Francuzsko-slovensky slovník - písmeno MO

mo

• moulin à préparer l'argile

  - mlyn na prípravu hliny

• moulin à sel

  - soľný mlyn

• moulin à tan

  - mlyn na trieslo

• moulin à vapeur

  - parný mlyn

• moulin à vent

  - veterný mlyn

• moulin électrique

  - elektrický mlyn

• moulina

  - mlel

• moulina

  - mlel hubou

• moulinage

  - súkanie (hodvábu)

• moulinage

  - vozíkový obeh

• moulinage

  - obeh vozíkov

• moulinage

  - narážacia plošina

• moulinait

  - nadával

• mouliner

  - mlieť hubou

• mouliner

  - prevŕtať (o červíkovi)

• mouliner

  - prevŕtavať (o červíkovi)

• mouliner

  - súkať hodváb

• moulinet

  - mlynček

• moulinet

  - turniket

• moulinet

  - naviják

• moulinet

  - hašpľa

• moulinet de la coudreuse

  - mlynček

• moulinet de la coudreuse

  - hašpľa

• moulinet hydrométrique à hélice

  - hydrometrická vrtuľa

• moulinet hydrométrique à hélice

  - hydrometrická skrutka

• moulinette

  - mlynček

• moulineur

  - súkač (robotník)

• moulinier

  - súkač (robotník)

• mouliné

  - mlel hubou

• moulière

  - sádka na chov slávok jedlých

• moult

  - veľa

• moult

  - veľmi

• moultes fois

  - veľakrát

• moulu

  - mletý

• moulu

  - polámaný

• moulu

  - drvený

• moulu

  - rozdrvený

• moulu

  - rozomletý

• moulu

  - rozlámaný

• moulu

  - unavený

• moulu

  - dolámaný

• moulu

  - zmorený

• moulu

  - veľmi unavený

• moulu très fin

  - jemne mletý

• moulue

  - mletá

• moulue

  - rozomletá

• moulue

  - dolámaný

• moulura

  - žliabkoval

• moulurait

  - žliabkoval

• moulurant

  - vrúbkujúci

• moulure

  - rímsa

• moulure

  - vrúbkovanie

• moulure

  - žliabkovanie

• moulure

  - profilovanie

• moulure

  - článkovanie

• moulure

  - vrúbkovaný

• moulure

  - žliabkovaný

• moulure

  - profilovaný

• moulure de carrosserie

  - výlisok karosérie

• moulure de ceinture

  - ozdobná lišta (pás)

• moulurer

  - vrúbkovať

• moulurer

  - žliabkovať

• moulurer

  - profilovať

• moulurer

  - zdobiť rímsami

• moulurera

  - bude profilovať

• moulurerait

  - profiloval by

• moulée

  - liata

• moument préhistorique

  - predhistorická pamiatka

• moumoute

  - parochňa

• moumoute

  - cicka (mačka)

• mouraient

  - umierali

• mourait

  - umieral

• mourait

  - zanikal

• mourant

  - umierajúci

• mourant

  - zanikajúci

• mourant

  - hasnúci

• mourant

  - slabnúci

• mourant

  - zhasínajúci

• mourant

  - umierajúci človek

• mourante

  - umierajúci

• moure

  - baba

• moure

  - žena

• mourir

  - zomrieť

• mourir

  - ľaknúť

• mourir

  - umrieť

• mourir

  - dochnúť

• mourir

  - zanikať

• mourir

  - zaniknúť

• mourir

  - zahýnať

• mourir

  - zmierať

• mourir

  - umierať

• mourir

  - zomierať

• mourir

  - tuhnúť (obrazne o osobe)

• mourir

  - stuhnúť (obrazne o osobe)

• mourir abandonné

  - zomrieť opustený

• mourir asphyxié

  - udusiť sa

• mourir asphyxié

  - otráviť sa plynom

• mourir au champ d'honneur

  - zomrieť na poli cti

• mourir comme des mouches

  - hynúť ako muchy

• mourir comme des mouches

  - padať ako muchy

• mourir d'ennui

  - unudiť sa

• mourir d'inanition

  - zomrieť od hladu

• mourir d'un cancer

  - zomrieť na rakovinu

• mourir d'étouffement

  - zadusiť sa

• mourir dans des douleurs

  - zomrieť v strašných bolestiach

• mourir dans la plus grande misère

  - zomrieť v úplnej biede

• mourir de chagrin

  - usúžiť sa

• mourir de chagrin

  - utrápiť sa

• mourir de faim

  - umierať od hladu

• mourir de peur

  - hynúť strachom

• mourir de rire

  - uchechtať sa

• mourir de sa belle mort

  - zomrieť prirodzenou smrťou

• mourir délaissé

  - zomrieť opustený

• mourir en déportation

  - umrieť v deportácii

• mourir en héros

  - zomrieť ako hrdina

• mourir ignomineusement

  - potupne zomrieť

• mourir intestat

  - zomrieť bez závetu

• mourir intoxiqué

  - zomrieť následkom otravy

• mourir intoxiqué par le gaz

  - zomrieť na otravu plynom

• mourir jeune

  - zomrieť mladý