Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• palais magnifique

  - okázalý palác

• palais orgueilleux

  - honosný palác

• palais présidentiel

  - prezidentský palác

• palais somptueux

  - nádherný palác

• palais épiscopal

  - biskupský palác

• palan

  - kladkostroj

• palan

  - žeriav

• palan à chariot

  - žeriavová mačka

• palan à chaîne

  - reťazový kladkostroj

• palan à levier

  - kladkostroj

• palanche

  - váhy

• palanche

  - vahadlo (na nosenie vedier)

• palangre

  - udicová šnúra

• palanqua

  - prenášal žeriavom

• palanque

  - palisáda

• palanque

  - kolová ohrada

• palanque

  - prenášal žeriavom

• palanquer

  - prenášať žeriavom

• palanquer

  - prenášať kladkostrojom

• palanquée

  - žeriavová dávka

• palans

  - kladkostroje

• palas

  - fajn

• palas

  - príma (výborný)

• palastre

  - skrinka zámky

• palatal

  - podnebný

• palatal

  - palatálny

• palatale

  - palatála

• palatalisait

  - zmäkčoval

• palatalisant

  - zmäkčujúci

• palatalisation

  - palatalizácia

• palataliser

  - mäkčiť

• palataliser

  - zmäkčiť

• palataliser

  - palatalizovať (odborne)

• palatalisera

  - zmäkčí

• palatalisera

  - bude mäkčiť

• palataliserait

  - zmäkčil by

• palatalisé

  - zmäkčený

• palatalisé

  - mäkčený

• palatalisé

  - palatalizovaný (odborne)

• palatalisé

  - mäkčí

• palatalisés

  - zmäkčené

• palatin

  - palácový

• palatin

  - palatínsky

• palatin

  - podnebný

• palatin

  - Palatin

• palatinat

  - palatínstvo (hodnosť)

• palatine

  - kožušinová pelerínka

• pale

  - rameno

• pale

  - ostroha

• pale

  - rebro

• pale

  - bledý

• pale

  - nevýrazný

• pale

  - fádny

• pale

  - bezfarbý

• pale

  - lopatka vesla

• pale

  - lopatka lodného kolesa

• pale

  - list vrtule

• pale

  - pohyblivé stavidlo

• pale

  - krídlo (tlmiča)

• pale articulée

  - kĺbove uchytený list

• pale articulée

  - pohyblivá kolesová lopata

• pale d'hélice

  - list vrtule

• pale-ale

  - ale (svetlé anglické pivo)

• paleflenier

  - sluha

• paleflenier

  - koniar

• paleflenier

  - chrapúň

• paleflor

  - paripa

• paleflor

  - tátoš

• palefrenier

  - paholok

• palefreniers

  - paholci

• palefroi

  - paripa

• paleron

  - pliecko

• paleron

  - plece (zvierať)

• pales

  - lopatky

• pales

  - ramená

• pales

  - bledé

• palestinien

  - palestínsky

• palestinien

  - Palestínec

• palestiniennes

  - palestínske

• palet

  - puk

• palet

  - kotúč

• palet

  - disk

• palet injouable

  - zašliapnutý puk

• paletot

  - zvrchník

• paletot

  - paleto

• paletot

  - kabát

• paletot

  - kabátik

• paletot

  - kabátec

• palets

  - kotúče (hokej.)

• palette

  - pálka

• palette

  - paleta

• palette

  - pliecko

• palette

  - lopatka (vesla, vodného kolesa)

• palette

  - aglomeračný vozík

• palette

  - jazýček ihly

• palette de chargement

  - nakladacia paleta

• palette de chargement

  - prepravná paleta

• palette directrice

  - vodiaca lopatka

• palettes

  - palety (skladištné)

• palettisa

  - paletizácia

• palettisation

  - paletizácia

• palettiser

  - paletizovať

• palettisé

  - paletizovaný

• palier

  - ložisko

• palier

  - odpočívadlo

• palier

  - stupeň

• palier

  - úroveň

• palier

  - podesta

• palier

  - povala

• palier

  - plošina

• palier

  - spoločná chodba

• palier

  - pevná podložka

• palier

  - horizontála (nivelety)

• palier

  - plató (počítača)

• palier

  - vodorovná časť trate

• palier abîmé

  - vybehané ložisko

• palier avant

  - predné ložisko

• palier de butée

  - axiálne ložisko

• palier de freinage

  - stupeň brzdenia

• palier de manivelle

  - kľukové ložisko