Francuzsko-slovensky slovník - písmeno FI

fi

• fil de chaîne

  - osnovná niť

• fil de commande

  - budiaci vodič

• fil de connexion

  - spájací vodič

• fil de connexion

  - vodič spoja

• fil de contact

  - trolejový drôt

• fil de coton

  - bavlnka

• fil de coton

  - bavlnené vlákno

• fil de courant

  - prúdnica

• fil de cuivre

  - medený drôt

• fil de fer

  - železný drôt

• fil de fer barbelé

  - ostnatý drôt

• fil de fond

  - základná niť

• fil de gate

  - prívod hradla

• fil de la cannette

  - spodná niť

• fil de la vierge

  - babie leto

• fil de lecture d'information

  - vodič snímania informácií

• fil de ligne

  - trolej (drôt)

• fil de lin

  - lanka

• fil de litz

  - lícna

• fil de mise à la terre

  - uzemňovací drôt

• fil de noyau

  - drôt pre dušu (kábla)

• fil de pêche

  - vlasec

• fil de raccordement

  - prívod

• fil de raccordement

  - prívodný vodič

• fil de raccroc

  - záchytná niť

• fil de ramie

  - ramiová priadza

• fil de renfort

  - zosilňovacia priadza

• fil de renvoia

  - prevodný drôt

• fil de résistance

  - odporový drôt

• fil de support

  - základná niť

• fil de suspension

  - závesný drôt

• fil de tapis

  - kobercová priadza

• fil de tension

  - napínací drôt

• fil de terre

  - uzemňovací drôt

• fil de vanisage

  - krycia niť

• fil de verre

  - sklenená niť

• fil distinctif

  - poznávacia niť (elektrického vodiča)

• fil divisé

  - vysokofrekvenčné lanko

• fil double

  - dvojvodič

• fil doux

  - mäkká priadza

• fil dénudé

  - odizolovaný drôt

• fil dérivé

  - odbočkové vedenie

• fil elliptique

  - oválny drôt

• fil en bobines

  - priadza na cievkach

• fil en caoutchouc

  - kaučuková niť

• fil en cuivre

  - medený drôt

• fil en formation

  - vznikajúca priadza

• fil en laiton

  - mosadzný drôt

• fil en échevettes

  - priadza v pradenách

• fil fantaisie

  - ozdobná niť

• fil fin

  - jemný drôt

• fil floche

  - uvoľnená niť

• fil fusible

  - poistkový drôt

• fil galvanisé

  - pozinkovaný drôt

• fil garni

  - opradený drôt

• fil glacé

  - železná priadza

• fil gonflant

  - objemná priadza

• fil grisaille

  - odpadová priadza

• fil gros

  - hrubý drôt

• fil hirsule

  - vlasová priadza

• fil intermédiaire

  - stredný vodič

• fil invar

  - invarový drôt

• fil isolé

  - izolovaný drôt

• fil isolé au caoutchouc

  - drôt s gumovou izoláciou

• fil machine

  - valcovaný drôt

• fil mince

  - tenký drôt

• fil mobile

  - pohyblivá nitka

• fil mou

  - mäkký drôt

• fil paratonnerre

  - uzemňovací drôt

• fil poissé

  - dratva

• fil porteur

  - nosný drôt

• fil pour sonnerie

  - zvončekový drôt

• fil précontraint

  - predpínací drôt

• fil retordu

  - súkaná priadza

• fil retordu

  - nit

• fil simple

  - jednoduchá niť

• fil sous coton

  - drôt ovinutý bavlnou

• fil souterrain

  - podzemný vodič

• fil stadimétrique

  - diaľkomerná niť

• fil tendre

  - mäkký drôt

• fil texturé

  - objemová priadza

• fil thermoélectrique

  - termočlánkový drôt

• fil toronné

  - vysokofrekvenčné lanko

• fil tréfilé

  - ťahaný drôt

• fil tréfilé dur

  - tvrdo ťahaný drôt

• fil télégraphique

  - telegrafný drôt

• fil téléphonique

  - telefónny drôt

• fil unique

  - jednoduchá priadza

• fil volant

  - zapojovací drôt

• fil vrillé

  - prekrútená niť

• fil zingué

  - pozinkovaný drôt

• fil à boutons

  - uzlíková priadza

• fil à boutons

  - klková priadza

• fil à boutons

  - perlová priadza

• fil à coudre

  - niť na šitie

• fil à coudre Blake

  - prešívacia priadza

• fil à coudre en trépointe

  - priadza na prišívanie rámu

• fil à coudre le petit point

  - prešívacia priadza

• fil à faufiler

  - sťahovačka

• fil à fiche

  - zásuvný vodič

• fil à joindre

  - spojovací drôt

• fil à machine

  - niť do šijacieho stroja

• fil à mettre à la terre

  - uzemňovací drôt

• fil à plomb

  - olovnica

• fil à relier

  - viazací drôt

• fil à renforcement

  - výstužný drôt

• fil à repriser

  - látačka

• fil à souder

  - zvárací drôt

• fil à toron

  - lícna

• fil écroui

  - tvrdý drôt

• fil élastique

  - pružná priadza

• fil élémentaire

  - elementárna niť

• fil émail

  - smaltovaný drôt

• fil érité

  - ťahaný drôt

• fil étamé

  - pocínovaný drôt

• filabilité

  - spriadateľnosť

• filage

  - pradenie

• filage

  - spriadanie

• filage

  - vytláčanie (rúrok, tyčí)

• filaire

  - vlasovec