Francuzsko-slovensky slovník - písmeno EN

en

• entrer en valeur

  - vstúpiť do platnosti

• entrer en viguer

  - nadobudnúť účinnosti

• entrer en vigueur

  - vstúpiť do platnosti

• entrer en vigueur

  - nadobudnúť platnosť

• entrer en vigueur à partir de...

  - nadobudnúť platnosti od...

• entrer en volant

  - vletieť

• entrer en ébullition

  - začať sa variť

• entrer en ébullition

  - začať vrieť

• entrer le code

  - nájsť kód

• entrer le code postal

  - pridať poštové smerovacie číslo

• entrer par la porte

  - vstúpiť dvermi

• entrer sur des patins

  - vkorčuľovať

• entrer tout de go

  - vojsť bez okolkov

• entrer tout de go

  - vstúpiť rovno

• entrer à Carenton

  - dostať sa do Bohuníc

• entrera

  - vojde

• entrera

  - vstúpi

• entrera

  - pristúpi

• entrera

  - vnikne

• entrera

  - vpláva

• entrera

  - vtečie

• entrera

  - vkročí

• entrera

  - vlezie

• entrerait

  - by vošiel

• entrerait

  - vošiel by

• entrerait

  - vstúpil by

• entrerait

  - pristúpil by

• entrerait

  - vnikol by

• entrerait

  - vplával by

• entrerait

  - vtiekol by

• entrerait

  - vkročil by

• entrerait

  - zašiel by

• entrerait

  - vliezol by

• entreront

  - vstúpi

• entresol

  - medziposchodie

• entresol

  - mezanín

• entresol technique

  - inštalačné podlažie

• entretenait

  - udržoval

• entreteneur

  - údržbár

• entreteneur

  - udržiavateľ

• entretenir

  - vydržiavať

• entretenir

  - udržiavať

• entretenir

  - živiť

• entretenir

  - podporovať

• entretenir

  - udržovať

• entretenir

  - starať sa

• entretenir

  - robiť údržbu (strojov)

• entretenir de bonnes relations

  - udržiavať dobré vzťahy

• entretenir de bons rapports

  - udržiavať dobré vzťahy

• entretenir de ses intentions

  - hovoriť o svojich zámeroch

• entretenir des relations adultères

  - cudzoložiť

• entretenir en agitation

  - miešať nepretržite

• entretenir en bon état

  - udržovať v dobrom stave

• entretenir la correspondance

  - korešpondovať

• entretenir la paix

  - zachovávať mier

• entretenir la réaction

  - udržovať reakciu

• entretenir le feu

  - udržovať oheň

• entretenir qn de qch

  - hovoriť s niekým o niečom

• entretenir relations intimes

  - udržovať intímne styky

• entretenir sa santé

  - zachovávať si zdravie

• entretenir son fils pendant ses études

  - vydržovať syna na štúdiách

• entretenir un feu

  - udržiavať oheň

• entretenir une correspondance

  - udržiavať korešpondenciu

• entretenir une famille

  - živiť rodinu

• entretenir une lampe à arc

  - napájať oblúkovú lampu

• entretenira

  - bude vydržovať

• entretenu

  - stály

• entretenu

  - nezmenený

• entretenu

  - vydržiavaný

• entretenu

  - udržiavaný

• entretenus

  - hovoril

• entretenus

  - udržované

• entretien

  - vydržiavanie

• entretien

  - živenie

• entretien

  - udržiavanie

• entretien

  - podujatie

• entretien

  - rozhovor

• entretien

  - udržovanie

• entretien

  - upratovanie

• entretien

  - údržba

• entretien

  - podnik

• entretien

  - opatera

• entretien

  - technická obsluha

• entretien confidentiel

  - dôverný rozhovor

• entretien courant

  - bežná údržba

• entretien de plusieurs heures

  - niekoľkohodinový rozhovor

• entretien des bandes magnétiques

  - údržba magnetických pásiek

• entretien des eaux

  - udržovanie vodných tokov

• entretien des routes

  - údržba ciest

• entretien individuel

  - individuálny pohovor

• entretien par point-à-temps

  - bežná údržba (cesty)

• entretien privé

  - súkromý rozhovor

• entretien sur (q, qc)

  - hovor o (6.p.,kom, čom)

• entretien téléphonique

  - telefonický rozhovor

• entretiennent

  - udržujú

• entretiens

  - rozhovory

• entretiens préliminaires

  - predbežné rozhovory

• entretient

  - pohovor

• entretient d'embauche

  - prijímací pohovor

• entretients

  - pohovory

• entretissait

  - pretkával

• entretisser

  - pretkať

• entretisser

  - popretkávať

• entretisser

  - pretkávať

• entretissera

  - pretká

• entretisserait

  - pretkal by

• entretissé

  - pretkaný

• entretissé

  - popretkávaný

• entretissé

  - pretkávaný

• entretissé

  - pretkáva

• entretissés

  - pretkané

• entretoisait

  - podopieral

• entretoisait

  - vystužoval

• entretoisant

  - podopierajúci

• entretoisant

  - vystužujúci

• entretoise

  - tužidlo

• entretoise

  - výstuha

• entretoise

  - stužovač

• entretoise

  - rozpera

• entretoise

  - rázpinka