Francuzsko-slovensky slovník - písmeno IL

il

• il abattit

  - pokoril

• il abattit

  - ponížil

• il abomine le mensonge

  - nenávidí lož

• il abrégea

  - skrátil

• il absorbe

  - absorbuje

• il absorbe

  - pohlcuje

• il accable

  - drví

• il accable

  - premáha

• il accapare

  - skupuje

• il accepte

  - prijíma

• il accourut

  - pribehol

• il accoutume à

  - zvyká na

• il accroche

  - vešia

• il accroche

  - zavesuje

• il accrédite

  - poveruje

• il accrédite

  - uznáva

• il accueillit

  - prijal

• il accueillit

  - privítal

• il accueillit

  - prijíma

• il accumule

  - hromadí (4.p.)

• il accumule

  - dáva na kopu

• il accuse

  - žaluje

• il accuse

  - viní

• il accuse

  - zdôrazňuje

• il accuse

  - obžaloval

• il accède

  - pristúpi na

• il achalande

  - získava zákazníkov

• il acharne

  - rozčuľuje sa

• il acharne

  - hnevá sa

• il acharne

  - jeduje sa

• il achemine

  - dopravuje

• il achemine

  - dodáva

• il acheta

  - kúpil (4.p.)

• il achoppe

  - má neúspech

• il achète

  - nakupuje

• il achève

  - dokončuje

• il achève

  - dorába

• il acquiesce

  - dáva súhlas

• il acquis

  - získal som

• il acquit

  - získal

• il actionne

  - ženie pred súd

• il active

  - pohana

• il active

  - ženie

• il active

  - urýchľuje

• il acère

  - priostruje

• il adapte

  - prispôsobuje

• il adapte

  - upravuje

• il additionne

  - pridáva

• il additionne

  - pričíta

• il adhère

  - prilieha

• il adire

  - zakladá

• il adire

  - stráca

• il admet

  - pripúšťa

• il admit

  - pripustil

• il admit

  - dovolil

• il admit

  - schválil

• il admit

  - uznal za vhodné

• il affecte de le savoir

  - tváril sa, že to vie

• il affirmé

  - ubezpečoval

• il affirmé

  - uisťoval

• il aime bien à rire

  - rád sa pobaví

• il aime la montagne voilà il apprend à skier

  - má rád hory a preto sa učí lyžovať

• il aime les études

  - rád študuje

• il aime mieux rester que de partir maintenant

  - radšej ostanem, ako by som odchádzal

• il aime sa mère

  - má rád svoju matku

• il aime à se déplacer

  - rád cestuje

• il aime à se raconter

  - rád rozpráva o sebe

• il aimerait nous faire accroire que...

  - rád by nám namhovoril, že...

• il ait

  - aby mal

• il ajouté

  - pripojil

• il alla

  - šiel

• il alla

  - išiel

• il allait

  - chodil

• il apparaît

  - objavuje sa

• il appartient

  - náleží

• il appartint

  - patril

• il appartint

  - prináležal

• il apprend

  - naučí sa

• il apprend le dessin

  - učí sa kresliť

• il apprit

  - naučil sa

• il apprit

  - dozvedel sa

• il apprit

  - oznámil

• il approche la soixantaine

  - má blízko do šesťdesiatky

• il arriva

  - odišiel

• il arriva

  - odišiel (aj dopravným prostriedkom)

• il arrive dans peu

  - bude tam čoskoro

• il arrive dans peu

  - bude tam čo nevidieť

• il arrive en avion

  - letí lietadlom

• il arrive fréquemment que

  - bežne sa stáva, že

• il arrive que

  - stáva sa, že

• il atteignit

  - dokázal

• il atteignit

  - dosiahol

• il attend le bon moment

  - čaká na svoju príležitosť

• il attend son heure

  - čaká na svoju príležitosť

• il attend son procès

  - čaká na súd

• il attendit

  - čakal (4.p.)

• il attendit

  - očakával (4.p.)

• il attendit

  - počkal

• il attendra

  - bude čakať

• il aura

  - bude mať (on)

• il aura affaire à moi

  - bude mať so mnou čo robiť

• il aura fallu

  - bude treba

• il aurait

  - mal by

• il aurait envie de faire (qc)

  - s chuťou by urobil (4.p., čo)

• il aurait eu

  - bol by mal

• il aurait fallu

  - bolo by treba

• il aurait fallu

  - by bolo treba

• il aurait le même âge

  - bol asi rovnako starý

• il aurait été

  - bol by bol

• il avait

  - mal

• il avait abaissé

  - znížil

• il avait abaissé

  - spustil

• il avait abaissé

  - oslabil

• il avait abaissé

  - zmenšil

• il avait abaissé

  - zoslabil

• il avait abaissé

  - pokoril

• il avait abaissé

  - ponížil

• il avait abandonné

  - opustil (4.p.)

• il avait abandonné

  - zanechal

• il avait abandonné

  - ponechal