súdna sála

• prétorien

  - pretorián

• prétraitement

  - predspracovanie

• prétraitement

  - predbežné spracovanie

• prétraitement d'entrée

  - vstupné predspracovanie

• prétriage de bande magnétique

  - peredtriedenie na magnetickej páske

• prétriage de bande magnétique

  - predtriedenie na magnetickej páske

• prévaloir

  - zvíťaziť

• prévaloir

  - prevládať

• prévaloir

  - víťaziť

• prévaloir

  - mať prevahu

• prévaloir contre (qc)

  - víťaziť nad (7.p., čím)

• prévaloira

  - zvíťazí

• prévaloira

  - bude prevládať

• prévaloirait

  - zvíťazil by

• prévaloirait

  - prevládal by

• prévalu

  - zvíťazil

• prévalu

  - prevládol

• prévalu

  - mal prevahu

• prévalut

  - prevládol

• prévaricateur

  - úradník zanedb. svoje povinnosti

• prévaricateur

  - zanedbávajúci úradné povinnosti

• prévarication

  - zneužitie úradnej moci

• prévarication

  - porušenie úradnej povinnosti

• prévariquer

  - zneužiť úradnú moc

• prévariquer

  - porušiť služobnú povinnosť

• prévariquer

  - zanedbať povinnosť

• prévariquera

  - zneužije úradnú moc

• prévariquerait

  - zneužil by úradnú moc

• prévariqué

  - zanedbal povinnosť

• prévariqué

  - zneužil úradnú moc

• prévaudra

  - prevládne

• prévaudrait

  - prevládol by

• prévaut

  - prevláda

• prévenance

  - láskavosť

• prévenance

  - prívetivosť

• prévenance

  - úslužnosť

• prévenance

  - ochota

• prévenant

  - prívetivý

• prévenant

  - milý

• prévenant

  - sympatický

• prévenant

  - pozorný

• prévenant

  - láskavý

• prévenant

  - úslužný

• prévenant

  - ochotný

• prévenante

  - ohľaduplná

• prévenante

  - pozorná

• prévenante

  - prívetivá

• prévenants

  - prívetivé

• prévenants

  - príjemne

• prévenir

  - upovedomiť

• prévenir

  - upozorniť

• prévenir

  - oboznámiť

• prévenir

  - zabrániť

• prévenir

  - predísť

• prévenir

  - ovplyvniť

• prévenir

  - ovplyvňovať

• prévenir

  - vopred splniť

• prévenir de

  - varovať

• prévenir de

  - uvarovit

• prévenir des difficultés

  - predísť ťažkostiam

• prévenir des difficultés

  - zabrániť ťažkostiam

• prévenir le médecin

  - upovedomiť lekára

• prévenir les attentats

  - upozorniť na atentáty

• prévenir les désirs

  - vopred splniť prianie

• prévenir les souhaits

  - vopred splniť želanie

• prévenir les souhaits

  - vopred splniť prianie

• prévenir un incident

  - zabrániť incidentu

• prévenir un incident

  - predísť incidentu

• prévenir un malheur

  - zabrániť nešťastiu

• prévenir un malheur

  - predísť nešťastiu

• prévenira

  - upozorní

• prévenira

  - ovplyvní

• prévenira

  - oboznámi

• prévenirait

  - upozornil by

• prévenirait

  - ovplyvnil by

• prévenirait

  - oboznámil by

• préventif

  - ochranný

• préventif

  - preventívny

• prévention d'erreur

  - prevencia proti chybám

• prévention des accidents du travail

  - prevencia pracovných úrazov

• prévention des noyades

  - predchádzať utopeniu

• prévention routière

  - prevencia dopravných nehôd

• préventions

  - predsudky

• préventions

  - obžaloby

• préventive

  - predbežná

• préventive

  - predbežný

• préventive

  - predchádzajúci

• préventive

  - ochranná

• préventivement

  - preventívne

• préventorium

  - zariadenie pre preventívnu liečbu

• prévenu

  - varovaný

• prévenu

  - zaujatý

• prévenu

  - obvinený

• prévenu

  - predpojatý

• prévenu

  - obžalovaný

• prévenu

  - upozornený na niečo

• prévenu de qc

  - obvinený z čoho

• prévenue

  - zaujatý

• prévenue

  - predpojatý

• prévenue

  - zaujatá

• prévenue

  - obvinená