Francuzsko-slovensky slovník - písmeno L

l

• leader

  - politický líder

• leader

  - politický vedúci

• leader

  - politický predák

• leader

  - strannícky predák

• leader

  - strannícky líder

• leader

  - vedúci klubu (šport)

• leader

  - vedúci politik

• leader

  - veliteľ veliteľského lietadla

• leader

  - veliteľské lietadlo

• leader

  - úvodník v novinách

• leader syndical

  - odborový predák

• leaders

  - úvodníky

• leaders d'un parti

  - predáci strany

• leadership

  - vedenie

• leadership

  - politická nadvláda

• leasing

  - leasing

• leasing

  - nájom

• leasing financier

  - finančný leasing

• leasings

  - najmú

• lebel

  - opakovacia puška

• lebel

  - opakovačka (malého kalibru)

• lecteur

  - lektor

• lecteur

  - čitateľ

• lecteur

  - korektor

• lecteur

  - predčitateľ

• lecteur

  - prenoska

• lecteur

  - čítač

• lecteur

  - snímač (zariadenia)

• lecteur

  - čítací stroj

• lecteur

  - drive

• lecteur

  - čítačka

• lecteur bénévole

  - zhovievavý čitateľ

• lecteur d'entrée

  - vstupný snímač

• lecteur de CD-ROM

  - prehrávač CD

• lecteur de MP3

  - prehrávač MP3

• lecteur de bande

  - snímač

• lecteur de bande perforée

  - snímač diernej pásky

• lecteur de bande perforée rapide

  - rýchlosnímač diernej pásky

• lecteur de bloc

  - snímač blokov

• lecteur de caractères

  - snímač znakov

• lecteur de carte perforée

  - snímač diernych štítkov

• lecteur de cartes

  - snímač štítkov

• lecteur de disque

  - snímač

• lecteur de disquette

  - disketová jednotka

• lecteur de documents

  - čítač dokladov

• lecteur de documents

  - snímač dokladov

• lecteur de la Bible

  - pismák

• lecteur de marquage

  - snímač značiek

• lecteur de marquage optique

  - optický snímač značiek

• lecteur de microfiches

  - čítačka mikrofiší

• lecteur ligne par ligne

  - riadkový čítač

• lecteur optique

  - skener

• lecteur optique de caractères

  - optický snímač znakov

• lecteur passionné

  - vášnivý čitateľ

• lecteur passionné

  - náruživý čitateľ

• lecteur vulgaire

  - bežný čitateľ

• lecteur à bande magnétique

  - snímač magnetickej pásky

• lecteurs

  - čitatelia

• lecteurs

  - lektor

• lecteurs abonnés

  - predplatitelia

• lecteurs de MP3

  - prehrávače MP3

• lectreurs

  - čitateľstvo

• lectrice

  - čitateľka

• lectrice

  - predčitateľka

• lectrice

  - rektorka

• lectrice

  - korektorka (tlačiarenská)

• lectrice pour films

  - snímač filmu

• lectrices

  - rektorky

• lecture

  - článok

• lecture

  - čítanie

• lecture

  - sčítanosť

• lecture absorbante

  - pútavé čítanie

• lecture agrandit l'âme

  - čítanie obohacuje dušu

• lecture agrandit l'âme

  - čítanie zušľachťuje dušu

• lecture automatique de cartes

  - automatické snímanie štítkov

• lecture de caractères

  - snímanie znakov

• lecture de cartes avant le temps

  - predbežné snímanie diernych štítkov

• lecture de porteur d'information

  - snímanie nosiča informácií

• lecture de vérification de code

  - snímanie kódu (kontrolné)

• lecture de vérification de code

  - čítanie kódu (kontrolné)

• lecture des documents

  - snímanie dokladov

• lecture des marques

  - snímanie značiek

• lecture destructive

  - deštruktívne čítanie

• lecture diffusé

  - rozptýlené čítanie

• lecture en V

  - dvojité prehľadávanie

• lecture et écriture

  - čítanie a písanie

• lecture exaltante

  - vzrušujúce čítanie

• lecture favorite

  - obľúbená četba

• lecture fragmentée

  - četba na pokračovanie

• lecture globale

  - čítanie globálne

• lecture non destructive

  - nedeštruktívne čítanie

• lecture précise

  - presné odčítanie

• lecture préférée

  - obľúbená četba

• lecture récréative

  - zábavné čítanie

• lecture régénérative

  - čítanie s regeneráciou

• lecture à la haute voix

  - hlasné čítanie

• lecture à vue

  - hranie z listu

• lecture électronique

  - elektronické snímanie

• lecture électronique

  - elektronické čítanie

• lectures

  - články

• lectures de chevet

  - čítanie do postele

• ledit

  - menovaný

• ledit

  - zvaný

• ledit

  - nazývaný

• ledit

  - vyššiespomenutý

• ledit

  - vyššie uvedený

• ledits

  - menované

• ledits

  - povolané

• ledon

  - rojovník močiarny

• lefigaro

  - stavebnica

• legato

  - legato (hudobne)

• legato

  - viazane (hudobne)

• legging

  - gamaše

• leggings

  - gamaše

• lego

  - stavebnica

• legs

  - odkaz

• legs

  - dedičstvo odkázané testamentom

• legs alternatif

  - alternatívny odkaz

• legs caduc

  - neplatný zákon

• legs caduc

  - zastaraný zákon