Francuzsko-slovensky slovník - písmeno N

n

• notification

  - úradné oznámenie

• notification par huissier

  - doručenie súdnym úradníkom

• notifications

  - ohlášky

• notifier

  - oznámiť

• notifier

  - ohlasovať

• notifier

  - ohlásiť

• notifier

  - oznamovať

• notifier

  - upovedomiť

• notifier

  - dať na vedomie

• notifier

  - dávať na vedomie

• notifier

  - úradne oznámiť

• notifier le droit à (qc)

  - ohlásiť právo na (4.p., čo)

• notifier le jugement

  - doručiť rozsudok

• notifier à ses supérieurs

  - hlásiť nadriadeným

• notifiera

  - oznámi

• notifiera

  - ohlási

• notifiera

  - dá na vedomie

• notifierait

  - oznámil by

• notifierait

  - ohlásil by

• notifierait

  - dal by na vedomie

• notifions

  - oznamujeme

• notifié

  - ohlásený

• notifié

  - oznámený

• notifié

  - ohlasuje

• notifié

  - dáva na vedomie

• notifiées

  - oznámené

• notifiés

  - ohlásené

• notifiés

  - oznámené

• notion

  - poznatok

• notion

  - pojem

• notion

  - poňatie

• notion

  - predstava

• notion

  - základy

• notion

  - základná znalosť

• notion générale

  - obecný pojem

• notion à méditer

  - myšlienka k úvahe

• notionnel

  - pojmový

• notionnel

  - predstavový

• notionnel

  - nacionálny

• notionnels

  - pojmové

• notions

  - vedomosti

• notions

  - znalosti

• notions inséparables

  - nerozlučiteľné pojmy

• notoire

  - notorický

• notoire

  - povestný

• notoire

  - všeobecne známy

• notoire

  - dobre známy

• notoirement

  - zjavné

• notoirement

  - zrejme

• notoires

  - notorické

• notoriété

  - zjavnosť

• notoriété

  - zrejmosť

• notoriété

  - meno

• notoriété

  - povesť

• notoriété

  - reputácia

• notoriété

  - všeobecná známosť

• notoriété grandissante

  - rastúce všeobecné povedomie

• notre

  - svoju

• notre

  - náš

• notre

  - naša

• notre

  - naše

• notre cité

  - naše mesto

• notre demande

  - Naša žiadosť

• notre espèce

  - ľudský rod

• notre homme

  - náš človek

• notre imaginaire

  - naša predstavivosť

• notre pain quotidien

  - chlieb náš každodenný

• notre voiture est en panne sèche

  - došiel nám benzín

• notre vrai moi

  - naše vlastné ja

• notule

  - malá poznámka (k textu)

• notule

  - drobná poznámka (k textu)

• nou abrégeons

  - skracujeme

• noua

  - zauzlil

• noua

  - zviazal

• noua

  - zadrhol

• noua abonnons

  - predplácame

• nouage

  - viazanie

• nouage

  - nastavenie

• nouage

  - nadviazanie

• nouage

  - spletenie (napr. reťaze)

• nouait

  - zauzľoval

• nouait

  - zaviazal

• nouant

  - priväzujúci

• nouant

  - zvažujúci

• nouant

  - zauzlujúci

• nouant

  - zaväzujúci

• nouba

  - hudba afrických plukov

• noue

  - priviazaný

• noue

  - zviazaný

• noue

  - naviazaný

• noue

  - uviazaný

• noue

  - zauzlený

• noue

  - rachtický

• noue

  - krivičný

• noue

  - stiahnutý

• noue

  - bažinatý pasienok

• noue

  - úžľabie (strechy)

• noue

  - oplachovanie úžľabia

• noue

  - majúci krivicu

• nouement

  - viazanie

• nouement d'une cravate

  - viazanie kravaty

• nouent

  - nadväzujú

• nouer

  - uviazať

• nouer

  - zaviazať

• nouer

  - zauzliť

• nouer

  - naviazať

• nouer

  - priväzovať

• nouer

  - priviazať

• nouer

  - spojovať

• nouer

  - zviazať

• nouer

  - uvažovať

• nouer

  - zauzľovať

• nouer

  - zaväzovať

• nouer

  - osnovať

• nouer

  - navažovať

• nouer

  - zakladať na plod

• nouer de nouveau

  - preväzovať

• nouer des intrigues

  - pripravovať intrigy

• nouer des relations diplomatiques

  - naviazať diplomatické styky

• nouer une intrigue contre q

  - snovať intrigy proti komu