Francuzsko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• prime

  - odmena

• prime

  - poistka

• prime

  - prídavok

• prime

  - príplatok

• prime

  - prémiový

• prime

  - uprednostňovaný

• prime

  - subvencovaný

• prime

  - s čiarkou

• prime

  - farebný krištál podobný drahokamu

• prime

  - základné postavernie (v šerme)

• prime

  - vyznamenaný cenou

• prime additionnelle

  - prémiová prirážka

• prime annuelle

  - ročné poistné

• prime brute

  - brutto poistné

• prime brute

  - hrubé poistné

• prime constante

  - trvalé poistné

• prime d'alimentation

  - stravné

• prime d'ancienneté

  - vernostný príplatok

• prime d'assurance

  - poistná prémia

• prime d'engagement

  - prídavok za uzavretie záväzku

• prime d'exportation

  - vývozná prémia

• prime d'émission

  - emisné ážio

• prime de calories

  - kalórne

• prime de fin d'année

  - vianočný prídavok

• prime de fin d'année

  - novoročný prídavok

• prime de fin d'année

  - remunerácia

• prime de fin de carrière

  - odchodné

• prime de naissance

  - pôrodné

• prime de parcours

  - cestovné

• prime de remboursement

  - spätné ážio

• prime de risque

  - príplatok za nebezpečnú robotu (s výbušninami apod,)

• prime fractionnée

  - delené poistné

• prime intégrale

  - plná prémia

• prime jeunesse

  - útla mladosť

• prime nette

  - čisté poistné

• prime nette

  - netto poistné

• prime progressive

  - vzrastajúca prémia

• prime selon le rendement

  - odmena podľa výkonu

• prime sur actions

  - akciové ážio

• prime sur l'or

  - ážio na kurz zlata

• prime temporaire

  - dočasné poistné

• prime unique

  - jednorazové poistné

• prime à la construction

  - stavebný príspevok

• prime à la construction

  - stavebná subvencia

• prime-implicant essentiel

  - podstatný primárny implikant

• prime-implicant insignifiant

  - nepodstatný primárny implikant

• prime-sautier

  - impulzívny

• primer

  - predstihnúť

• primer

  - vynikať

• primer

  - vyznamenať

• primer

  - vyznamenávať

• primer

  - prevyšovať

• primer

  - odmeniť cenou

• primer

  - dávať prednosť

• primer

  - dať prednosť

• primer la marée

  - odplávať pred odlivom

• primera

  - dá prednosť

• primera

  - vyznamená

• primerait

  - dal by prednosť

• primerait

  - vyznamenal by

• primes

  - príspevky

• primes

  - zobrali sme

• primes d'ancienneté

  - vernostné prídavky k platu

• primes limitées

  - obmedzená doba platenia poistného

• primesautier

  - impulzívny

• primesautière

  - prirodzená

• primeur

  - primäť

• primeur

  - prvenstvo

• primeur

  - novosť

• primeur

  - raná zelenina

• primeur

  - rané ovocie

• primeuriste

  - pestovateľ skorej zeleniny

• primeuriste

  - pestovateľ raného ovocia

• primeurs

  - novinky

• primeurs

  - prvé plody

• primevère

  - prvosienka

• primidi

  - "primidi" (prvý deň francúzskej republikánskej dekády)

• primipare

  - prvorodička

• primipare

  - prvýkrát rodiaca (o žene)

• primipare

  - majúca po prvé mláďatá (o samici)

• primitif

  - primitívny

• primitif

  - prvobytný

• primitif

  - prvotný

• primitif

  - pôvodný

• primitif

  - pôvodina

• primitif

  - jednoduchý

• primitif

  - primitív

• primitif

  - primitivista

• primitif

  - primitívny človek

• primitifs

  - primitív

• primitifs

  - prvobytné

• primitive

  - primitívny

• primitivement

  - spočiatku

• primitivement

  - pôvodné

• primitivisme

  - primitívnosť

• primitivisme

  - primitivizmus

• primitivisme voulu

  - zámerný primitivizmus

• primo

  - po prvé

• primo-infection

  - prvoinfekcia

• primo-infection

  - prvá nákaza

• primogéniture

  - prvorodenstvo

• primordial

  - prvoradý

• primordial

  - prvotný

• primordial

  - prvopočiatočný

• primordial

  - pôvodný

• primordial

  - hlavný

• primordiale

  - prvopočiatočný

• primordiale

  - prvoradá

• primordiale

  - prvoradý

• primordialement

  - pôvodné

• primordialement

  - prvotné

• primordialité

  - pôvodnosť

• primordialité

  - prvotnosť

• primordials

  - prvoradé

• primulacées

  - prvosienkovité

• primètre

  - obvod

• primètre irrigué

  - zavlažovaná oblasť

• primètre mouillé

  - omočený obvod

• primée

  - prémiová

• prince

  - knieža