Francuzsko-slovensky slovník - písmeno O

o

• organisation de bus

  - zbernicová organizácia

• organisation de bus

  - organizácia zbernice

• organisation de la comptabilité

  - organizácia účtovníctva

• organisation de la production

  - organizácia výroby

• organisation de largeur de mot

  - slovne orientovaná štruktúra

• organisation de largeur de mot

  - štruktúra so slovnou šírkou

• organisation de machine

  - organizácia stroja

• organisation de machine

  - organizácia počítača

• organisation de machine

  - architektúra stroja

• organisation de masse

  - masová organizácia

• organisation de mémoire

  - organizácia pamäti

• organisation de mémoire

  - usporiadanie pamäti

• organisation de restauration

  - riadenie obnovy

• organisation de restauration

  - riadenie zotavenia

• organisation des Bourses

  - burzovníctvo

• organisation des enregistrements de données

  - organizácia vety

• organisation des enregistrements de données

  - organizácia záznamu

• organisation des expositions

  - výstavníctvo

• organisation des repas collectifs

  - spoločné stravovanie

• organisation du travail

  - organizácia práce

• organisation en hiérarchie

  - priama podriadenosť

• organisation en hiérarchie

  - bezprostredná podriadenosť

• organisation en hiérarchie

  - administratívna podriadenosť

• organisation en hiérarchie

  - disciplinárna podriadenosť

• organisation fonctionnelle

  - funkčná organizácia

• organisation gestionnaire

  - gestor

• organisation humanitaire

  - humánna organizácia

• organisation humanitaire

  - humanistická organizácia

• organisation internationale des standards

  - Medzinárodná organizácia pre normalizáciu

• organisation interne

  - vnútorná organizácia

• organisation logique (d'un calculateur)

  - logická organizácia (počítača)

• organisation non-gouvernementale

  - nevládna organizácia

• organisation par correspondance

  - vykorešpondovanie

• organisation par une liste

  - organizácia zoznamu

• organisation patronale

  - podnikateľská organizácia

• organisation professionnelle

  - profesná organizácia

• organisation tribale

  - kmeňová sústava

• organisation verticale par fonctions

  - funkčná sústava riadenia

• organisation verticale par fonctions

  - funkcionálka

• organisation à buts non-lucratifs

  - nezisková organizácia

• organisation écologiste

  - ekologická organizácia

• organisation économique

  - hospodárska organizácia

• organisationnel

  - organizačný

• organisationnelle

  - organizačný

• organisationnels

  - organizačne

• organisations syndicales

  - odborárske organizácie

• organisatrice

  - organizátorka

• organisatrice

  - aranžérka

• organisatrice commune

  - spoluorganizátorka

• organisatrices

  - aranžérky

• organisent

  - organizuje

• organiser

  - organizovať

• organiser

  - zariadiť

• organiser

  - pripraviť

• organiser

  - usporiadať

• organiser

  - poriadať

• organiser

  - pripravovať

• organiser

  - riadiť

• organiser

  - usporadovať

• organiser

  - zariaďovať

• organiser

  - zorganizovať

• organiser

  - zriaďovať

• organiser par correspondance

  - vykorešpondovať

• organiser un service

  - zorganizovať službu

• organiser une réception

  - usporiadať recepciu

• organisera

  - bude organizovať

• organisera

  - bude riadiť

• organisera

  - usporiada

• organiserait

  - organizoval by

• organiserait

  - riadil by

• organiserait

  - usporiadal by

• organisme

  - zriadenie

• organisme

  - organizmus

• organisme

  - ústrojenstvo

• organisme

  - inštitúcia

• organisme

  - orgán

• organisme de recherche

  - výskumná inštitúcia

• organisme de recherche

  - výskumná organizácia

• organisme de recherche

  - výskumné pracovisko

• organisme humain

  - ľudský organizmus

• organisme payeur

  - platiaca organizácia

• organisme sans but lucratif

  - nezisková organizácia

• organisme unicellulaire

  - jednobunkový organizmus

• organisme vivant

  - živý organizmus

• organismes

  - organizmu

• organismes marins

  - morský organizmus

• organismes syndicaux

  - odborové orgány

• organiste

  - organista

• organistes

  - organista

• organisé

  - usporiadaný

• organisé

  - zariadený

• organisé

  - zriadený

• organisé

  - organizovaný

• organisé

  - poriadaný

• organisé

  - riadený

• organisé

  - zorganizovaný

• organisé

  - organizuje

• organisé

  - zriaďuje

• organisé

  - riadi

• organisé

  - pripravuje

• organisée

  - organizovaná

• organisés

  - zorganizované

• organisés

  - riadené

• organisés

  - aranžované

• organométallique

  - organometalický

• organsin

  - organzín

• organsin

  - osnový hodváb

• orgasme

  - orgazmus

• orge

  - jačmeň

• orge brassicole

  - pivovarský jačmeň

• orge brassicole

  - sladovnícky jačmeň

• orge de brasserie

  - pivovarnícky jačmeň

• orge de printemps

  - jarný jačmeň

• orge germinante

  - klíčiaci jačmeň

• orge mondée

  - jačmenné krúpy

• orge perlé

  - krúpky

• orge perlée

  - krúpy

• orge à malter

  - sladovací jačmeň

• orgeat

  - mandľový sirup

• orgelet

  - jačmenné zrno