Francuzsko-slovensky slovník - písmeno N

n

• navigua

  - plával

• naviguait

  - plavil sa

• naviguait

  - plával

• naviguait

  - letel

• naviguait

  - surfoval

• naviguant

  - letiaci

• naviguant

  - plávajúci

• naviguent

  - surfujú

• naviguent

  - sa plavia

• naviguer

  - letieť

• naviguer

  - plávať

• naviguer

  - navigovať

• naviguer

  - plaviť sa

• naviguer

  - často cestovať

• naviguer

  - riadiť loď

• naviguer au compas

  - plaviť sa podľa kompasu

• naviguer en pleine mer

  - plávať na šírom mori

• naviguer en plongée

  - plávať pod vodou

• naviguer sur Internet

  - surfovať po Internete

• naviguer sur web

  - surfovať po webe

• naviguer à contre-courant

  - plávať proti prúdu

• naviguera

  - bude plávať

• naviguera

  - bude surfovať

• naviguerait

  - plával by

• naviguerait

  - surfoval by

• navigué

  - plul

• navigué

  - surfoval

• navigué

  - letel

• navigué

  - plavil sa

• navigué

  - plavá

• navigué

  - plaví sa

• navigué

  - surfuje

• navire

  - loď

• navire

  - plavidlo

• navire accalminé

  - loď zastihnutá bezvetrím

• navire atomique

  - loď na atómový pohon

• navire barroté

  - loď s plným nákladom

• navire bloqué par les glaces

  - loď blokovaná ľadom

• navire bon voilier

  - dobrá plachetnica

• navire cosmique

  - kozmická loď

• navire câblier

  - káblová loď

• navire de cabotage

  - loď pobrežnej plavby

• navire de charge

  - nákladná loď

• navire de commerce

  - obchodná loď

• navire de guerre

  - vojnová loď

• navire de guerre

  - vojenská loď

• navire de l'espace

  - kozmická loď

• navire de ligne

  - traťová loď

• navire dégrée

  - loď bez výstroja

• navire démâté

  - loď bez sťažňov

• navire désemparé

  - plavby neschopná

• navire désemparé

  - vyradená loď

• navire en ciment armé

  - oceľobetónová loď

• navire en cran

  - loď v oprave

• navire en dérive

  - loď unášaná prúdom

• navire en détresse

  - loď v krajnom nebezpečenstve

• navire en pantenne

  - loď neschopná plavby

• navire en partance

  - loď pripravená na odplávanie

• navire en perdition

  - potápajúca sa loď

• navire en perdition

  - loď, ktorej hrozí troskotanie

• navire frigorifique

  - chladiarenská loď

• navire frigorofique

  - chladiarenská loď

• navire hydrographique

  - meracia loď

• navire interlope

  - pašerácka loď

• navire long courrier

  - loď ďalekej plavby

• navire long courrier

  - diaľková loď

• navire marchand

  - obchodná loď

• navire mixte

  - zmiešaná loď

• navire océanographique

  - zaoceánska loď

• navire porte-avion

  - lietadlová loď

• navire porte-avions

  - lietadlová loď

• navire pétrolier

  - tanková loď

• navire spatial

  - vesmírna loď

• navire spatial

  - kozmická loď

• navire taillé d'arrière

  - loď s ostrou kormou

• navire taillé de l'avant

  - loď s ostrým čelom

• navire tangueur

  - hojdavá loď

• navire tonturé

  - loď so sedlovitou palubou

• navire à citernes

  - tanková loď

• navire à citernes

  - cisternová loď

• navire à demi-dumette

  - loď so zvýšenou ubytovacou plochou

• navire à hélice

  - vrtuľová loď

• navire à hélice

  - skrutková loď

• navire à hélices jumelles

  - dvojvrtuľová loď

• navire à moteur Diesel

  - dieselmotorová loď

• navire à passagers

  - osobná loď

• navire à plans porteurs

  - loď na nosných krídlach

• navire à plans porteurs

  - okrídelná loď

• navire à rames

  - veslica

• navire à un mât

  - jednosťažník

• navire à vapeur

  - parník

• navire à voiles

  - plachetnica

• navire à échantillons pleins

  - plnopalubová loď

• navire école

  - školská loď

• navire étale

  - nehybná loď

• navire-citerne

  - cisternová loď

• navire-jumeau

  - sesterská loď

• navire-tank

  - tanková loď

• navires

  - lode

• navires patrouilleurs

  - hliadkové lode

• navra

  - mrzel

• navra

  - hlboko zarmútil

• navrait

  - zarmucoval

• navrant

  - zarmucujúci

• navrant

  - smutný

• navrant

  - žalostný

• navrante

  - skľúčená

• navrante

  - trúchlivá

• navrement

  - smútok

• navrement

  - zármutok

• navrement

  - žalosť

• navrer

  - zarmútiť

• navrer

  - skormútiť

• navrer

  - rozorvať srdce

• navrer

  - hlboko zarmucovať

• navrera

  - zarmúti

• navrera

  - bude mrzieť

• navrerait

  - zarmútil by

• navré

  - hlboko zarmútený

• navré

  - mrzí