Francuzsko-slovensky slovník - písmeno EN

en

• engager

  - zastaviť (do záložne)

• engager

  - zastavovať (do záložne)

• engager

  - zakladať (do záložne)

• engager

  - zaväzovať (morálne)

• engager

  - zaviazať (morálne)

• engager des négociations

  - zahájiť vyjednávanie

• engager l'action

  - začať boj

• engager la bande

  - zasunúť nábojový pás

• engager la clé dans la serrure

  - strčit kľúč do zámku

• engager la conversation sur (qc)

  - začať rozhovor na (4.p., čo)

• engager la conversation à (qc)

  - zavádzať rozhovor na (4.p., čo)

• engager la discussion

  - začať diskusiu

• engager le combat

  - dať sa do boja

• engager les réserves

  - nasadiť zálohy

• engager qn à qch

  - zaviazať niekoho k niečomu

• engager un action

  - zahájiť akciu

• engager un combat

  - pustiť sa do boja

• engager un entretien

  - nadviazať rozhovor

• engager un pari

  - uzatvárať stávku

• engager un pari

  - uzavrieť stávku

• engager une action

  - zahájiť boj

• engager une action

  - zahájiť akciu

• engager une conversation

  - rozhovoriť sa

• engager une discussion

  - začať diskusiu

• engager à faire (qc)

  - doporučiť (3.p.,komu)

• engagera

  - začne

• engagera

  - vsunie

• engagera

  - zastaví (v záložni)

• engagera

  - vloží

• engagera

  - najme

• engagera

  - zapne

• engagera

  - prinúti

• engagerait

  - začal by

• engagerait

  - vsunul by

• engagerait

  - zastavil by (v záložni)

• engagerait

  - vložil by

• engagerait

  - najal by

• engagerait

  - prinútil by

• engagerait

  - zapol by

• engagé

  - dobrovoľník

• engagé

  - zapojený

• engagé

  - najatý

• engagé

  - naklonený

• engagé

  - vložený

• engagé

  - zapnutý

• engagé

  - investovaný

• engagé

  - vsunutý

• engagé

  - vyzvaný

• engagé

  - zasunutý

• engagé

  - angažovaný

• engagé

  - zastavený (v záložni)

• engagé

  - založený (v záložni)

• engagé

  - zaviazaný (morálne)

• engagé

  - zverbovaný (vojak)

• engagé

  - angažuje

• engagé

  - najíma

• engagé

  - investuje

• engagé

  - začína

• engagé sous contrat

  - zmluvne prijatý

• engagé volontaire

  - vojenský dobrovoľník

• engagée

  - ideový

• engagée

  - tendenčný

• engagées

  - zapojily sa

• engagés

  - angažovaný

• engagés

  - dobrovoľníci

• engagés

  - vyzvané

• engagés

  - zapojené

• engagés dans de la diplomatie

  - v diplomatickom styku

• engagés dans de la diplomatie directe

  - v priamom diplomatickom styku

• engainait

  - obopínal

• engainer

  - obopínať

• engainer

  - opatriť plášťom

• engainer

  - vybaviť plášťom

• engainer

  - strkať do pošvy

• engainer

  - zastrčiť do pošvy

• engainer

  - strčiť do pošvy

• engainera

  - obopne

• engainerait

  - obopol by

• engainé

  - obopínal

• engainé

  - obopína

• engavait

  - kŕmil mláďatá

• engaver

  - kŕmiť mláďatá

• engazonnait

  - osieval trávou

• engazonner

  - zatrávniť

• engazonner

  - zatrávňovať

• engazonner

  - pokryť trávnikom

• engazonner

  - osiať trávou

• engazonner

  - osievať trávou

• engazonner

  - pokrývať trávou

• engazonnera

  - oseje trávou

• engazonnerait

  - osial by trávou

• engazonné

  - zatrávnený

• engazonné

  - osiaty trávou

• engazonné

  - pokrytý trávou

• engazonné

  - osieva trávou

• engazonnés

  - zatrávnené

• engeance

  - háveď

• engeance

  - zberba

• engeance

  - bagáž

• engeler

  - zmrznúť

• engeler

  - úplne zmraziť

• engelera

  - zmrzne

• engelerait

  - zmrzol by

• engelure

  - omrzlina

• engelures

  - omrzliny

• engelé

  - zmrznutý

• engendrait

  - vytváral

• engendrait

  - vyvolával

• engendrait

  - spôsoboval

• engendrait

  - pôsobil

• engendrant

  - vytvárajúci

• engendrant

  - vyvolávajúci

• engendrant

  - spôsobujúci

• engendrement

  - splodenie

• engendrement

  - zrodenie

• engendrement

  - vytvorenie

• engendrer

  - splodiť

• engendrer

  - oplodniť

• engendrer

  - vytvoriť

• engendrer

  - spôsobiť