Francuzsko-slovensky slovník - písmeno EL

el

• élagué

  - preškrtaný

• élagués

  - prerezané

• élan

  - elán

• élan

  - bujarosť

• élan

  - vzlet

• élan

  - rozbeh

• élan

  - nadšenie

• élan

  - rozmach

• élan

  - zápal

• élan

  - los (zviera)

• élan créateur

  - tvorivé nadšenie

• élan vital

  - životný elán

• élancement

  - štíhlosť

• élancement

  - vymrštenie

• élancement

  - trhanie

• élancement

  - zanietenie

• élancement

  - zápal

• élancement

  - pichanie (v tele)

• élancements

  - vystreľovanie

• élancer

  - bolieť

• élancer

  - pichať

• élancer

  - vymrštiť sa

• élancer

  - vymršťovať sa

• élancer

  - trhať (o bolesti)

• élancer en arrière

  - záklon

• élancera

  - vymrští sa

• élancerait

  - vymrštil by sa

• élancerait

  - bolel by

• élancé

  - urastený

• élancé

  - štíhly

• élancé

  - vytiahnutý

• élancé

  - vymrštený

• élancé

  - vyrastený

• élancé

  - odrastený

• élancée

  - stihla

• élancée

  - štíhly

• élancés

  - vyrastené

• élancés

  - vytiahnuté

• élans

  - aktivity

• élans

  - los (zviera)

• élargi

  - rozšírený

• élargi

  - roztiahnutý

• élargie

  - rozšírila

• élargir

  - rozšíriť

• élargir

  - roztiahnuť

• élargir

  - rozširovať

• élargir

  - rozťahovať

• élargir

  - oslobodiť

• élargir

  - zosilnieť

• élargir

  - stučnieť

• élargir

  - pustiť na slobodu

• élargir

  - prepúšťať na slobodu

• élargir l'assortiment

  - rozšíriť sortiment

• élargir la rue

  - rozšíriť ulicu

• élargir la volte

  - zväčšiť kruh

• élargir un prisonnier

  - prepustiť väzňa

• élargira

  - rozšíri

• élargirait

  - rozšíril by

• élargirait

  - roztiahol by

• élargis

  - určený k

• élargis

  - roztiahnuté

• élargissant

  - rozširujúci

• élargissant

  - rozťahujúci

• élargissement d'une rue

  - rozšírenie ulice

• élargissement de mémoire

  - rozšírenie pamäti

• élargissement de mémoire en-dehors du circuit

  - rozšírenie pamäti vonkajšími prostriedkami

• élargissement modulaire

  - modulárne rozšírenie

• élargissement pour les dix ans à venir

  - rozšírenie v budúcich desiatych rokoch

• élargissement vers l'Est

  - rozšírenie na východ

• élargissement vers les pays de l'Europe de l'Est

  - rozšírenie na východ

• élargisseur

  - rozpinka

• élargisseuse

  - rozpínací stroj na tkaniny

• élargit

  - rozširuje

• élasticiré réactive

  - dopružovanie

• élasticité

  - elasticita

• élasticité

  - pružnosť

• élasticité

  - elastickosť

• élasticité

  - prispôsobivosť

• élasticité de la pédale

  - pruženie pedálu

• élastique

  - elastický

• élastique

  - pružný

• élastique

  - guma

• élastique

  - pružina

• élastique

  - gumová vložka

• élastique

  - gumové tesnenie

• élastique

  - gumová pružinka

• élastique

  - ohybná čiara

• élastique

  - prehybová čiara

• élastiquement

  - elastický

• élastiques

  - gumové vložky

• élastiques

  - elastické

• élastiques

  - pružne

• élatine

  - úpor

• électeur

  - volič

• électeurs

  - voliči

• électif

  - volený

• électif

  - výberový

• électifs

  - volebný

• élection

  - voľba

• élection

  - opcia

• élection

  - zvolenie

• élection

  - vyvolenie

• élection

  - výber

• élection

  - voľby

• élection de X comme Président

  - zvolený prezidentom

• élection du Présidence de la République

  - voľba prezidenta republiky

• élection présidentielle

  - prezidentské voľby

• élection sénatoriale

  - senátne voľby

• élections

  - voľby

• élections anticipées

  - predčasné voľby

• élections communales

  - komunálne voľby

• élections directes

  - priame voľby

• élections démocratiques

  - demokratické voľby

• élections indirectes

  - nepriame voľby

• élections libres

  - slobodné voľby

• élections législatives

  - voľby do parlamentu

• élections municipales

  - obecné voľby

• élections partielles

  - doplňujúce voľby

• élections présidentielles

  - prezidentské voľby

• élections présidentielles

  - voľba prezidenta