Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• phrase interrogative

  - opytovacia veta

• phrase isolée

  - veta vytrhnutá z kontextu

• phrase lourde de menaces

  - výrok plný hrozieb

• phrase minimale

  - veta holá

• phrase musicale

  - hudobná veta

• phrase nerveusement construite

  - jadrná veta

• phrase palatiale

  - právnická fráza klas.

• phrase simple

  - jednoduchá veta

• phrase toute faite

  - ustálené slovné spojenie

• phrase toute faite

  - klišé

• phrase type

  - modelová veta

• phrase type

  - vzorová veta

• phrase usée

  - otrepaná fráza

• phrase verbale

  - slovesná veta

• phrase à double entente

  - dvojznačná veta

• phrase à double entente

  - dvojzmyselná veta

• phraser

  - hovoriť frázovito

• phraser

  - písať frázovito

• phrases

  - fráza

• phrases ronflantes

  - fanfarónske reči

• phrases ronflantes

  - bombastické frázy

• phrases vides

  - frázovitosť

• phraseur

  - frázista

• phraseur

  - bránicový

• phrasicoter

  - tárať (arg.)

• phrasicoter

  - trepať (arg.)

• phrasicoter

  - tliachať (arg.)

• phraséologie

  - frazeológia

• phraséologie

  - frázy

• phraséologie

  - prázdne slová

• phraséologique

  - frazeologicky

• phraséologique

  - frázovitý

• phraséologique

  - bombastický

• phrygane

  - potočník

• phrygien

  - frygicky

• phrénique

  - bránicový

• phrénite

  - frenitída (zápal bránice)

• phrénologie

  - frenológia

• phrénologique

  - frenologický

• phtalate

  - ftalan

• phtalate

  - ftalát

• phtalate acide de potassium

  - kyslý ftalan draselný

• phtalate d'amyle

  - amylftalát

• phtalate dibutylique

  - dibutylftalát

• phtalimide

  - ftalimid

• phtalimide potassée

  - káliumftalimid

• phtalimide potassée

  - ftalimid draselný

• phtaléine

  - ftaleín

• phtaléine

  - fenolftaleín

• phtaléine du phénol

  - fenolftaleín

• phtanite

  - buližník

• phtanite

  - ftanit

• phtisie

  - suchoty

• phtisie

  - tuberkolóza

• phtisie galopante

  - rýchla tuberkulóza

• phtisie laryngée

  - tuberkulóza hrtanu

• phtisiologue

  - ftizeológ

• phtisique

  - suchotinársky

• phtisique

  - tuberkolózny

• phtisique

  - suchotinár

• phtisique

  - tuberkulotik

• phtisiques

  - suchotinárske

• phycologie

  - veda o chaluhách

• phyllade

  - fylit

• phyllite

  - filit

• phyllopoïde

  - lupeňovitý

• phyllopoïdes

  - lupeňovité

• phylloxéra

  - fyloxéra

• phylloxéra

  - fyloxéra (cudzopasný hmyz na viniči)

• phylloxéré

  - napadnutý fyloxérou

• phylogénèsefwlogenàyq

  - F

• phylogénétique

  - fylogenetický

• physalis

  - machovka

• physicalisme

  - fyzikalizmus (log.)

• physicien

  - fyzik

• physiciens

  - fyzici

• physico-chimie

  - fyzikálna chémia

• physico-chimique

  - fyzikálno-chemický

• physico-mathématique

  - fyzikálno-matematický

• physico-thermique

  - fyzikálno-termický

• physiocrate

  - fyziokrat

• physiocratie

  - fyziokratizmus

• physiocratique

  - fyziokratický

• physiognomonie

  - fyziognomika

• physiognomoniste

  - fyziognomik

• physiognomoniste

  - znalec tvárí

• physiologie

  - fyziológia

• physiologie paviovienne

  - pavlovovská fyziológia

• physiologique

  - fyziologický

• physiologiquement

  - fyziologický

• physiologiste

  - fyziológ

• physiologistes

  - fyziologický

• physionomie

  - výzor

• physionomie

  - fyziognómia

• physionomie

  - vzhľad

• physionomie

  - výraz

• physionomie

  - výraz tváre

• physionomique

  - fyziognomický

• physionomiques

  - fyziognomické

• physionomiste

  - fyziognomik

• physionomiste

  - znalec tvárí

• physiopathologie

  - patofyziológia

• physiothérapie

  - fyzioterapia

• physiothérapique

  - fyzioterapeutický

• physiothérapiques

  - fyzioterapeutické

• physique

  - fyzikálny

• physique

  - vzhľad

• physique

  - zovňajšok

• physique

  - výzor

• physique

  - telesný

• physique

  - hmotný

• physique

  - vonkajší

• physique

  - fyzický

• physique

  - fyzika

• physique

  - výraz

• physique amusante

  - zábavná fyzika (hra pre deti)

• physique appliquée

  - aplikovaná fyzika

• physique cosmique

  - kozmická fyzika

• physique de fission

  - fyzika štiepnych látok

• physique des faibles énergies

  - fyzika malých energií