Francuzsko-slovensky slovník - písmeno PO

po

• pour rester dans le concret

  - aby sme boli konkrétni

• pour restituer

  - aby navrátil

• pour restituer

  - aby nahradil

• pour retarder

  - aby zdržal

• pour retenir

  - aby zadržal

• pour retenir

  - aby si objednal

• pour retirer

  - aby zobral späť

• pour retirer

  - aby odvolal

• pour retourner

  - aby vrátil

• pour retrouver

  - pre nájdenie

• pour revendiquer

  - aby požadoval

• pour revenir

  - aby sa vrátil

• pour revoir

  - aby opäť zazrel

• pour rien

  - nadarmo

• pour rien

  - len tak

• pour rien au monde

  - za nič na svete

• pour rigoler

  - pre špás

• pour rire

  - pre zasmiatie

• pour risquer

  - aby riskoval

• pour rougir

  - aby očervenel

• pour rouler

  - aby sa gúľal

• pour rouler

  - aby išiel

• pour ruiner

  - aby zničil

• pour ruiner

  - aby pokazil

• pour réaliser

  - aby uskutočnil

• pour réchauffer

  - aby ohrial

• pour réciter

  - aby prednášal

• pour récompenser

  - aby odmenil

• pour réduire

  - aby obmedzil

• pour réduire

  - aby znížil

• pour réfléchir

  - aby premýšľal

• pour référer

  - aby podal správu

• pour régler

  - aby upravil

• pour régler

  - aby reguloval

• pour régner

  - aby panoval

• pour rénover

  - aby renovoval

• pour réparation

  - na opravu

• pour réparer

  - aby spravil

• pour répondre

  - aby som odpovedal

• pour répondre à

  - ako odpoveď na

• pour répéter

  - aby opakoval

• pour résigner

  - aby sa vzdal

• pour résister

  - aby odporoval

• pour résoudre

  - aby rozhodol

• pour résulter

  - aby vyplýval

• pour résulter

  - aby sa javil

• pour résumer

  - aby zhrnul

• pour rétablir

  - aby obnovil

• pour rétrécir

  - aby zúžil

• pour réunir

  - aby zhromaždil

• pour réunir

  - aby spojil

• pour réussir

  - aby sa podaril

• pour réveiller

  - aby prebudil

• pour révéler

  - aby odhalil

• pour rôtir

  - aby upiekol

• pour s'entraîner

  - tréningovo

• pour sa part

  - z jeho hľadiska

• pour sa robustesse

  - kvôli jeho mohutnosti

• pour sa sécurité

  - kvôli jeho bezpečnosti

• pour saler

  - aby osolil

• pour salir

  - aby zašpinil

• pour saluer

  - aby pozdravil

• pour saluer

  - aby privítal

• pour samedi

  - na sobotu

• pour satisfaire

  - aby uspokojil

• pour sauter

  - aby skočil

• pour sauver

  - aby zachránil

• pour savoir

  - aby vedel

• pour savoir

  - aby poznal

• pour savourer

  - aby si pochutnal

• pour se débrouiller

  - aby sa z toho dostal

• pour se débrouiller

  - aby si vedel rady

• pour se délester

  - aby sa zbavil

• pour se dépendre

  - pre závislosť

• pour se dépêcher

  - aby sa poponáhľal

• pour se fier

  - aby dôveroval

• pour se plaindre

  - aby si sťažoval

• pour se plaisanter

  - aby žartoval

• pour se planer

  - aby plachtil

• pour se promener

  - aby sa prešiel

• pour se remettre

  - aby sa zotavil

• pour se sentir

  - pre pocit

• pour se soucier

  - aby sa staral

• pour sembler

  - aby sa sníval

• pour semer

  - aby šiel

• pour sentir

  - aby cítil

• pour serrer

  - aby stlačil

• pour servir

  - aby slúžil

• pour siffler

  - aby hvízdal

• pour signaler

  - aby ohlásil

• pour signaler

  - aby signalizoval

• pour signer

  - aby podpísal

• pour signer

  - aby označil

• pour signifier

  - aby znamenal

• pour situer

  - aby umiestnil

• pour soigner

  - aby sa staral

• pour solde du compte

  - na vyrovnanie účtu

• pour son argent

  - čo mu patrí

• pour son argent

  - čo si zaslúži

• pour son compte

  - na vlastný účet

• pour son tarif plancher

  - pre nízku cenu

• pour sonner

  - aby zvonil

• pour sonner

  - aby znel

• pour sortir

  - aby vytiahol

• pour sortir

  - aby vybehol

• pour sortir

  - aby vyšiel

• pour sortir

  - aby odišiel

• pour sortir

  - aby išiel von

• pour sortir de

  - pre dostať sa z

• pour souffler

  - aby fúkal

• pour souffler

  - aby dýchal

• pour souffrir

  - aby trpel

• pour souffrir

  - aby znášal

• pour soulager

  - aby si vydýchol

• pour souligner

  - aby podtrhol

• pour souligner

  - aby zdôraznil

• pour soupçonner

  - aby podozrieval

• pour sourire

  - aby sa usmieval

• pour soutenir

  - aby podpieral

• pour soutenir

  - aby podporoval