Francuzsko-slovensky slovník - písmeno LA

la

• la taille flexible

  - ohybná postava

• la taille flexible

  - pružná postava

• la température a chuté

  - teplota klesla

• la tenir au courant de

  - informovať ju o

• la touche

  - ju dojíma

• la toucher

  - dotknúť sa jej

• la toute nouvelle

  - úplne nová

• la trace de freinage

  - brzdná dráha

• la trace des pas dans la neige

  - stopy nôh v snehu

• la troisième

  - tretí

• la troisième place

  - tretie miesto

• la tête basse

  - so zvesenou hlavou

• la tête contre les murs

  - hlavou proti múru

• la tête la première

  - strmhlav

• la une

  - prvá strana (novín)

• la une des quotidiens

  - prvá stránka denníkov

• la valeur fictive

  - zdanlivá hodnota

• la veille

  - v predvečer

• la veille du départ

  - deň pred odjazdom

• la vie augmente

  - životné náklady stúpajú

• la vie continue

  - život pokračuje

• la vie de famille

  - rodinný život

• la vie de tous les jours

  - každodenný život

• la vie intérieur

  - duševný život

• la vie militaire le dessalera

  - vojenský život ho okreše

• la ville est en fête

  - v meste je sviatočná nálada

• la ville était entourée de jardins

  - mesto bolo obkolesené záhradami

• la virulence anti-européenne

  - protieurópska jedovatosť

• la voix du remords

  - hlas svedomia

• la voix of livre

  - úradný tón

• la vue de près

  - pohľad zblízka

• la vérité

  - pravda

• la vérité

  - ozaj

• la vérité

  - naozaj

• la vôtre

  - vaše

• la zone de libre-échange

  - zóna voľného obchodu

• la, la, la

  - lala, lalala

• labades

  - kamarát zo školy

• label

  - etiketa

• label

  - nálepka

• label

  - návesť

• label

  - menovka

• label

  - označenie

• label

  - výrobná značka

• label d'entrée

  - návesť vstupu

• label d'entrée

  - vstupná návesť

• label d'identification

  - identifikátor

• label d'identification

  - identifikačná návesť

• label d'identification

  - meno

• label d'un enregistrement de données

  - návesť vety

• label d'un enregistrement de données

  - návesť záznamu

• label de fichier

  - návesť súboru

• label de fin de fichier

  - návesť konca súboru

• label de garantie

  - záručná značka

• label de qualité

  - značka kvality

• label du début de fichier

  - návesť hlavičky súboru údajov

• label du fichier

  - návesť súboru

• label final de fichier

  - koncová návesť súboru

• label interne

  - vnútorný príznak

• label interne

  - vnútorný indikátor

• label à

  - nálepka s

• labeliser

  - obstarať továrenskou etiketou

• labeliser

  - obstarať výrobnou etiketou

• labels

  - etikety

• labels

  - nálepky

• labeur

  - dielo

• labeur

  - väčšie súborné knižné dielo

• labeur

  - namáhavá práca

• labeur

  - dielová sadzba

• labeur épuisant

  - vyčerpávajúca drina

• labiacées

  - hluchavkovité

• labial

  - perný

• labial

  - bujný

• labiale

  - labiála

• labialisation

  - labializácia

• labialiser

  - labializovať

• labialisé

  - labializoval

• labialisé

  - labializovaný

• labile

  - labilný

• labile

  - kolísavý

• labile

  - nestály

• labile

  - vratký

• labiles

  - vrtkavé

• labiles

  - nestále

• labilité

  - vratkosť

• labilité

  - nestálosť

• labiodental

  - labiodentálny

• labiodentale

  - labiodentála

• labié

  - gambatý

• labiée

  - gambatý

• labiées

  - hluchavkovité

• labo

  - labák

• labo

  - laboratórium

• laborantin

  - laborant

• laborantine

  - laborant

• laboratoire

  - laboratórium

• laboratoire

  - pracovný priestor

• laboratoire

  - absorpčná nádoba

• laboratoire

  - absorpčná pipeta

• laboratoire d'analyse

  - analytické laboratórium

• laboratoire de chimio-sensométrie

  - chemicko-senzorické laboratórium

• laboratoire de l'usine

  - závodné laboratórium

• laboratoire de pharmacie

  - lekárnické laboratórium

• laboratoire de photo

  - fotolaboratórium

• laboratoire de recherche

  - výskumné laboratórium

• laboratoire pliant

  - minilab

• laboratoires de recherche

  - výskumné laboratórium

• laboratoires de recherche et de développement

  - výskumné a vývojové laboratórium

• laboratorie de calculateur digital

  - laboratórium číslicového počítača

• laboratorie de calculatrice digitale

  - laboratórium číslicového počítača

• laborieuse

  - práčňa

• laborieuse

  - pracný

• laborieuse

  - pracovitá

• laborieuse

  - pracujúci

• laborieuse

  - usilovná

• laborieuse

  - namáhavá

• laborieuse procédure

  - namáhavá procedúra

• laborieusement

  - ťažko

• laborieusement

  - namáhavo

• laborieux

  - pracovitý