Francuzsko-slovensky slovník - písmeno O

o

• optique électronique

  - elektrónová optika

• optiquement

  - optický

• optiquement actif

  - opticky aktívny

• optiquement inactif

  - opticky neaktívny

• optiques

  - hľadiská

• optiques

  - zrakové

• optiques

  - optické

• optomètre

  - optometer

• optométrie

  - optometria

• optotype

  - prístroj/tabuľka na skúšanie ostrosti zraku

• optoélectronique

  - optoelektronika

• opté

  - volený

• opté

  - zvolený

• opté

  - optovaný

• opté

  - volí

• optés

  - zvolené

• optés

  - volené

• opulemment

  - hojne

• opulence

  - hojnosť

• opulence

  - prebytok

• opulence

  - bohatstvo

• opulence

  - nadbytok

• opulence

  - dostatok

• opulence des formes

  - kyprosť foriem

• opulences

  - nadbytku

• opulent

  - veľký

• opulent

  - nadmerný

• opulent

  - zámožný

• opulent

  - majetný

• opulent

  - veľmi bohatý

• opulent

  - veľmi majetný

• opulente

  - bohatá

• opulente

  - hojná

• opulente

  - zámožná

• opulentes

  - nadmerne

• opulents

  - zámožne

• opulents

  - nadmerne

• opus

  - opus

• opus

  - dielo

• opus incertum

  - nepravidelné lomové murivo

• opus isodomum

  - murivo z pravidelných kvádrov nerovnakej výšky

• opus reticulatum

  - murivo s uhlopriečnou väzbou z ihlanovitých kameňov

• opus spicatum

  - murivo s klasovitou väzbou

• opuscule

  - dielo

• opuscule

  - malý spis

• opuscules

  - diela

• opéable

  - vhodný pre verejnú ponuku nákupu akcii

• opéra

  - opera

• opéra bouffe

  - opera buffa

• opéra-comique

  - komická opera

• opérable

  - operovateľný

• opérait

  - operoval

• opérait

  - vykonával

• opérand

  - číslo vstupujúce do operácie

• opérand

  - vstupné číslo

• opérande

  - operand

• opérande d'adresses

  - adresový operand

• opérande d'une chaîne de caractères

  - operand nad reťazcami znakov

• opérande de chaîne de caractères

  - operand nad reťazcami znakov

• opérande de destination

  - operand určenia

• opérande de mémoire

  - pamäťový operand

• opérande de position

  - pozičný operand

• opérande de registre

  - operand uložený v registri

• opérande de simple longueur

  - operand jednoduchej dĺžky

• opérande direct

  - priamy operand

• opérande inverti

  - invertovaný operand

• opérande inverti

  - negovaný operand

• opérande source

  - zdrojový operand

• opérande source

  - východiskový operand

• opérant

  - preukazný

• opérant

  - pôsobiaci

• opérant

  - účinný

• opérant

  - operujúci

• opérant

  - vykonávajúci

• opérant

  - operatívny

• opérant en continu

  - spojito pracujúci

• opérante

  - účinná

• opérants

  - účinné

• opéras

  - opery

• opérateur

  - operatér

• opérateur

  - chirurg

• opérateur

  - operátor

• opérateur

  - obsluhovač

• opérateur

  - obsluhujúci robotník

• opérateur

  - strojový sádzač

• opérateur adjoint

  - asistent kameramana film.

• opérateur adjoint

  - adjungovaný operátor

• opérateur arithmétique

  - matematický operátor

• opérateur boursier

  - burzový dohodca

• opérateur continu

  - spojitý operátor

• opérateur d'affichage

  - operátor displeja

• opérateur d'affichage

  - zobrazovací operátor

• opérateur d'affichage

  - operátor zobrazovacieho zariadenia

• opérateur de chaînes de bits

  - operátor bitových reťazcov

• opérateur de cinéma

  - premietač

• opérateur de comparaison

  - porovnávací operátor

• opérateur de connexion

  - pripojovacie zariadenie

• opérateur de connexion

  - kontrolné zariadenie

• opérateur de machine

  - operátor stroja

• opérateur de mélange

  - asistent obrazovej réžie

• opérateur de mélange

  - strihač obrazového signálu (pracovník)

• opérateur de performance

  - prenosová funkcia

• opérateur de prise de son

  - zvukový technik

• opérateur de prise de vues

  - kameraman

• opérateur de prise de vues au banc-titre

  - trikový kameraman

• opérateur delta

  - Laplaceov operátor

• opérateur différentiel

  - diferenciálny operátor

• opérateur du spin

  - spinový operátor

• opérateur explonentiel

  - exponenciálny operátor

• opérateur humain

  - operátor (človek)

• opérateur image

  - kameraman

• opérateur linéaire

  - lineárny operátor

• opérateur logique

  - logický operátor

• opérateur logique

  - boolovský operátor

• opérateur montone

  - monotónny operátor

• opérateur nabla

  - operátor nabla

• opérateur radio au sol

  - pozemný radista

• opérateur radionavigant

  - palubný rádiooperatér

• opérateur radionavigant

  - palubný rádiotelegrafista

• opérateur unique

  - unárny operátor