Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• protection contre les rayons X

  - ochrana pred röntgenovými lúčmi

• protection contre manque de tension incorporée

  - vstavaná ochrana pred výpadkom napätia

• protection contre manque de tension incorporée

  - zabudovaná ochrana pred výpadkom napätia

• protection contre pourriture

  - ochrana proti hnilobe

• protection contre surcharges

  - ochrana pred preťažením

• protection contre surtensions

  - ochrana pred prepätím

• protection contre surtensions

  - ochrana pred prekročením napätia

• protection d'accès à la mémoire

  - ochrana prístupu du pamäti

• protection d'écriture

  - ochrana zápisu

• protection d'écriture

  - ochrana záznamu

• protection de

  - obrana (2.p.)

• protection de chèque

  - ochrana kontrol

• protection de code

  - ochrana kódu

• protection de consommateur

  - ochrana spotrebiteľa

• protection de courroie

  - kryt remeňa

• protection de données

  - ochrana údajov

• protection de fichier

  - ochrana súboru

• protection de l'environnement

  - ochrana životného prostredia

• protection de la couche d'ozone

  - ochrana ozónovej vrstvy

• protection de la jeuness

  - starostlivosť o mládež

• protection de la jeunesse

  - starostlivosť o mládež

• protection de la nature

  - ochrana prírody

• protection de la personalité

  - ochrana osobnosti

• protection de la personne

  - ochrana osobnosti

• protection de limite de segment

  - ochrana hranice segmentu

• protection de monteur

  - ochrana motora

• protection de monuments historiques

  - pamiatkárstvo

• protection de mémoire

  - ochrana pamäti

• protection de page

  - ochrana stránky

• protection de programme

  - ochrana programu

• protection des

  - obrana (2.p.)

• protection des berges

  - opevnenie brehov

• protection des berges

  - opevnenie svahov

• protection des berges

  - ochrana brehov

• protection des bois

  - ochrana dreva

• protection des créanciers

  - ochrana veriteľov

• protection des droits de l'homme

  - ochrana ľudských práv

• protection des interprétations

  - ochrana autorských práv

• protection des intérèts

  - ochrana záujmov

• protection des locataires

  - ochrana nájomníkov

• protection des monuments historiques

  - ochrana kultúrnych pamiatok

• protection des oiseaux

  - ochrana vtáctva

• protection douanière

  - colná ochrana

• protection du consommateur

  - ochrana spotrebiteľa

• protection du droit

  - ochrana práva

• protection du nom

  - ochrana mena

• protection du sol

  - ochrana pôdy

• protection du travail

  - ochrana práce

• protection juridique

  - právna ochrana

• protection maternelle et infantile

  - starostlivosť o matku a dieťa

• protection par la mise à la terre

  - ochrana uzemnením

• protection par le fil de garde

  - ochrana zemniacim lanom

• protection radiologique

  - rádiologická ochrana

• protection renforcée

  - zosilnená ochrana

• protection thermique

  - tepelná ochrana

• protection à masque de soudage

  - ochrana spájkovacou maskou

• protectionnisme

  - protekcionizmus

• protectionnisme

  - ochranárstvo

• protectionnisme

  - ochranárska politika

• protectionniste

  - ochranársky

• protectionniste

  - ochranár

• protectionniste

  - prívrženec ochranárstva

• protections

  - krytý

• protective

  - ochranná

• protectorat

  - protektorát

• protectrice

  - ochranná

• protectrices

  - ochranné

• protesta

  - protestoval

• protestable

  - protestovateľný

• protestaient

  - protestovali

• protestait

  - namietal

• protestait

  - protestoval

• protestant

  - protestantský

• protestant

  - evanjelický

• protestant

  - protestant

• protestant

  - evanjelik

• protestante

  - evanjelička

• protestantisait

  - evanjelizoval

• protestantise

  - evanjelizuje

• protestantiser

  - obrátiť na protestantstvo

• protestantisme

  - protestanstvo

• protestantisme

  - protestantizmus

• protestants

  - protestanti

• protestants

  - evanjelické

• protestataire

  - protestujúci

• protestataires

  - protestujúci

• protestation

  - ubezpečovanie

• protestation

  - protest

• protestation

  - uisťovanie

• protestation

  - ohradenie

• protestation

  - protestovanie

• protestation

  - námietka

• protestation contre (q, qc)

  - protest proti (3.p., komu, čomu)

• protestation formelle

  - formálny protest

• protestation indignée

  - rozhorčený protest

• protestation platonique

  - formálny protest

• protestation énergique

  - rozhodný protest

• protestations

  - protesty

• protester

  - protestovať

• protester

  - namietať

• protester

  - ohradiť sa

• protester

  - ohradzovať sa

• protester avec énergie

  - energicky protestovať

• protester contre (q, qc)

  - ohradiť sa proti (3.p., komu, čomu)

• protester contre (q, qc)

  - ozvať sa proti (3.p., komu, čomu)

• protester de

  - ubezpečovať sa niečím

• protester in petto

  - v duchu protestovať

• protester un effet

  - protestovať zmenku

• protester vigoureusement

  - ostro protestovať

• protester vigoureusement

  - energicky protestovať

• protester énergiquement

  - energicky protestovať

• protestera

  - bude protestovať

• protestera

  - namietne

• protestera

  - ohradí sa

• protesterait

  - protestoval by

• protesterait

  - namietol by

• protesterait

  - ohradil by sa

• protestèrent

  - protestovali

• protesté

  - protestoval

• protesté

  - namietal