Francuzsko-slovensky slovník - písmeno L

l

• loi des proportions multiples

  - zákon viacerých zlučovacích pomerov

• loi des valeurs

  - zákon hodnoty

• loi distributive

  - distributívny zákon

• loi divine

  - božský zákon

• loi du flotteur

  - Ampérovo pravidlo

• loi du hasard

  - zákon náhody

• loi explonentielle

  - exponenciálny zákon

• loi fiscale

  - Daňový zákon

• loi inhumaine

  - neľudský zákon

• loi inhumaine

  - krutý zákon

• loi inique

  - nespravodlivý zákon

• loi martiale

  - stanné právo

• loi minière

  - banský zákon

• loi modificative

  - novela

• loi mosaïque

  - Mojžišov zákon

• loi naturelle

  - prírodný zákon

• loi non écrite

  - nepísaný zákon

• loi organique

  - základný zákon

• loi pénale

  - trestný zákon

• loi répressive

  - donucovací zákon

• loi stochastique

  - zákon náhody

• loi sur

  - zákon o

• loi sur la bourse

  - burzový zákon

• loi sur la dévaluation

  - devalvačný zákon

• loi sur la presse

  - tlačový zákon

• loi sur le banques

  - bankový zákon

• loi sur le cadastre

  - katastrálny zákon

• loi sur le commerce, lùartisanat et les professions libérales

  - živnostenský zákon

• loi sur le célibat

  - celibátny zákon

• loi sur les prix

  - cenový zákon

• loi sur les retraites

  - dôchodkový zákon

• loi tyrannique

  - ukrutný zákon

• loi votée

  - odhlasovaný zákon

• loi économique

  - ekonomický zákon

• loi électorale

  - volebný zákon

• loi équilibrée

  - vyvážený zákon

• loin

  - ďaleko

• loin

  - vzdialené

• loin d'ici

  - ďaleko odtiaľ

• loin d'être de faire (qc)

  - byť ďaleko pracovať (4.p.)

• loin de

  - ďaleko od

• loin de (q, qc)

  - ďaleko od (2.p., koho, čoho)

• loin de la cible

  - ďaleko od cieľa

• loin de la civilisation

  - ďaleko od sveta

• loin de la vérité

  - ďaleko od pravdy

• loin de là

  - ani zďaleka

• loin derrière

  - ďaleko za čím

• loin des yeux

  - ďaleko od pohľadu

• loin que

  - aby

• loin que

  - miesto

• lointain

  - ďaleko

• lointain

  - diaľka

• lointain

  - vzdialený

• lointain

  - ďaleký

• lointain

  - dávny

• lointain

  - diaľava

• lointain

  - pozadie

• lointaine

  - vzdialená

• lointaine

  - ďaleká

• lointains

  - nedohľadne

• lointains

  - ďaleké

• lointains

  - odľahlé

• loir

  - plch

• lois

  - zákony

• lois coercitives

  - donucovacie zákony

• lois de la perspective

  - zákony perspektívy

• lois en vigueur

  - platné zákony

• lois tauromachiques

  - pravidlá býčich zápasov

• loisible

  - dovolený

• loisibles

  - dovolené

• loisir

  - rekreácia

• loisir

  - zábavka

• loisir

  - pohodlne

• loisir

  - voľno

• loisir

  - voľný čas

• loisir

  - voľná chvíľa

• loisirs

  - rekreácia

• lolo

  - mliečko

• lombago

  - gunár

• lombaire

  - bedrový

• lombalgie

  - bolesť v krížoch

• lombard

  - lombardský

• lombard

  - Lombarďan

• lombard

  - lombardský dialekt

• lombards

  - lombardské

• lombes

  - bedrá

• lombic

  - dážďovka

• lombric

  - dážďovka

• lonchi

  - kalilo sa (víno)

• lonchir

  - kaliť sa (víno)

• lonchit

  - kalí sa (víno)

• londonien

  - Londýnsky

• londonien

  - Londýnčan

• long

  - zdĺhavý

• long

  - dlhy

• long

  - dĺžka

• long

  - hodne

• long

  - dlho

• long

  - dávny

• long comme un jour sans pain

  - nekonečný

• long comme un jour sans pain

  - nekonečne dlhý

• long d'un mètre

  - metrový

• long intervalle

  - dlhý interval

• long-courrier

  - námorník diaľkovej plavby

• long-courrier

  - dôstojník diaľkovej plavby

• long-métrage

  - celovečerný film

• longait

  - išiel po dĺžke

• longait

  - išiel pozdĺž

• longait

  - tiahol sa

• longanimité

  - zhovievavosť

• longanimité

  - trpezlivosť

• longe

  - oprata

• longe

  - liace

• longe

  - teľací chrbát

• longe

  - bežal pozdĺž

• longe

  - išiel pozdĺž

• longea

  - išiel povedľa

• longea

  - išiel vedľa

• longea

  - bežal povedľa

• longeant

  - plávajúci