Francuzsko-slovensky slovník - písmeno FI

fi

• filer ses jours

  - tráviť svoj život

• filer très fin

  - veľmi jemne tkať

• filer un câble

  - odvíjať lano

• filer un son

  - ťahať tón

• filer un voleur

  - sledovať zlodeja

• filer une carte

  - zašvindlovat kartu

• filer une carte

  - zbaviť sa karty

• filer une image

  - rozvíjať obraz

• filer une ligne

  - hodiť udicu

• filer à toute vitesse

  - ísť plnou parou

• filera

  - zmizne

• filera

  - bude fičať

• filera

  - ujde

• filerait

  - uháňal by

• filerait

  - zmizol by

• filerait

  - letel by

• filerait

  - stopoval by

• filerait

  - sledoval by

• filerait

  - dával by

• filet

  - závit

• filet

  - pletivo

• filet

  - sieťka

• filet

  - lišta

• filet

  - sieť

• filet

  - filé

• filet

  - nitka

• filet

  - siať

• filet

  - pramienok

• filet

  - pruh

• filet

  - závit skrutky

• filet

  - nervové vlákno

• filet

  - nervové tkanivo

• filet Edison

  - Edisonov závit

• filet arrondi

  - zaoblený závit

• filet au module

  - modulový závit

• filet au pas de module

  - modulový závit

• filet au pas du gaz

  - trubkový závit

• filet au pouce

  - palcový závit

• filet au pouce

  - závit v palcoch

• filet azuré

  - čiarkovaná linka

• filet carré

  - plochý závit

• filet conducteur

  - čidlo proti rozbitiu

• filet conique

  - kužeľový závit

• filet d'air

  - prúdnica vzduchu

• filet d'eau

  - tenký prúd vody

• filet d'eau

  - pramienok vody

• filet d'élingue

  - nakladacia sieť

• filet de boeuf

  - hovädzie filé

• filet de chasse

  - sieť na chytanie zveri

• filet de distribution

  - rozvodná sieť

• filet de fraisier

  - odnož jahôd

• filet de fumée

  - pruh dymu

• filet de lumière

  - pás svetla

• filet de poisson

  - rybacie filé

• filet de protection

  - ochranná sieť

• filet de pêche

  - rybárska sieť

• filet de sécurité

  - ochranná sieť

• filet de tennis

  - tenisová sieť

• filet de veau

  - teľací rezeň

• filet de vinaigre

  - kvapka octu

• filet de vis

  - závit šróbu

• filet de voix

  - tenký hlas

• filet des tuyaux à gaz

  - trubkový závit

• filet du rôti

  - sviečková

• filet en bois

  - drevená lišta

• filet en drapé

  - maskovacia voľne nahodená sieť

• filet extérieur

  - vonkajší závit

• filet femelle

  - vnútorný závit

• filet femelle

  - maticový závit

• filet fin

  - jemný závit

• filet gouttière

  - dvojitá linka

• filet gras

  - hrubá linka

• filet gras

  - tučná linka

• filet gros

  - hrubý závit

• filet intérieur

  - maticový závit

• filet intérieur

  - vnútorný závit

• filet laminé

  - valcovaný závit

• filet moleté

  - čiarkovaná linka

• filet mâle

  - závit šróbu

• filet mâle

  - vonkajší závit

• filet mâle

  - závit skrutky

• filet métallique

  - oceľová lišta

• filet métrique

  - metrický závit

• filet ondulé

  - vlnitá linka

• filet orné

  - ozdobná linka

• filet perforateur

  - perforovacia linka

• filet pointillé

  - bodkovaná linka

• filet rectangulaire

  - plochý závit

• filet renversé

  - ľavý závit

• filet rond

  - oblý závit

• filet simple

  - jednoduchý závit

• filet sous enduit

  - pletivo pod omietku

• filet staminal

  - nitka tyčinky

• filet trapézoïdal

  - lichobežníkový závit

• filet triangulaire

  - ostrý závit

• filet triangulaire

  - trojuholníkový závit

• filet à bagages

  - sieť na batožinu (vo vlaku ap.)

• filet à cheveux

  - sieťka na vlasy

• filet à composer

  - sádzacia linka

• filet à droite

  - pravý závit

• filet à droite

  - pravochodový závit

• filet à droite

  - pravotočivý závit

• filet à gauche

  - ľavý závit

• filet à gauche

  - ľavochodový závit

• filet à gauche

  - ľavotočivý závit

• filet à gaz

  - trubkový závit

• filet à gaz

  - rúrkový závit

• filet à gaz

  - závit plynovej rúry

• filet à grand pas

  - strmý závit

• filet à pas double

  - dvojchodový závit

• filet à pas gros

  - hrubý závit

• filet à pas multiple

  - viacchodový závit

• filet à pas normal

  - normálny závit

• filet à pas rapide

  - strmý závit

• filet à perforer

  - perforovacia linka

• filet à poisson

  - rybárska sieť

• filet à provisions

  - nákupná sieťka

• filet à scie

  - lichobežníkový nerovnoramenný závit

• filet à scie

  - pílovitý závit

• filetage

  - závit