Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• pétulant

  - výbušný

• pétulant

  - neskrotný

• pétulante

  - prudká

• pétulante

  - neskrotná

• pétulants

  - bujne

• pétulence

  - drbolenie

• pétun

  - tabak

• pétunait

  - fajčil

• pétuner

  - fajčiť

• pétunia

  - petúnia

• pétuné

  - fajčil

• pété

  - praskol

• pété

  - púšťa vetry (z konečníka)

• pété

  - žaloval na súde

• pété

  - suchár

• pété

  - pedant

• pétéchie

  - petechia

• pétéchie

  - bodkovitý krvný výron

• pêchaient

  - lovili

• pêche au coup

  - chytanie na ťažko

• pêche au filet

  - lov do siete

• pêche au harpon

  - lov s harpúnou

• pêche au homard

  - lov na homáre

• pêche aux écrevisses

  - lov rakov

• pêche des perles

  - lov perál

• pêche duvetée

  - páperistá broskyňa

• pêche fluviale

  - lov na rieke

• pêche grande

  - rybolov vo veľkom

• pêche littorale

  - lov u pobrežia

• pêche maritime

  - lov na mori

• pêche sardiniére

  - lov sardiniek

• pêche sous-marine

  - podmorský lov

• pêche veloutée

  - broskyňa jemná ako zamat

• pêche à la baleine

  - lov veľrýb

• pêche à la cuiller

  - vláčenie

• pêche à la dandinette

  - blyskáčenie

• pêche à la ligne

  - lov na udicu

• pêche à la mouche noyée

  - chytanie na mokrú mušku

• pêche à la pelote

  - chytanie na guľôčkovú návnadu

• pêche à la scie

  - chytanie na blyskáč

• pêchent

  - loví

• pêchent

  - sa prehrešujú proti

• pêcher du poisson

  - chytať ryby

• pêcher du poisson

  - loviť ryby

• pêcher en eau trouble

  - loviť v mútnej vode

• pêcher un étang

  - loviť rybník

• pêcher à coeur joie

  - zaloviť si

• pêcher à la dandinette

  - blyskárčiť

• pêcher à la ligne

  - chytať ryby na udicu

• pêcher à la mouche

  - muškáriť

• pêcherie

  - lovište rýb

• pêcheries

  - lovisko

• pêcheur de baleine

  - veľrybár

• pêcheur de perles

  - lovec perál

• pêcheur à la dandinette

  - blyskár

• pêcheurs

  - rybári

• pêché mignon

  - všedný hriech

• pêché mignon

  - slabá stránka

• pêchées

  - lovený

• pêle-mêle

  - bez ladu a skladu

• pêle-mêle

  - dve na tri

• pêle-mêle

  - miešanina

• pêle-mêle

  - motanina

• pêle-mêle

  - pestré všeličo

• pêle-mêle

  - z každého rožku trošku

• pêne

  - západka

• pêne

  - strelka

• pêne

  - závora (zámky)

• pêne de serrure

  - jazyk zámku

• pfaffienne

  - Pfaffova krivka

• pfennig

  - fenig

• PGT

  - supervízor testov

• Philippe

  - Filip

• Philippe doute que Claire ait été malade.

  - Filip pochybuje, že je Klára chorá.

• Philippe est plus grand que Jean.

  - Filip je väčší ako Ján.

• Philippe est à Paris.

  - Filip je v Paríži.

• Philippin

  - Filipínec

• Philippin

  - filipínsky

• Philippine

  - Filipínčanka

• Philippines

  - Filipíny

• Philippins

  - Filipínci

• Philippins

  - filipínske

• Photo prise

  - foto urobené

• Physique et chimie, classe de cinquième B.

  - Fyzika a chémia pre piatu triedu B.

• Phénicie

  - Fenícia

• Phénicienne

  - Féničanka

• pH-mètre

  - pH-meter

• pH-mètre

  - prístroj na meranie pH

• phacolite

  - fakolit

• phacomètre

  - fokometer (prístroj na meranie dioptrií skiel)

• phacélie

  - viazanička

• phagocytaire

  - fagocytárny

• phagocyte

  - fagocyt

• phagocyter

  - fagocytovať

• phagocytera

  - pohltí

• phagocyterait

  - pohltil by

• phagocythaire

  - fagocytózny

• phagocytose

  - fagocytóza

• phalange

  - falanga

• phalange

  - článok prsta

• phalange de travailleurs

  - početná skupina pracujúcich

• phalange espagnole

  - španielska falanga polit.

• phalangette

  - posledný článok prsta

• phalangien, phalangienne

  - článkový anat.

• phalangine

  - stredný článok prsta

• phalangiste

  - falangista

• phalangiste

  - príslušník falangy

• phalanstère

  - falanga (podľa Fourierovej teórie)

• phalaris

  - lesknica

• phalline

  - falin (jedovatá látka muchotrávky zelenej)

• phallique

  - falický

• phalloïde

  - podobný falusu

• phallus

  - falus

• phallus

  - mužský pohlavný úd

• phalène

  - mora

• phalène

  - nočný motýľ

• phalènes

  - mory

• phanotron

  - plynová dióda

• phantasme

  - prízrak

• phanérogame

  - javnosnubný