Francuzsko-slovensky slovník - písmeno O

o

• ont frétillé

  - krútili sa

• ont frétillé

  - hádzali sa

• ont frété

  - prenajali

• ont frôlé

  - zavadili

• ont fui

  - utekali

• ont fui

  - utiekli

• ont fuit

  - utekali

• ont fulminé

  - vybuchli

• ont fulminé

  - hromžili

• ont fumé

  - fajčili

• ont fumé

  - začadili

• ont fureté

  - snorili

• ont fusillé

  - zastrelili

• ont fustigé

  - zbičovali

• ont fustigé

  - pokarhali

• ont fustigé

  - skritizovali

• ont fusé

  - tavili

• ont fâché

  - rozhnevali

• ont fâché

  - zarmútili

• ont fécondé

  - oplodnili

• ont fécondé

  - zúrodnili

• ont fédéralisé

  - federalizovali

• ont fédéré

  - sústredili

• ont félicité

  - blahoželali

• ont féminisé

  - feminizovali

• ont férié

  - nepracovali

• ont fêlé

  - narazili

• ont fêlé

  - naklepli

• ont gagné

  - prišli k

• ont gardé

  - zachovali si

• ont gelé

  - zmrzli

• ont gelé

  - zamrzli

• ont grave de conséquences

  - majú vážne následky

• ont gêné

  - vadili

• ont gêné

  - mučili

• ont hospitalisé

  - hospitalizovali

• ont hospitalisé

  - previezli do nemocnice

• ont huilé

  - mazali olejom

• ont hébergé

  - prenocovali

• ont hébergé

  - hostili

• ont hébergé

  - ubytovali

• ont identifié

  - identifikovali

• ont identifié

  - určili

• ont illustré

  - ilustrovali

• ont immunisé

  - imunizovali

• ont impliqué

  - implikovali

• ont impliqué

  - zahrnuli

• ont impliqué

  - obsahovali

• ont incarcéré

  - uväznili

• ont incarné

  - stelesnili

• ont incendié

  - podnietili

• ont incendié

  - zapálili

• ont incendié

  - roznietili

• ont incité

  - ponúkali

• ont incité

  - naviedli

• ont inclus

  - zahrnuli

• ont indiqué

  - ukázali

• ont induit

  - indukovali

• ont induit

  - robili uzáver

• ont innové

  - obnovili

• ont inquiété

  - znepokojili

• ont insisté

  - naliehali

• ont installé

  - nastolili

• ont installé

  - umiestnili

• ont installé

  - inaugurovali

• ont installé

  - usadili sa

• ont intenté

  - zahájili

• ont interdit

  - ohromili

• ont interdit

  - zosadili

• ont interdit

  - suspendovali

• ont interpellé

  - interpelovali

• ont interpellé

  - dopýtali sa

• ont interpellé

  - vyzvali

• ont interrogé

  - pýtali sa

• ont intégré

  - začlenili

• ont intégré

  - zapojili

• ont intégré

  - zjednotili

• ont intégré

  - znížili

• ont intéressé

  - zaujímali

• ont investi

  - investovali

• ont invité

  - pozvali

• ont invité

  - vyzvali

• ont jeté

  - vrhli

• ont joint

  - priložili

• ont joint

  - dostihli

• ont joint

  - spojili

• ont joint

  - zlúčili

• ont joué

  - zohrali

• ont labouré

  - zorali

• ont labouré

  - obrobili

• ont labouré

  - zryli

• ont lacé

  - zašnurovali

• ont lacé

  - zaviazali

• ont lacéré

  - roztrhali

• ont lacéré

  - rozškriabali

• ont lainé

  - česali

• ont laissé

  - nechali

• ont lambiné

  - strácali čas

• ont lancé

  - uviedli

• ont lancé

  - spustili

• ont lancé

  - šmarili

• ont lancé

  - vydali

• ont lancé

  - pustili sa

• ont lancé

  - uviedli na trh

• ont laqué

  - nalakovali

• ont laqué

  - lakovali

• ont le plus changé

  - sa najviac zmenili

• ont lieu

  - prebiehajú

• ont lié

  - spojovali

• ont loti

  - vylosovali

• ont loti

  - roztriedili

• ont loti

  - podelili

• ont maintenu

  - udržovali

• ont manifesté

  - manifestovali

• ont manifesté

  - prejavili

• ont marginalisé

  - postavili na okraj

• ont marqué

  - zaznamenali

• ont mincé

  - rozsekali nadrobno

• ont mincé

  - rozkrájali nadrobno

• ont mis

  - uviedli