Francuzsko-slovensky slovník - písmeno ME

me

• messe dominicale

  - nedeľná omša

• messe matinale

  - ranná omša

• messeoir

  - nesvedčať

• messeoir

  - nesedieť

• messeoir

  - nehodiť sa

• messeoir

  - neslušiť sa

• messeoira

  - nebude sa hodiť

• messeoirait

  - nehodil by sa

• messer

  - milosťpán

• messer

  - pán

• messervir

  - prekazovať zlú službu

• messervir

  - prekázať zlú službu

• messes

  - omša

• messes basses

  - tichý rozhovor

• messianique

  - mesiánsky

• messianisme

  - mesianizmus

• messidor

  - "mesidor" (desiaty mesiac republikánskeho kalendára od 20.6.-19.7)

• messieurs

  - pani

• messin

  - Metčan

• messin

  - metán

• messin

  - metský (z mesta Mety)

• messire

  - veľkomožný pán

• messire

  - dôstojný pán (oslovenie kňaza)

• mestiços

  - mestici

• mesura

  - meral

• mesura

  - zneužil

• mesurabilité

  - merateľnosť

• mesurable

  - merateľný

• mesurable

  - zmerateľný

• mesurables

  - merateľné

• mesurage

  - meranie

• mesurage

  - zmeranie

• mesurage

  - vymeriavanie

• mesurage

  - ciachovanie

• mesurage de contrôle

  - kontrolné meranie

• mesurage de précision

  - presné meranie

• mesurage des alésages

  - meranie dier

• mesurage des longueurs

  - meranie dĺžok

• mesuraient

  - merali

• mesurait

  - odmeriaval

• mesurait

  - vymeriaval

• mesurait

  - zneužíval

• mesurant

  - odhadujúci

• mesurant

  - odmeriavajúci

• mesurant

  - rozvažujúci

• mesurant

  - vymeriavajúci

• mesurant

  - zneužívajúci

• mesure

  - merítko

• mesure

  - opatrenie

• mesure

  - takt

• mesure

  - miera

• mesure

  - meranie

• mesure

  - opatrenia

• mesure

  - metrum

• mesure

  - miernosť

• mesure

  - zdržanlivosť

• mesure

  - opatrný

• mesure

  - odvážený

• mesure

  - pravidelný

• mesure

  - vážený

• mesure

  - meraný

• mesure

  - odhadnutý

• mesure

  - vymeraný

• mesure

  - zneužitý

• mesure

  - odmeraný

• mesure

  - obozretný

• mesure

  - rozvážny

• mesure

  - zneužíva

• mesure active

  - aktívne opatrenia

• mesure agraire

  - poľná miera

• mesure au 1/1000 mm

  - meranie s presnosťou 0,001 mm

• mesure au point neutre

  - meranie so strednou nulovou pozíciou

• mesure avec ruban

  - meranie pásmom

• mesure bureaucratique

  - administratívne opatrenie

• mesure coercitive

  - donucovacie opatrenie

• mesure commune

  - spoločný deliteľ

• mesure d'aire

  - plošná miera

• mesure d'angle

  - meranie uhlov

• mesure d'angle plan

  - uhlová miera

• mesure d'arc

  - stupňové meranie

• mesure d'ordre intérieur

  - správne opatrenie

• mesure d'organisation technique

  - technickoorganizačné opatrenie

• mesure d'un ensemble

  - miera množiny

• mesure de 'haute précision

  - veľmi presné meranie

• mesure de capacité

  - dutá miera

• mesure de contrôle

  - kontrolné meranie

• mesure de court terme

  - krátkodobé opatrenie

• mesure de dispersion

  - miera rozptylu

• mesure de dureté

  - meranie tvrdosti

• mesure de grâce

  - aboličný príkaz

• mesure de l'humidité

  - meranie vlhkosti

• mesure de la concentration

  - meranie koncentrácie

• mesure de la dépression

  - meranie podtlaku

• mesure de la position

  - meranie polohy

• mesure de la pression différentielle

  - meranie tlakovej diferencie

• mesure de la productivité

  - meranie produktivity

• mesure de largeur

  - meranie šírky

• mesure de longeur

  - meranie dĺžky

• mesure de longueur

  - dĺžková miera

• mesure de pouce

  - palcová miera

• mesure de probabilité

  - miera pravdepodobnosti

• mesure de profondeur

  - meranie hĺbky

• mesure de protection

  - ochranné opatrenie

• mesure de protection de l'environnement

  - opatrenie na ochranu životného prostredia

• mesure de report

  - preklenovacie opatrenie

• mesure de répression

  - donucovacie opatrenie

• mesure de répression

  - donucovacie opatrenia

• mesure de securité

  - bezpečnostné opatrenie

• mesure de securité

  - bezpečnostné opatrenia

• mesure de securité

  - bezpečnostné meranie

• mesure de surface

  - meranie plôch

• mesure de vitesse dans l'air

  - meranie rýchlosti vzduchu

• mesure de volume

  - kubická miera

• mesure directe

  - priame pozorovanie

• mesure disriminatoire

  - diskriminačné opatrenie

• mesure drastique

  - drastické opatrenie

• mesure du pH

  - meranie pH

• mesure du temps

  - meranie času

• mesure du temps au chrono

  - stopnutie

• mesure en faveur de (q)

  - opatrenie v prospech (2.p., koho)