Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• produira

  - vykáže sa

• produirait

  - vytvoril by

• produirait

  - vynášal by

• produirait

  - splodil by

• produirait

  - predviedol by

• produirait

  - uviedol by

• produirait

  - vykázal by sa

• produire

  - vytvárať

• produire

  - spôsobiť

• produire

  - plodiť

• produire

  - vyrobiť

• produire

  - tvoriť

• produire

  - predložiť

• produire

  - niesť

• produire

  - produkovať

• produire

  - predkladať

• produire

  - predvádzať

• produire

  - predviesť

• produire

  - pôsobiť

• produire

  - rodiť

• produire

  - stvoriť

• produire

  - uviesť

• produire

  - klasiť

• produire

  - vyrábať

• produire

  - roztvárať

• produire

  - roztvoriť

• produire

  - splodiť

• produire

  - zrodiť

• produire

  - vynášať

• produire

  - vyvolať

• produire

  - zapríčiniť

• produire

  - donášať (zisk)

• produire beaucoup

  - navyrábať

• produire de l'énergie électrique

  - vyrobiť elektrickú energiu

• produire de nouveau

  - reprodukovať

• produire de nouveau la marchandise

  - reprodukovať tovar

• produire des cliquets

  - zacvakať

• produire des intérêts

  - prinášať úroky

• produire des vagues

  - hádzať vlny

• produire des étincelles

  - iskriť

• produire du blé

  - vyrobiť obilie

• produire du désordre

  - spôsobiť zmätok

• produire du nectar

  - medovať

• produire l'arc électrique

  - zapaľovať elektrický oblúk

• produire l'arc électrique

  - zapáliť elektrický oblúk

• produire le droit à (qc)

  - ohlásiť právo na (4.p., čo)

• produire les livres

  - predložiť knihy

• produire sous licence

  - vyrábať v licencii

• produire synthétiquement

  - syntetizovať

• produire un claquement

  - cvaknúť

• produire un cliquetis

  - zabrnkať

• produire un cliquetis

  - zacvaknúť

• produire un cliquetis

  - cvaknúť

• produire un cliquetis

  - cvrnknúť

• produire un cliquetis

  - drnknúť

• produire un effet

  - pôsobiť

• produire un effet analgésique

  - pôsobiť analgeticky

• produire un effet écrasant

  - pôsobiť drvivo

• produire un froissement

  - šušťať

• produire un glouglou

  - zahudrovať (o moriakoch)

• produire un grattement

  - drnknúť

• produire un intérêt

  - niesť úrok

• produire un profit

  - dávať zisk

• produire un remous

  - vzdúvať

• produire un remous

  - víriť

• produire un tintement

  - zacinkať

• produire un tintement

  - cinknúť

• produire un tintement

  - cvrnknúť

• produire une forte impression

  - vyvolať silný dojem

• produire une impression

  - budiť dojem

• produire une retenue

  - vzdúvať

• produire à meilleur prix

  - vyrábať najlacnejšie

• produiront

  - podajú

• produisait

  - spôsoboval

• produisait

  - vyrábal

• produisait

  - vytváral

• produisait

  - tvoril

• produisait

  - uskutočňoval

• produisant

  - rodiaci

• produisent

  - vyrábajú

• produisent

  - produkujú

• produit

  - splodina

• produit

  - výnos

• produit

  - plodina

• produit

  - výrobok

• produit

  - súčin

• produit

  - produkt

• produit

  - obrobok

• produit

  - výťažok

• produit

  - mláďa

• produit OEM

  - výrobok subdodávateľa

• produit abrasif

  - brúsny materiál

• produit accessoire

  - vedľajší produkt

• produit achevé

  - hotový výrobok

• produit adhésif

  - adhézny prostriedok

• produit adoucissant

  - zmäkčovací prostriedok

• produit agricole

  - poľnohospodársky výrobok

• produit agricole

  - poľnohospodársky produkt

• produit alimentaire

  - potravinársky výrobok

• produit anticorrosif

  - antikorózny prostriedok

• produit antigel

  - nemrznúca zmes

• produit antistatique

  - antistatický prípravok

• produit artificiel

  - umelá látka

• produit auxiliaire

  - pomocný prípravok

• produit base de viande

  - masový výrobok

• produit bio

  - bioprodukt

• produit biologique

  - bioprodukt

• produit bon marché

  - lacný výrobok

• produit brut

  - surový produkt

• produit brut

  - hrubá ťažba

• produit brut

  - hrubý výnos

• produit chimique

  - chemická látka

• produit chimique

  - chemikália

• produit colorant

  - farbivo

• produit complémentaire

  - doplnkový produkt

• produit complémentaire

  - doplnkový výrobok

• produit complémentaire

  - komplementárny produkt

• produit complémentaire

  - komplementárny výrobok

• produit céramique

  - keramický výrobok

• produit d'absorption

  - absorbát