Francuzsko-slovensky slovník - písmeno PO

po

• pour avoir lieu

  - aby sa konal

• pour avoir pris

  - pretože zobral

• pour avoir rendu

  - pretože odovzdal

• pour avoir échoué

  - kvôli neúspechu

• pour avoir édité

  - že vydal

• pour bacheliers

  - abiturientský

• pour baigner

  - pre kúpanie

• pour baisser

  - aby klesol

• pour baisser

  - aby znížil

• pour balader

  - pre prechádzku

• pour balancer

  - pre hojdanie

• pour ballotter

  - aby sa hádzal

• pour bander

  - pre obväz

• pour barrer

  - pre uzatvorenie

• pour barrer

  - pre preväz

• pour baser

  - pre zakladanie

• pour battre

  - pre porážku

• pour battre

  - pre bitie

• pour bavarder

  - na pozhováranie

• pour beaucoup

  - a navyše

• pour biffer

  - aby prečiarkal

• pour blanchir

  - pre vyčistenie

• pour blanchir

  - pre vypranie

• pour blesser

  - aby zranil

• pour blâmer

  - pre pokarhanie

• pour boucher

  - aby sa pohol

• pour boucher

  - pre upchanie

• pour bouillir

  - aby varil

• pour briller

  - pre lesk

• pour brûler

  - pre spálenie

• pour brûler

  - aby zhorel

• pour but

  - za cieľ

• pour but de

  - za cieľ (inf.)

• pour bénéficier

  - pre zisk

• pour bénéficier

  - pre využitie

• pour caher

  - aby skryl

• pour calculer

  - aby vypočítal

• pour calmer

  - pre upokojenie

• pour caresser

  - pre pohladenie

• pour casser

  - aby zlomil

• pour casser

  - aby rozbil

• pour cause

  - z dôvodov

• pour cause de l'incompatibilité d'humeurs

  - pre neprekonateľný odpor

• pour causer

  - aby spôsobil

• pour causer

  - aby si pohovoril

• pour ce

  - pre tohto

• pour ce que

  - pretože

• pour ce soir

  - na tento večer

• pour cela

  - za to

• pour celle

  - pre tú

• pour celui

  - pre tohto

• pour celui

  - pre toho

• pour cent

  - percento

• pour cent francs

  - za sto frankov

• pour cercler

  - pre uzatvorenie

• pour certaines

  - pre isté

• pour certains

  - pre isté

• pour certains formats publicitaires

  - pre isté formy reklamy

• pour ces

  - pre tieto

• pour cesser

  - aby prestal

• pour cette

  - pre túto

• pour cette raison

  - z tohoto dôvodu

• pour cette raison que...

  - z toho dôvodu, že...

• pour ceux

  - pre tých

• pour ceux qui

  - pre tých, ktorí

• pour chacun

  - pre každého

• pour chacune

  - pre každú

• pour changer

  - pre zmenu

• pour changer

  - aby sa prezliekol

• pour chanter

  - aby zaspieval

• pour chaque photo

  - pre každú fotku

• pour chasser

  - aby vyhnal

• pour chasser

  - aby zahnal

• pour chauffer

  - pre zohriatie

• pour chauffer

  - pre vykurovanie

• pour chercher

  - aby hľadal

• pour chiffonner

  - aby pokrčil

• pour choisir

  - pre výber

• pour choquer

  - aby šokoval

• pour cible

  - za cieľ

• pour circuler

  - pre cirkuláciu

• pour circuler

  - pre obchádzanie

• pour citer

  - aby citoval

• pour cithare

  - citarový

• pour coiffer

  - aby učesal

• pour coller

  - aby nalepil

• pour colorer

  - pre nafarbenie

• pour combattre

  - pre boj

• pour combien de temps?

  - ako dlho?

• pour comble

  - na dovŕšenie všetkého

• pour commander

  - pre objednanie

• pour commencer

  - zozačiatku

• pour commencer

  - pre začiatok

• pour commettre

  - aby spáchal

• pour commettre

  - aby sa dopustil

• pour communiquer

  - aby oznámil

• pour comparer

  - pre porovnanie

• pour complimenter

  - pre blahoželanie

• pour comporter

  - aby pripustil

• pour composer

  - aby zložil

• pour comprendre

  - pre porozumenie

• pour comprendre

  - pre pochopenie

• pour comprimer

  - pre stlačenie

• pour compromettre

  - aby kompromitoval

• pour compromettre

  - aby poškodil

• pour compte d'autrui

  - na cudzí účet

• pour compter

  - aby počítal

• pour conclure

  - so záverom

• pour conclure

  - pre záver

• pour conclure

  - pre zakončenie

• pour concéder

  - pre povolenie

• pour condamner

  - aby odsúdil

• pour conduire

  - aby viedol

• pour conduire

  - aby riadil

• pour confesser

  - aby sa priznal

• pour confirmer

  - potvrdiť

• pour confirmer (qc)

  - na potvrdenie (2.p., čoho)

• pour confondre

  - aby poplietol

• pour confondre

  - aby sa splietol

• pour congédier

  - aby prepustil