Francuzsko-slovensky slovník - písmeno EM

em

• embrassait

  - objímal

• embrassait

  - obklopoval

• embrassait

  - obsahoval

• embrassait

  - zahŕňal

• embrassant

  - obklopujúci

• embrassant

  - bozkajúci

• embrassant

  - objímajúci

• embrassant

  - obsahujúci

• embrassant

  - zahrňujúci

• embrasse

  - objatý

• embrasse

  - obklopený

• embrasse

  - obsiahnutý

• embrasse

  - pobozkaný

• embrasse

  - záclonová slučka

• embrassement

  - objímanie

• embrassement

  - objatie

• embrassement

  - bozkávanie

• embrassements

  - bozkanie

• embrassent

  - objímajú

• embrasser

  - objímať

• embrasser

  - pobozkať

• embrasser

  - objať

• embrasser

  - bozkať

• embrasser

  - obklopiť

• embrasser

  - obklopovať

• embrasser

  - obsahovať

• embrasser

  - obsiahnuť

• embrasser

  - zahrnúť

• embrasser

  - zahrňovať

• embrasser

  - obkľúčiť

• embrasser

  - vybozkávať

• embrasser

  - voliť si

• embrasser

  - zvoliť si

• embrasser

  - vybrať si čo

• embrasser la doctrine

  - hlásiť sa k učeniu

• embrasser le calvinisme

  - prestúpiť na kalvinizmus

• embrasser q sur la joue

  - pobozkať koho na líce

• embrasser qn

  - zahrňovať

• embrasser qn

  - obsiahnuť

• embrasser un parti

  - vstúpiť do strany

• embrasser une religion

  - prijať vieru

• embrassera

  - bude bozkávať

• embrassera

  - obklopí

• embrassera

  - zahrnie

• embrassera

  - oblapí

• embrasserait

  - oblapil by

• embrasserait

  - bozkával by

• embrasserait

  - zahrnul by

• embrasserait

  - obklopil by

• embrasseur

  - človek, ktorý sa rád objíma

• embrasseur

  - človek, ktorý sa rád bozkáva

• embrassés

  - obklopené

• embrasure

  - výklenok

• embrasure

  - strieľňa

• embrasures

  - výklenky

• embrasé

  - nadchýnajúci

• embrasé

  - podnietený

• embrasé

  - podpálený

• embrasé

  - zapálený

• embrasé

  - podnecuje

• embrasé

  - zapaľuje

• embrasé

  - zažíha

• embrasés

  - zapálené

• embrasés

  - roznietené

• embrayage

  - zapojenie

• embrayage

  - zapínanie

• embrayage

  - spojka

• embrayage

  - zapájanie

• embrayage

  - zapnutie

• embrayage

  - zasunutie (spojky motora)

• embrayage

  - privedenie do záberu

• embrayage automatique

  - samočinná spojka

• embrayage centrifuge

  - odstredivá spojka

• embrayage de direction

  - stranová spojka (na pásových vozidlách)

• embrayage de direction

  - riadiaca spojka

• embrayage de prise directe

  - spojka priameho záberu

• embrayage de sécurité

  - bezpečnostná zarážka

• embrayage du compteur

  - spojka počítadla

• embrayage fonctionnant à sec

  - suchá spojka

• embrayage humide

  - mokrá spojka

• embrayage à anneau extensible

  - spojka s rozopieracím krúžkom

• embrayage à cliquet

  - západková spojka

• embrayage à disque

  - disková spojka

• embrayage à disque

  - lamelová spojka

• embrayage à disques

  - viacnásobná disková spojka

• embrayage à disques multiples

  - lamelová spojka

• embrayage à disques multiples

  - kotúčová výsuvná spojka

• embrayage à double cône

  - dvojkužeľová Hartmannova spojka

• embrayage à friction

  - trecia spojka

• embrayage à friction de sûreté

  - ochranná trecia spojka

• embrayage à griffes

  - zubová spojka (výsuvná)

• embrayage à plateaux

  - kotúčová spojka

• embrayage à segments extensibles

  - spojka s rozopieracími čeľusťami

• embrayage électrique

  - elektrická spojka

• embrayage électromagnétique

  - elektromagnetická spojka

• embrayage électromagnétique à poudre

  - prášková elektromagnetická spojka

• embrayages

  - spojky

• embrayait

  - spúšťal

• embrayait

  - zapínal

• embrayer

  - spustiť

• embrayer

  - zapnúť

• embrayer

  - zasúvať

• embrayer

  - začať pracovať na stroji

• embrayer

  - zasunúť (spojku)

• embrayer

  - znovu začať prácu (v továrni)

• embrayer la courroie

  - nahodiť remeň

• embrayera

  - spusti

• embrayera

  - zapne

• embrayerait

  - spustil by

• embrayerait

  - zapol by

• embrayeur

  - spojka

• embrayé

  - spustil

• embrever

  - zapúšťať do drážky

• embrever

  - zapustiť do drážky

• embrigadait

  - zaraďoval do brigády

• embrigadait

  - verboval

• embrigadait

  - regrútoval

• embrigadait

  - robil nábor

• embrigader

  - regrutovať

• embrigader

  - verbovať