Francuzsko-slovensky slovník - písmeno EQ

eq

• équation quintique

  - rovnica piateho stupňa

• équation rationnelle

  - racionálna rovnica

• équation réciproque

  - recipročná rovnica

• équation réduite

  - redukovaná rovnica

• équation sextique

  - rovnica šiesteho stupňa

• équation simultanée

  - simultánna rovnica

• équation à deux inconnues

  - rovnica o dvoch neznámych

• équation à une inconnue

  - rovnica s jednou neznámou

• équation-machine

  - strojová rovnica

• équations

  - výnimky

• équatorial

  - rovníkový

• équatoriale

  - rovníková

• équatoriale

  - rovníkový

• équatoriales

  - rovníkové

• équatorials

  - rovníkové

• équatoriaux

  - rovníkový

• équatorien

  - ekvádorský

• équerre

  - uholník

• équerre

  - uholnica

• équerre

  - trojuholník (na rysovanie)

• équerre

  - uhlová podpera

• équerre

  - uholníková zarážka

• équerre

  - rohová výstuha

• équerre

  - uzlový plech (rámu)

• équerre

  - odlievací rám

• équerre coulante

  - hĺbkomer

• équerre de fixation

  - upínací uholník

• équerre de retenue des lames de ressorts

  - uhlový svorník na zavesenie pružnice

• équerre support

  - konzola (rámu)

• équerre à dessiner

  - trojuholník

• équerrer

  - hranatieť

• équerres

  - príložníky

• équestre

  - jazdecký

• équestres

  - jazdecké

• équeuter

  - odstopkovať

• équiaire

  - rovnakoplochý

• équiaxe

  - rovnakoosový

• équidistance

  - rovnaká vzdialenosť

• équidistant

  - ekvidistančný

• équidistant

  - rovnako vzdialený

• équidés

  - koňovitý

• équilatéral

  - rovnostranný

• équilatérale

  - rovnostranný

• équilibrage

  - vyrovnanie

• équilibrage

  - vyváženie

• équilibrage

  - vyvažovanie

• équilibrage

  - vyrovnávanie

• équilibrage

  - nastavovanie

• équilibrage

  - nastavenie

• équilibrage

  - uvedenie do rovnováhy

• équilibrage des différences

  - vyrovnanie rozdielu

• équilibrage dynamique

  - dynamické vyváženie

• équilibrait

  - vyrovnával

• équilibrant

  - vyrovnávajúci

• équilibrant

  - vyväzujúci

• équilibrant

  - uvádzajúci do rovnováhy

• équilibration

  - vyrovnávanie

• équilibration

  - vyvažovanie

• équilibre budgétaire

  - rozpočtová rovnováha

• équilibre chimique

  - chemická rovnováha

• équilibre de la balnce des paiements

  - vyrovnanosť platobnej bilancie

• équilibre de température

  - teplotná rovnováha

• équilibre du pont

  - vyváženosť mostíka

• équilibre dynamique

  - dynamická rovnováha

• équilibre externe

  - vonkajšia rovnováha

• équilibre indifférent

  - indiferentná rovnováha

• équilibre instable

  - vratká rovnováha

• équilibre politique interne

  - vnútorná politická rovnováha

• équilibre stable

  - stála rovnováha

• équilibre stable

  - stabilná rovnováha

• équilibre statique

  - statická rovnováha

• équilibre subtil

  - jemná rovnováha

• équilibre thermique

  - tepelná rovnováha

• équilibre élastique

  - pružná rovnováha

• équilibre électrique

  - elektrická rovnováha

• équilibrer

  - vyvážiť

• équilibrer

  - vyrovnať

• équilibrer

  - vyrovnávať

• équilibrer

  - vyvažovať

• équilibrer

  - nastavovať

• équilibrer

  - nastaviť

• équilibrer

  - priviesť do rovnováhy

• équilibrer

  - privádzať do rovnováhy

• équilibrer

  - uvádzať do rovnováhy

• équilibrer

  - uviesť do rovnováhy

• équilibrer le budget

  - vyrovnať rozpočet

• équilibrer les recettes et les dépenses

  - vyrovnať príjmy a výdavky

• équilibrera

  - vyváži

• équilibrera

  - vyrovná

• équilibrerait

  - vyvážil by

• équilibrerait

  - vyrovnal by

• équilibres politiques

  - politická rovnováha

• équilibreur

  - vyvažovací

• équilibreur d'impédance

  - blok vyrovnávania impedancie

• équilibreuse

  - vyvažovačka

• équilibrisme

  - rovnováha

• équilibriste

  - ekvilibrista

• équilibriste

  - povrazolezec

• équilibriste

  - žonglér

• équilibristes

  - ekvilibristi

• équilibromètre

  - merač vyváženia

• équilibrée

  - vyrovnaná

• équilibrée

  - vyvážená

• équilibrée

  - vyvážený

• équilibrés

  - vyvážene

• équimolaire

  - ekvimolárny

• équimoléculaire

  - ekvimolekulový

• équinoxe

  - rovnodennosť

• équinoxe d'automne

  - jesenná rovnodennosť

• équinoxe vernal

  - jarná rovnodennosť

• équinoxial

  - rovnodenný

• équinoxiale

  - rovníková

• équipage

  - výstroj

• équipage

  - ekvipáž

• équipage

  - mužstvo

• équipage

  - posádka

• équipage

  - osádka

• équipage

  - sprievod

• équipage

  - trén

• équipage

  - vozatajstvo