Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• pieu enfoncé

  - zatlačovaná pilóta

• pieu flottant

  - plávajúca pilóta

• pieu foncé au vérin

  - zatlačovaná pilóta

• pieu foré

  - vratná pilóta

• pieu incliné

  - šikmá pilóta

• pieu isolé

  - osamelá pilóta

• pieu mixte

  - kombinovaná pilóta

• pieu moulé dans le sol

  - pilóta zabetónovaná do pôdy

• pieu métallique tubulaire

  - trubková pilóta

• pieu porteur

  - operná pilóta

• pieu résistant à la pointe

  - opretá pilóta

• pieu à base

  - pilota s rozšírenou pätou

• pieu à bulbe

  - pilota s rozšírenou pätou

• pieu à fourreau perdu

  - výpažnicová pilóta

• pieu à fourreau temporaire

  - predrážaná pilóta

• pieu à vis

  - skrutková pilóta

• pieus

  - tyče

• pieuse

  - nábožná

• pieuse

  - oddaná

• pieuse ruse

  - zbožná lož

• pieusement

  - bohumilo

• pieusement

  - nábožné

• pieusement

  - zbožné

• pieusement

  - pietne

• pieuvre

  - chobotnica

• pieuvre

  - pijavica (o človeku)

• pieuvres

  - chobotnica

• pieux

  - pobožný

• pieux

  - nábožný

• pieux

  - pietny

• pieux mensonge

  - milosrdná lož

• pieux silence

  - pietné ticho

• pif

  - raťafák

• pif

  - ňuchač

• pif

  - ňufák

• pifait

  - trucoval

• pifer

  - trucovať

• pifer

  - dať si do nosa

• pifer

  - dávať si do nosa

• pifera

  - dá si do nosu

• pifera

  - bude trucovať

• piferait

  - dal by si do nosu

• piferait

  - trucoval by

• piffard

  - nosatec

• piffards

  - nosáni

• piffer

  - cítiť

• piffre, piffresse

  - tučko

• pifé

  - trucoval

• pifé

  - dával si do nosa

• pifé

  - trucuje

• pige-moi ça!

  - pozri sa na to ľud.

• pigeait

  - číhal

• pigeon

  - holub

• pigeon

  - hlupák

• pigeon

  - osol

• pigeon de roche

  - skalný holub

• pigeon domestique

  - holub domáci

• pigeon messager

  - poštový holub

• pigeon pattu

  - holub poštový

• pigeon sauvage

  - holub divoký

• pigeon vole

  - letí letí ... (detská hra)

• pigeon voyageur

  - poštový holub

• pigeonnage

  - nanášanie sadrovej omietky

• pigeonnant

  - oblý (a veľký)

• pigeonnant

  - veľký a oblý

• pigeonnante

  - veľký a oblý

• pigeonnante

  - oblý (a veľký)

• pigeonne

  - holubica

• pigeonne

  - samička holuba

• pigeonneau

  - holúbä

• pigeonneau

  - holúbätko

• pigeonneau

  - holubie mláďa

• pigeonner

  - ošklbať

• pigeonner

  - šklbať

• pigeonner

  - nanášať sadrovú omietku

• pigeonnera

  - ošklbe

• pigeonnerait

  - ošklbal by

• pigeonnier

  - holubník

• pigeonnier

  - podkrovný byt

• pigeonnier

  - byť pod strechou

• pigeons

  - holubí

• pigeons

  - kavky

• piger

  - prizerať

• piger

  - chytiť

• piger

  - rozumieť

• piger

  - dolapiť

• piger

  - dostať

• piger

  - chápať

• piger

  - prizrieť sa

• piger le truc

  - prekuknúť fígeľ

• piger un bon rhume

  - dostať poriadnu nádchu

• piger un peu qc

  - pozorne si prezerať čo

• piger un rhume

  - chytiť nádchu

• piger zéral

  - nepochopiť ani ň

• pigera

  - chytí

• pigera

  - bude prizerať

• pigerait

  - chytil by

• pigerait

  - prizeral by

• pigiste

  - novinár

• pigiste

  - sadzač platený od riadku

• pigment

  - pigment

• pigment

  - prášková farba

• pigment

  - suchá farba

• pigment aciculaire

  - acikulárny pigment

• pigment au ciment

  - pigment do betónu

• pigment azoïque

  - azopigment

• pigment basique

  - zásaditý pigment

• pigment blanc

  - biely pigment

• pigment chaméléon

  - termoindikačný pigment

• pigment chargé

  - pigment s obsahom plnidla

• pigment chimiquement actif

  - reaktívny pigment

• pigment chimiquement inactif

  - inertný pigment

• pigment colorant

  - farbiaci pigment

• pigment coloré

  - farebný pigment

• pigment cutané

  - kožný pigment

• pigment de charge

  - práškové plnivo

• pigment de couleur pour le nuançage

  - tónovacia farba

• pigment de la peau

  - farebný kožný pigment

• pigment de noyau

  - jadrový pigment

• pigment de pâte

  - pigmentová pasta