Francuzsko-slovensky slovník - písmeno M

m

• mixeur

  - mixér

• mixité

  - koedukácia

• mixte

  - zmiešaný

• mixte

  - zmiešaná štvorhra

• mixtes

  - prerastlina

• mixtes

  - prerastené uhlie

• mixtion

  - mixtúra

• mixtion

  - zmes liekov

• mixtion

  - pozlacovačská fermež

• mixtion

  - bronzovacia fermež

• mixtion à bronzer

  - pozlacovačská fermež

• mixtion à bronzer

  - bronzovacia fermež

• mixtion à dorer

  - pozlacovačská fermež

• mixtion à dorer

  - bronzovacia fermež

• mixtionna

  - zmiešal

• mixtionna

  - pomiešal

• mixtionnait

  - miesil

• mixtionnait

  - miešal

• mixtionnant

  - miešajúci

• mixtionnant

  - miesiaci

• mixtionner

  - miešať

• mixtionner

  - miesiť

• mixtionner

  - zmiešať

• mixtionner

  - zmiesiť

• mixtionner

  - pomiešať

• mixtionnera

  - zmieša

• mixtionnera

  - zmiesi

• mixtionnerait

  - zmiešal by

• mixtionnerait

  - zmiesil by

• mixtionné

  - zmiešaný

• mixtionné

  - zmiesený

• mixtionné

  - pomiesený

• mixtionné

  - mieša

• mixtionné

  - miesi

• mixtionnés

  - zmiešané

• mixture

  - zmes

• mixture

  - miešanina

• mixture

  - mixtúra

• mixture

  - prímes

• mixture

  - dve na tri

• mixtures

  - zmesi

• mixé

  - mixoval

• mixé

  - mixovaný

• mixé

  - mixuje

• mixés

  - mixované

• mièvre

  - slabučký

• mièvre

  - neprirodzený

• mièvre

  - vyumelkovaný

• mièvre

  - strojený

• mièvre

  - sladkastý

• mièvre

  - úlisný

• mièvrerie

  - strojenosť

• mièvrerie

  - vyumelkovanosť

• mièvres

  - slabučké

• miélat

  - medovica

• MM

  - pánovia

• MM

  - pani

• Mme

  - pani

• Mme Frassoni

  - pani Frassoniová

• mmicroscope binoculaire

  - binokulár

• mnémonique

  - mnemonický

• mnémonique

  - mnemonika

• mnémonique

  - mnemotechnika

• mnémonique

  - napomáhajúci pamäti

• mnémonique

  - cvičenie pamäti

• mnémoschéma

  - mnemotechnická schéma

• mnémotechnique

  - mnemotechnický

• mnémotechnique

  - mnemotechnika

• mnémotechnique

  - pestujúci pamäť

• MOBILES

  - mobilný

• MOBILES

  - pojazdné

• MOBILES

  - mobily (telefón)

• MOBILES

  - pohyblivé

• Moi, je le savais.

  - Ja to vedel.

• Moi, je suis gai, mais elle, elle est triste.

  - Ja som veselý, ale ona je smutná.

• Moins on gagne, moins on peut dépenser.

  - Čím menej sa zarába, tým menej sa môže utratiť.

• Moldau

  - Vltava

• Moldavie

  - Moldavsko

• Moment tendu

  - napínavý moment

• Mon ami français vit à Paris.

  - Môj francúzsky priateľ žije v Paríži.

• Mon ami souriait en me l'expliquant.

  - Priateľ sa usmieval, keď mi to vysvetľoval.

• Mon amie est à l'hôpital.

  - Moja priateľkyňa je v nemocnici.

• Mon beau-frère a adopté un enfant.

  - Môj švagor adoptoval dieťa.

• Mon chien ressemble au sien.

  - Môj pes je podobný jeho psovi.

• Mon cousin est né à Brno.

  - Môj bratranec sa narodil v Brne.

• Mon cousin et ma cousine sont arrivés hier.

  - Včera prišiel môj bratranec a sesterenica.

• Mon fils a épousé une Française.

  - Môj syn si vzal Francúzku.

• Mon gain est bon.

  - Zarábam slušne.

• Mon gendre est ingénieur.

  - Môj zať je inžinier.

• Mon grand-père est encore très allègre.

  - Dedko je ešte veľmi čulý.

• Mon neveu est orphelin.

  - Môj synovec je sirota.

• Mon oncle a quarante ans.

  - Môj strýko má štyridsať rokov.

• Mon oncle est heureux que son fils soit devenu professeur.

  - Môj strýko je rád, že sa jeho syn stal profesorom.

• Mon oncle vit en étranger.

  - Strýko žije v cudzine.

• Mon père a voulu du thé.

  - Otec chcel čaj.

• Mon père a été un peu souffrant.

  - Môj otec bol trochu chorý.

• Mon père est mort il y a trois ans.

  - Otec mi zomrel pred tromi rokmi.

• Mon père est ouvrier.

  - Môj otec je robotník.

• Mon père me l'interdit.

  - Otec mi to zakazuje.

• Mon père va souvent à Brno.

  - Môj otec jazdí často do Brna.

• Mon salaire mensuel brut est...

  - Môj hrubý mesačný plat je...

• Mon sort est dans vos mains.

  - Môj osud leží vo vašich rukách.

• Mon tour est venu enfin.

  - Prišla na mňa konečne rada.

• Mon vieil oncle habite Prague.

  - Môj starý strýko žije v Prahe.

• Monaco

  - Monako

• Mondaine

  - mravnostná polícia

• Mondial de l'Auto

  - autosalón (svetový)

• Monet

  - Monet

• Mongol

  - Mongol

• Mongol

  - mongolčina

• Mongol

  - mongolský

• Mongole

  - Mongolka

• Mongolie

  - Mongolsko

• Monique

  - Monika

• Monique est à l'école.

  - Monika je v škole.

• Monique paie au vendeur.

  - Monika platí predavačovi.

• Monique sait déjà nager.

  - Monika už vie plávať.

• Monique se joint à nous pour faire la promenade.

  - Monika sa k nám pripája na precházdke.

• Monospace

  - unipriestor

• Monsieur Bartin vivait longtemps dans un petit village.

  - Pán Bartin žil dlho v jednej dedinke.