Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• programme de vérification

  - testovací program

• programme direct

  - priamy program

• programme direct

  - program v strojovom jazyku

• programme du développement

  - program rozvoja

• programme du développement économique

  - program hospodárského rozvoja

• programme du projet à l'aide d'un ordinateur

  - program projektovania pomocou počítača

• programme en arière-plan

  - program v pozadí

• programme en code d'assembleur

  - program v symbolickom jazyku

• programme en liste

  - listový program

• programme en liste

  - program výpisu

• programme exempt d'erreurs

  - odladený program

• programme exécutif

  - exekutívny program

• programme exécutif

  - vykonávací program

• programme exécutif

  - organizačný program

• programme exécutif

  - riadiaci program

• programme exécutif en temps réel

  - exekutívny program pre prácu v reálnom čase

• programme exécutif en temps réel

  - vykonávací program pre prácu v reálnom čase

• programme fixe

  - pevný program

• programme graphique

  - grafický program

• programme génétique

  - genetický program

• programme heuristique

  - heuristický program

• programme interne

  - program vo vnútornej pamäti

• programme interpretative

  - interpretačný program

• programme interrompu

  - prerušený program

• programme irrelogeable

  - nepremiestniteľný program

• programme linéaire

  - lineárny program

• programme machine

  - strojový program

• programme machine

  - program v strojovom kóde

• programme macro

  - makroprogram

• programme non résident

  - nerezidentný program

• programme non résident

  - program dočasne uložený v pamäti

• programme objet

  - cieľový program

• programme objet

  - výsledný program

• programme organisationnel d'entrée-sortie

  - vykonávací program vstupu a výstupu

• programme orienté sur l'avenir

  - program orientovaný na budúcnosť

• programme ouvert

  - otvorený program

• programme post mortem

  - dodatočný program

• programme post mortem

  - program post-mortem

• programme pour calculatrice de table

  - program pre stolový počítač

• programme principal

  - hlavný program

• programme principal routine d'exécution

  - vykonávací program

• programme prioritaire

  - prioritný program

• programme préliminaire

  - predbežný program

• programme qui n'a rien d'affriolant

  - nepríťažlivý program

• programme relogeable

  - premiestniteľný program

• programme récursif

  - rekurzívny program

• programme résident

  - rezidentný program

• programme réutilisable

  - reentrantný program

• programme réutilisable

  - viacnásobne prístupný program

• programme scolaire

  - učebné osnovy

• programme source

  - zdrojový program

• programme source

  - východiskový program

• programme spécifique

  - špeciálny program

• programme standard induit

  - indukovaný štandardný program

• programme supplémentaire

  - alternatívny program

• programme universel

  - univerzálny program

• programme à passage unique

  - jednoprechodový program

• programme à propre chargement

  - samozavádzací program

• programme à relogement autonome

  - samopremiestňujúci sa program

• programme éditeur

  - edičný program

• programme éditeur

  - program na úpravu tlače

• programme éditeur

  - editor

• programme-cadre

  - rámcový program

• programmer

  - programovať

• programmer

  - dať na program

• programmer

  - dávať na proram

• programmer

  - zostaviť program

• programmer

  - zostavovať program

• programmer

  - stanoviť program

• programmera

  - bude programovať

• programmerait

  - programoval by

• programmes d'assistance

  - pomocné programy

• programmes d'assistance sur base de calculateur-hôte

  - doplňovacie programy vykonávané na hlavnom počítači

• programmeur

  - programátor

• programmeur pour affichage

  - programátor zobrazovania

• programmeurs

  - programátori

• programmeuse

  - programátorka

• progressa

  - vyvíjal sa

• progressait

  - vyvíjal sa

• progressait

  - postupoval

• progressant

  - postupujúci

• progressant

  - vyvíjajúci sa

• progresser

  - postúpiť

• progresser

  - napredovať

• progresser

  - postupovať

• progresser

  - predstihovať

• progresser

  - robiť pokroky

• progresser

  - vyvíjať sa

• progresser

  - urobiť pokrok

• progressera

  - postúpi

• progressera

  - bude sa vyvíjať

• progressera

  - robí pokroky

• progresserait

  - postúpil by

• progresserait

  - vyvíjal by sa

• progresserait

  - robil by pokroky

• progressif

  - pokrokový

• progressif

  - postupný

• progressif

  - postupujúci

• progressif

  - vzrastajúci

• progressifs

  - postupne

• progression

  - postupnosť

• progression

  - rad

• progression

  - postupovanie

• progression

  - vzostup

• progression

  - progresia

• progression

  - postup (2.p.)

• progression

  - pokrok (2.p.)

• progression

  - napredovanie (2.p.)

• progression arithmétique

  - aritmetická postupnosť

• progression ascendante

  - vzostupnosť

• progression croissante

  - vzrastajúca postupnosť

• progression de 5% des bénéfices nets par action

  - rast o 5% čistého zisku na akciu

• progression des salaires

  - rast miezd

• progression descendante

  - zostupný rad

• progression décroissante

  - klesajúca postupnosť

• progression géometrique

  - geometrický rad

• progression géometrique

  - geometrická postupnosť

• progressions

  - postupy

• progressisme

  - pokrokovosť

• progressisme

  - pokrokárstvo