Francuzsko-slovensky slovník - písmeno FI

fi

• filait

  - spriadal

• filait

  - sledoval

• filait

  - súkal

• filait

  - čadil

• filait

  - mizol

• filait

  - dával

• filait

  - fičal

• filait

  - frčal

• filait

  - išiel

• filament

  - nitka

• filament

  - vlákno

• filament

  - nekonečné vlákno

• filament

  - žeraviace vlákno (elektrónky)

• filament au carbone

  - uhlíkové vlákno

• filament au charbon

  - uhlíkové vlákno

• filament au thorium

  - tóriové vlákno

• filament au tungstène

  - volfrámové vlákno

• filament bispiralé

  - dvojšpirálové žeraviace vlákno

• filament bispiralé

  - dvojito vinuté vlákno

• filament conjugué

  - vlákno pradené z dvoch roztokov

• filament de charbon

  - uhlíkové vlákno

• filament de chauffage

  - výhrevné vlákno

• filament en spirale

  - vlákno vinuté do špirály

• filament mycélien

  - mycéliové vlákno

• filament spiralé

  - vlákno vinuté do špirály

• filamenteuse

  - vláknitá

• filamenteuse

  - vláknitý

• filamenteux

  - vláknitý

• filaments

  - nitky

• filaments

  - vlákna

• filandière

  - priadka

• filandière

  - pradiarka

• filandières

  - priadky

• filandre

  - vlákno

• filandre

  - babie leto

• filandre

  - žilka (v mramore)

• filandre

  - kaz (v skle)

• filandre

  - jemná vlasová ryha (na skle)

• filandreuse

  - rozvláčna

• filandreuse

  - vláknitá

• filandreuse

  - vláknitý

• filandreux

  - vláknitý

• filandreux

  - rozvláčny

• filandreux

  - zdĺhavý

• filant

  - pradúci

• filant

  - súkajúci

• filant

  - spriadajúci

• filant

  - tečúci

• filasse

  - kúdeľ

• filasse de montagne

  - vláknitý azbest

• filateur

  - pradiar

• filateur

  - majiteľ pradiarne

• filature

  - sledovanie

• filature

  - stopovanie

• filature

  - pradiareň

• file

  - rad

• file

  - prúd

• file

  - linajka

• file

  - sledovaný

• file

  - pradený

• file

  - súkaný

• file

  - spriadaný

• file

  - stopovaný

• file

  - predĺžený

• file

  - priadza

• file

  - pretiahnutý (tvár)

• file d'étançons

  - stojkoradie

• file d'étançons

  - stojkový plot

• file de personnes

  - rad

• file de personnes

  - zástup ľudí

• file de voitures

  - rada áut

• file palplanches

  - štetovnicová stena

• filer

  - plynúť

• filer

  - odísť

• filer

  - priasť

• filer

  - čadiť

• filer

  - dať

• filer

  - dávať

• filer

  - letieť

• filer

  - miznúť

• filer

  - sledovať

• filer

  - spriadať

• filer

  - stopovať

• filer

  - súkať

• filer

  - uháňať

• filer

  - odvíjať

• filer

  - rozviesť

• filer

  - rozvinúť

• filer

  - uraziť

• filer

  - prejsť

• filer

  - zmiznúť

• filer

  - ujsť

• filer

  - povoliť lano

• filer

  - rýchle ísť

• filer

  - pomaly tiecť

• filer

  - ťahať drôt

• filer

  - vytlačovať (tyče)

• filer

  - vytláčať (tyče)

• filer

  - vinúť sa (o deji ap.)

• filer

  - náhliť sa

• filer

  - ponáhľať sa

• filer

  - stratiť sa

• filer beaucoup

  - napriasť

• filer beaucoup

  - napriasť sa

• filer comme un toutou

  - poslúchať na slovo

• filer comme un toutou

  - byť veľmi poslušný

• filer comme un trait

  - letieť ako šíp

• filer comme un zèbre

  - prášiť

• filer comme un zèbre

  - trieliť

• filer comme un zèbre

  - uháňať

• filer comme une flèche

  - letieť ako šíp

• filer de la laine

  - spriadať vlnu

• filer doux

  - robiť dobrotu

• filer du chanvre

  - spriadať konope

• filer du fil

  - zosúkať priadzu

• filer la carte

  - namiešať kartu

• filer la presse

  - vytláčať na výtlačnom lise

• filer le parfait amour

  - žiť iba pre seba

• filer qn

  - stopovať niekoho

• filer sa toile

  - spriadať pavučinu