Francuzsko-slovensky slovník - písmeno M

m

• mettre à la torture

  - mučiť

• mettre à la voile

  - napnúť plachty

• mettre à la voile

  - odplávať

• mettre à la voile

  - vyplávať

• mettre à mort

  - usmrtiť

• mettre à même

  - umožniť

• mettre à niveau

  - urovnať

• mettre à nu

  - odhaliť

• mettre à nu

  - obnažiť

• mettre à nu

  - odizolivať (elektrický vodič)

• mettre à part

  - oddeliť sa

• mettre à profit

  - použiť

• mettre à profit

  - upotrebiť

• mettre à q la corde au cou

  - hodiť slučku na krk komu

• mettre à sac

  - drancovať

• mettre à sec

  - vysušiť

• mettre à sec

  - odvodniť

• mettre à terre

  - uzemniť

• mettre à tinter

  - rozcinkať sa

• mettre à un nouveau compte

  - preúčtovať

• mettre à zéro

  - nulovať

• mettre à égalité

  - vyrovnať

• mettre écu sur écu

  - hromadiť peniaze

• mettrons le cap

  - namierime kurz

• meubla

  - zariadil nábytkom

• meubla

  - hodil sa

• meublait

  - zariaďoval nábytkom

• meublant

  - vhodný do bytu

• meuble

  - hnuteľný

• meuble

  - sypký

• meuble

  - kyprý

• meuble

  - kus nábytku

• meuble

  - prenajatý byt

• meuble

  - zariadený nábytkom

• meuble

  - zariadený byt (prenajatý)

• meuble

  - prenajatý zariadený byt

• meuble démontable

  - skladací nábytok

• meuble démontable

  - montovaný nábytok

• meuble rustique

  - sedliacky nábytok

• meuble vermoulu

  - červotočivý nábytok

• meubler

  - slušať

• meubler

  - zaplniť

• meubler

  - okrášliť

• meubler

  - skrášliť

• meubler

  - zariadiť nábytkom

• meubler

  - hodiť sa

• meubler

  - zariaďovať nábytkom

• meubler sa mémoire

  - nadobudnúť vedomosti

• meubler ses loisirs

  - vyplniť svoj voľný čas

• meublera

  - bude sa hodiť

• meublerait

  - hodil by sa

• meubles

  - nábytok

• meubles

  - hnuteľný majetok

• meubles Louis XVI

  - rokokový nábytok

• meubles de bureau

  - kancelársky nábytok

• meubles de style

  - slohový nábytok

• meubles de série

  - sériový nábytok

• meubles démontables

  - rozoberateľný nábytok

• meubles en fer

  - kovový nábytok

• meubles en métal

  - kovový nábytok

• meubles encastrés

  - vstavaný nábytok

• meubles gigognes

  - do seba zasúvací nábytok

• meubles massifs

  - masívny nábytok

• meubles métalliques

  - kovový nábytok

• meubles par éléments

  - sektorový nábytok

• meubles plaqués

  - dyhovaný nábytok

• meugla

  - ručal

• meugla

  - ryčal

• meuglait

  - bučal

• meuglement

  - bučanie

• meuglement

  - rúcanie

• meugler

  - rúcať

• meugler

  - bučať

• meuglera

  - bude ryčať

• meuglerait

  - ryčal by

• meuglé

  - bučal

• meuglé

  - ručal

• meuglé

  - bučí

• meuh!

  - bú

• meuilleures voeux pour la nouvelle année

  - všetko najlepšie do nového roka

• meula

  - vyhladil

• meula

  - brúsil

• meulage

  - brúsenie

• meulage

  - obrusovanie

• meulage

  - obrúsenie

• meulait

  - pribrusoval

• meulait

  - hladil

• meulait

  - brúsil

• meule

  - stoh

• meule

  - kopa

• meule

  - hŕba

• meule

  - žarnov

• meule

  - brus

• meule

  - milier

• meule

  - obrúsený

• meule

  - ohladený

• meule

  - vyhladený

• meule

  - brúsny kotúč

• meule

  - mlynský kameň

• meule

  - bochník syra

• meule

  - behúň (kolesového mlyna)

• meule

  - brúsny kameň

• meule

  - stroj na brúsenie za mokra

• meule assiette

  - tanierový brúsny kotúč

• meule courante

  - behúň

• meule d'entraînement

  - podávací brúsny kotúč

• meule d'ébauche

  - hrubovací brúsny kotúč

• meule d'émeri

  - brúsny kotúč

• meule de finition

  - dokončovací brúsny kotúč

• meule de forme

  - tvarový brúsny kotúč

• meule de profilage

  - tvarovací kotúč

• meule de travail

  - brúsny kotúč

• meule diamante

  - diamantový brúsny kotúč

• meule diamantée

  - brúsny diamantový kotúč

• meule en feutre

  - plstený kotúč

• meule en grès

  - brúsny pieskovcový kotúč

• meule finement granulée

  - jemnozrnný brúsny kotúč

• meule plate

  - brúsny plochý rovný kotúč

• meule pour meuleton

  - behún kolesového mlyna

• meule profilée

  - tvarový brúsny kotúč