Francuzsko-slovensky slovník - písmeno NO

no

• nous abonisssons

  - zlepšujeme

• nous abordons

  - pristaváme

• nous abordons

  - napadáme

• nous abouchons

  - spojujeme

• nous abrasons

  - brúsime

• nous abritons

  - chránime

• nous abrogeons

  - odvolávame

• nous absente

  - vzďaľujeme sa

• nous absolvons

  - zbavujeme viny

• nous abstenons

  - zdržujeme sa

• nous abusons

  - klameme

• nous accentuons

  - zdôrazňujeme

• nous acceptons

  - prijímame

• nous accommodons

  - prispôsobujeme sa

• nous accommodons

  - urovnávame

• nous accommodons

  - uzmierujeme

• nous accréditons

  - poverujeme

• nous accréditons

  - uznávame

• nous accueillons

  - my prijímame

• nous accédons

  - pristupujeme

• nous accélérons

  - urýchľujeme

• nous achalandons

  - získavame zákazníkov

• nous achetons

  - nakupujeme

• nous actinnons

  - ženieme pred súd

• nous actinnons

  - uvádzame do pohybu

• nous adaptons

  - prispôsobujeme

• nous adaptons

  - upravujeme

• nous adjugeons

  - prideľujeme

• nous admettons

  - pripúšťame

• nous adonnons

  - oddávame sa

• nous adoptons

  - prijímame

• nous adoptons

  - adoptujeme

• nous adorons

  - klaniame sa

• nous adorons

  - uctievame

• nous adorons

  - zbožňujeme

• nous adossons

  - opierame sa

• nous adoucissons

  - zjemňujeme

• nous adoucissons

  - oslabujeme

• nous adressons

  - adresujeme

• nous adressons

  - posielame

• nous allons (inf.)

  - ideme

• nous allons connaître

  - poznáme

• nous allons examiner

  - budeme skúmať

• nous allons organiser

  - budeme organizovať

• nous allons réussir

  - dokážeme

• nous apercevons

  - vidíme

• nous apparaissons

  - objavujeme sa

• nous appartenons

  - náležíme

• nous appelons

  - voláme

• nous apprennnons

  - naučíme sa

• nous aprenons à bien prononcer

  - učíme sa dobre vyslovovať

• nous asseyons

  - sadáme si

• nous atteignons

  - dosahujeme

• nous attendons

  - my čakáme

• nous aurions

  - mali by sme

• nous aurions aimé

  - boli by sme radšej

• nous aurions eu

  - boli by sme bývali

• nous aurions à

  - museli sme

• nous aurions à verser

  - by sme museli vydať

• nous aurions à verser

  - museli by sme vydať

• nous aurions été

  - boli by sme mali

• nous aurons

  - budeme mať

• nous autres Tchèques

  - my Češi

• nous avions

  - mali sme

• nous avions déjà vu

  - už sme videli

• nous avions eu

  - mali sme

• nous avions été

  - boli sme

• nous avons

  - máme

• nous avons assuré

  - my sme zaistili

• nous avons assuré

  - my sme zabezpečili

• nous avons commencé

  - my sme začali

• nous avons compris

  - pochopili sme

• nous avons donc souhaité

  - priali sme si teda

• nous avons du rôti avec des frites

  - máme pečené mäso so opraženými zemiakmi

• nous avons décidé

  - my sme rozhodli

• nous avons eu

  - mali sme

• nous avons fait

  - urobili sme

• nous avons fait connaissance

  - zoznámili sme sa

• nous avons gagné

  - sme vyhrali

• nous avons gagné

  - získali sme

• nous avons interpellé

  - pýtali sme sa

• nous avons interpellé

  - vyzvali sme

• nous avons interpellé

  - opýtali sme sa

• nous avons la conviction que

  - sme presvadčeni, že

• nous avons mis

  - my sme vložili

• nous avons mis un coup de pied dans la fourmilière.

  - stúpili sme do mraveniska

• nous avons offerte

  - my sme ponúkli

• nous avons reçu

  - prijali sme

• nous avons tous perdu

  - všetci sme stratili

• nous avons vu

  - videli sme

• nous avons été

  - boli sme

• nous ayons

  - aby sme mali

• nous babillons

  - klebetíme

• nous babillons

  - my klebetíme

• nous battons

  - bijeme sa

• nous buvons

  - pijeme

• nous cherchons à terminer cela

  - snažíme sa to dokončiť

• nous commençons

  - začíname

• nous comptons partir à l'aube

  - mienime odísť na úsvite

• nous construisons

  - staviame

• nous construisons

  - konštruujeme

• nous courons

  - bežíme

• nous croyors

  - myslíme

• nous croyors

  - veríme

• nous cueillons

  - trháme

• nous devons

  - máme

• nous devons

  - musíme

• nous devrions être

  - mali by sme byť

• nous devrons (inf.)

  - my budeme musieť (inf.)

• nous dire

  - nám povedať

• nous dire

  - nám riecť

• nous discontinuons

  - prerušujeme

• nous disconviennons

  - popierame

• nous disons

  - hovoríme

• nous disons

  - vravíme

• nous dormons

  - spíme

• nous en parlerons à notre chef

  - prehovoríme si o tom so šéfom

• nous enfonçons

  - ponárame sa

• nous enregistrons

  - evidujeme

• nous envoyons

  - posielame