Francuzsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fraise à tailler les engrenages

  - fréza na ozubenie

• fraise-disque

  - kotúčová fréza

• fraise-mère

  - odvaľovacia fréza

• fraise-scie

  - fréza na prerezávanie materiálu

• fraise-scie

  - pílový kotúč

• fraise-scie

  - kruhová píla

• fraise-tourteau

  - frézovacia hlava

• fraiser

  - točovkovať

• fraiser

  - frézovať

• fraiser

  - vyfrézovať

• fraiser

  - riasiť

• fraiser

  - naberať

• fraiser

  - hniesť

• fraiser

  - miesiť

• fraiser

  - skladať (do volánikov)

• fraiser en avalant

  - frézovať súbežne

• fraiser à pièce suivante

  - súbežne frézovať

• fraiser à pièce suivante

  - súčasne frézovať

• fraiseraie

  - jahodisko

• fraiserait

  - vyfrézoval by

• fraises

  - frézy

• fraises

  - jahody

• fraises

  - vyfrézované

• fraises

  - frézované

• fraises de primeur

  - prvé jahody

• fraises des bois

  - lesné jahohy

• fraiseur

  - frézar

• fraiseur

  - frézovač

• fraiseurs

  - frézari

• fraiseuse

  - točovka

• fraiseuse

  - frézovačka

• fraiseuse

  - frézovací stroj

• fraiseuse de neige

  - snehomet

• fraiseuse genre raboteuse

  - portálová frézovačka

• fraiseuse horizontale

  - vodorovná frézovačka

• fraiseuse multibroche

  - viacvretenová frézovačka

• fraiseuse universelle

  - univerzálna frézovačka

• fraiseuse verticale

  - zvislá frézovačka

• fraiseuse à blanc fixe

  - rovinná frézovačka

• fraiseuse à broche horizontale

  - vodorovná frézovačka

• fraiseuse à broche orientable

  - frézovačka s univerzálnym vretenníkom

• fraiseuse à broche verticale

  - zvislá frézovačka

• fraiseuse à console

  - konzolová frézovačka

• fraiseuse à copier

  - kopírovacia frézovačka

• fraiseuse à reproduire

  - kopírka

• fraiseuse à surfacer

  - rovinná frézovačka

• fraiseuse à tailler les engrenages

  - frézovačka na ozubenie

• fraiseuses

  - frézovačky

• fraiseuses

  - frézy

• fraisier

  - jahodník

• fraisil

  - popol

• fraisil

  - popolček

• fraisil

  - uhoľný prach

• fraisiériste

  - jahodár

• fraisiériste

  - jahodárka

• fraisiéristes

  - jahodár

• fraisure

  - zahĺbenie

• fraisure longitudinale

  - pozdĺžna ryha

• fraisurer

  - vyhlbovať

• fraisurer

  - vyhĺbiť

• fraisurer

  - zahlbovať

• fraisurer

  - zahĺbiť

• framboise

  - malina

• framboise

  - malinový

• framboise

  - poliaty malinovou šťavou

• framboiser

  - polievať malinovou šťavou

• framboiseraie

  - malinisko

• framboisier

  - malinčie

• frames

  - polička

• franc

  - frank

• franc

  - slobodný

• franc

  - voľný

• franc

  - otvorený

• franc

  - úprimný

• franc

  - franský

• franc

  - poctivý

• franc

  - ozajstný

• franc

  - skutočný

• franc

  - pravý

• franc

  - priamo

• franc

  - otvorene

• franc

  - úprimne

• franc CFA

  - frank Afrického finančného spoločenstva

• franc CFP

  - frank Tichomorského finančného spoločenstva

• franc archer

  - slobodný strelec

• franc belge

  - belgický frank

• franc d'avarie

  - bez poškodenia

• franc d'hypothèque

  - bez zaťaženia hypotékou

• franc de dettes

  - prostý dlhu

• franc de port

  - bez poštovného

• franc de port

  - vyplatený

• franc de port

  - vyplatené

• franc et quitte

  - nezaťažený

• franc et quitte d'hypothèque

  - bez hypotéky

• franc français

  - francúzsky frank

• franc suisse

  - švajčiarsky frank

• franc-blaquet

  - šprot

• franc-bord

  - voľný okraj

• franc-bourgeois

  - slobodný mešťan

• franc-maçon

  - slobodomurársky

• franc-maçon

  - slobodomurár

• franc-maçonnerie

  - slobodomurárstvo

• franc-parler

  - úprimná reč

• franc-parler

  - otvorená reč

• franc-tireur

  - partizán

• franc-tireur

  - frankcionár

• franc-tireur

  - rozkolník

• franche

  - voľný

• franche

  - slobodný

• franche

  - úprimný

• franche

  - otvorený

• franche

  - poctivý

• franche

  - ozajstný

• franche

  - skutočný

• franche

  - pravý

• franche gaîté

  - nepokrytá veselosť

• franchement

  - úprimne

• franchement

  - otvorene

• franchement

  - priamo

• franchement

  - smelo