Francuzsko-slovensky slovník - písmeno O

o

• oreille musicale

  - hudobný sluch

• oreille-d'ours

  - prvosienka

• oreille-de-souris

  - nezábudka

• oreiller

  - vankúš

• oreiller

  - podhlavník

• oreiller

  - poduška

• oreiller

  - hlavnica

• oreiller mou

  - mäkká poduška

• oreiller mou

  - mäkký podhlavník

• oreiller mou

  - mäkký vankúš

• oreilles

  - uši

• oreilles décollées

  - odstojacie uši

• oreilles inexercées

  - nevycvyčený sluch

• oreillette

  - predsieň srdca

• oreillons

  - mumps

• oreillons

  - zápal príušných žliaz

• orfraire

  - morský orol

• orfèvre

  - zlatník

• orfèvrerie

  - zlatníctvo

• orfèvrerie

  - zlatnícky tovar

• organdi

  - organtín

• organe

  - orgán

• organe

  - vykonávateľ

• organe

  - ústrojenstvo

• organe

  - prvok

• organe

  - ústroj

• organe

  - nástroj

• organe

  - hlas

• organe

  - súčasť

• organe

  - mechanizmus

• organe

  - blok

• organe

  - hlasový fond

• organe astatique

  - astatický prvok

• organe astatique

  - nestály prvok

• organe compétent en matière de change

  - devízový orgán

• organe de calcul d'adresses

  - prvok adresovej aritmetiky

• organe de commande

  - ovládacie prvky

• organe de commande

  - riadiace prvky

• organe de commande

  - ovládač

• organe de commande

  - ovládací orgán

• organe de commande

  - ovládacie zariadenie

• organe de commande des données

  - jednotka riadenia údajov

• organe de commande manuelle

  - ručné riadiace zariadenie

• organe de contrôle

  - kontrolný orgán

• organe de l'administration des douanes

  - orgán colnej správy

• organe de la digestion

  - zažívacie orgány

• organe de la vue

  - čidlo zraku

• organe de mémoire

  - pamäťová jednotka

• organe de réglage

  - regulačný orgán

• organe de réglage final

  - koncový regulačný prvok

• organe de régulation

  - regulačný orgán

• organe directeur

  - riadiaci orgán

• organe décisif

  - orgán s rozhodovacími právomocami

• organe détecteur

  - vysielač (regulácie)

• organe exécutif

  - exekutíva

• organe financier teritotial

  - územný finančný orgán

• organe linéaire

  - lineárne zariadenie

• organe malade

  - chorobný orgán

• organe moteur

  - hnací mechanizmus

• organe préhenseur

  - chytacie ústrojenstvo

• organe sensible

  - snímač

• organe vicariant

  - náhradný orgán

• organe émetteur

  - vysielač (regulácie)

• organeau

  - palubný vyväzovací kruh

• organeau

  - kotvový kruh

• organeau

  - uväzovací kruh

• organeau d'amarrage

  - kruh na viazanie lana

• organeau d'amarrage

  - úväzný kruh

• organes

  - orgány

• organes de commande

  - riadiace orgány

• organes de la vue

  - zrakové orgány

• organes des sens

  - zmyslové orgány

• organes du gouvernements

  - vládne orgány

• organes externes

  - vonkajšie orgány

• organes génitaux

  - genitálie

• organes génitaux

  - pohlavné orgány

• organes internes

  - vnútorné orgány

• organes phonateurs

  - rečové orgány

• organes préhenseurs

  - hmatové ústoje

• organes reproducteurs

  - rozmnožovacie orgány

• organes segmentaires

  - segmentálne orgány

• organes sexuels

  - pohlavné orgány

• organes visuels

  - zrakové orgány

• organes vocaux

  - hlasové orgány

• organigramme

  - organizačná schéma

• organigramme

  - vývojový diagram

• organigramme fondamental

  - základný vývojový diagram

• organique

  - organický

• organique

  - ústrojný

• organique

  - základný

• organiquement

  - organický

• organiques

  - organické

• organisa

  - organizoval

• organisable

  - usporiadateľný

• organisable

  - organizovateľný

• organisait

  - organizoval

• organisait

  - zriaďoval

• organisait

  - zaraďoval

• organisait

  - aranžoval

• organisant

  - organizujúci

• organisant

  - poriadajúci

• organisant

  - riadiaci

• organisant

  - zriaďujúci

• organisateur

  - organizačný

• organisateur

  - organizujúci

• organisateur

  - organizátor

• organisateur

  - usporiadateľ

• organisateur commun

  - spoluorganizátor

• organisateur de première force

  - veľmi schopný organizátor

• organisateur de première force

  - veľmi dobrý organizátor

• organisateur de première force

  - veľmi kvalitný organizátor

• organisateur présumé

  - predpokladaný organizátor

• organisateurs

  - organizátori

• organisation

  - organizácia

• organisation

  - usporiadanie

• organisation

  - organizovanie

• organisation

  - zriadenie

• organisation budgétaire

  - rozpočtová organizácia

• organisation clandestine

  - ilegálna organizácia

• organisation d'utilité publique

  - verejne prospešná organizácia