Francuzsko-slovensky slovník - písmeno EN

en

• entraînement hydrostatique

  - hydrostatický pohon

• entraînement individuel à régulation continue

  - neobmedzene meniteľný individuálny pohon

• entraînement individuel à régulation continue

  - neobmedzene regulovateľný individuálny pohon

• entraînement intensif

  - intenzívny tréning

• entraînement par friction

  - trecí pohon

• entraînement à courroie

  - remeňový pohon

• entraînement à la vapeur d'eau

  - destilácia s vodnou parou

• entraînement à la vapeur d'eau

  - strhávanie s vodnou parou

• entraînement électrique à mouvement de rotation

  - elektrický rotačný pohon

• entraînement électrique à mouvement progressif

  - elektrický pohon s pohybom dopredu

• entraînement électromécanique

  - elektromechanický pohon

• entraînements

  - tréningy

• entraînements

  - prípravy

• entraînements

  - vleky

• entraîner

  - trénovať

• entraîner

  - odvliecť

• entraîner

  - odniesť

• entraîner

  - uchvátiť

• entraîner

  - cvičiť

• entraîner

  - hnať

• entraîner

  - popohnať

• entraîner

  - pôsobiť

• entraîner

  - zbíjať

• entraîner

  - zviesť

• entraîner

  - uchvacovať

• entraîner

  - unášať

• entraîner

  - uniesť

• entraîner

  - zaťahovať

• entraîner

  - zatiahnuť

• entraîner

  - spôsobiť

• entraîner

  - odvliekať

• entraîner

  - popoháňať

• entraîner

  - ťahať

• entraîner

  - tiahnuť

• entraîner

  - zavliecť

• entraîner

  - zavliekať

• entraîner

  - zapríčiniť

• entraîner

  - niesť so sebou

• entraîner

  - priniesť so sebou

• entraîner

  - strhávať so sebou

• entraîner

  - strhnúť so sebou

• entraîner

  - viesť k

• entraîner

  - mať za následok

• entraîner des dépenses considérables

  - spôsobovať značné náklady

• entraîner irrésistiblement

  - neodolatelne lákať

• entraîner à la débauche

  - zvádzal k hýrivosti

• entraînera

  - privodí

• entraînera

  - bude trénovať

• entraînera

  - ponesie so sebou

• entraînera

  - zatiahne

• entraînera

  - zvedie

• entraînera

  - uchváti

• entraînera

  - strhne so sebou

• entraînera

  - popoženie

• entraînera

  - odplaví

• entraînera

  - precvičí

• entraînerait

  - priviedol by

• entraînerait

  - trénoval by

• entraînerait

  - privodil by

• entraînerait

  - niesol by so sebou

• entraînerait

  - zatiahol by

• entraînerait

  - zviedol by

• entraînerait

  - uchvátil by

• entraînerait

  - odplavil by

• entraînerait

  - precvičil by

• entraîneur

  - tréner

• entraîneur

  - cvičiteľ

• entraîneur

  - vodca

• entraîneur

  - unášač

• entraîneur

  - stopka

• entraîneur

  - vodič (pri cyklistických pretekoch)

• entraîneur

  - látka tvoriaca azeotropickú zmes s vodou

• entraîneur d'air

  - prevzdušňovacia prísada

• entraîneur d'hommes

  - vodca

• entraîneur d'hommes

  - vedúca osobnosť

• entraîneur de broche

  - stopka preťahovacieho tŕňa

• entraîneurs

  - tréneri

• entraîneuse

  - bardáma

• entraîneuse

  - barová tanečnica

• entraînés

  - zavlečené

• entraînés

  - zvedené

• entraînés

  - unesené

• entre

  - medzi

• entre

  - vstúpil

• entre autres

  - okrem iného

• entre autres

  - medziiným

• entre ce

  - medzi týmto

• entre ces

  - medzi týmito

• entre cette

  - medzi touto

• entre chien et loup

  - za súmraku

• entre ciel et terre

  - medzi nebom a zemou

• entre des

  - medzi

• entre des Etats

  - medzištátny

• entre des classes

  - medzitriedny

• entre des fédérations

  - medzizväzový

• entre des partis

  - medzistranícky

• entre des unions

  - medzizväzový

• entre des établissements

  - medzizávodný

• entre deux

  - medzi dvomi

• entre deux classes

  - medzitriedny

• entre deux espèces

  - mezidruhový

• entre deux guerres

  - medzivojnový

• entre deux hommes

  - medzi dvomi mužmi

• entre deux races

  - meziodrodový

• entre deux sexes

  - medzipohlavný

• entre deux vins

  - podnapilý

• entre deux âges

  - v stredných rokoch

• entre eux

  - medzi nimi

• entre frères et soeurs

  - súrodenecký

• entre la

  - medzi

• entre la poire et le fromage

  - ku konci jedla

• entre le

  - medzi

• entre le zist et le zest

  - ani tak ani onak

• entre les (7.p.)

  - medzi

• entre les autorités

  - medzi autoritami

• entre les capitales

  - medzi hlavnými mestami

• entre les coopératives

  - medzidružstevný

• entre les deux

  - ani jedno, ani druhé

• entre les deux

  - ani to, ani ono

• entre les deux pays

  - medzi oboma krajinami