Francuzsko-slovensky slovník - písmeno EF

ef

• effaré

  - poľakaný

• effaré

  - vyľakaný

• effaré

  - vystrašený

• effaré

  - desí

• effaré

  - láka

• effarés

  - vydesene

• effarés

  - naľakané

• effaçable

  - vymazateľný

• effaçable

  - odstrániteľný

• effaçable

  - zahladiteľný

• effaçage

  - vymazávanie

• effaçage

  - vymazanie

• effaçage

  - vyraďovanie

• effaçage

  - vyradenie

• effaçage d'enregistrement

  - vymazanie záznamu

• effaçage de mémoire

  - vymazanie (obsahu) pamäti

• effaçage de zéros

  - zrušenie núl

• effaçage par lumière ultraviolette

  - vymaznávanie ultrafialovým svetlom

• effaçait

  - stieral

• effaçait

  - gumoval

• effaçait

  - vymazával

• effecteur

  - výkonný

• effecteur

  - uskutočniť

• effecteur

  - vykonať

• effecteur une vente

  - uskutočniť predaj

• effectif

  - efektívny

• effectif

  - fakticky

• effectif

  - skutočný

• effectif

  - počet

• effectif

  - účinný

• effectif

  - osadenstvo

• effectif

  - početný stav

• effectif chars

  - počet tankov

• effectif complet

  - plný počet

• effectif de combat

  - bojový počet

• effectif de la caisse

  - skutočný stav pokladne

• effectif de la caisse

  - stav pokladne

• effectif des chevaux

  - skutočný počet koní

• effectif des employés

  - počet úradníkov

• effectif des wagons

  - počet vagónov

• effectif disponible

  - skutočný počet

• effectif du personnel

  - skutočný počet zamestnancov

• effectif en pertefeuille

  - zásoba cenných papierov

• effectif légal

  - plánovaný počet

• effectif restreint

  - znížený počtový stav

• effectifs

  - účinné opatrenie

• effective

  - účinná

• effectivement

  - efektívne

• effectivement

  - skutočné

• effectivement

  - vskutku

• effectivement

  - naozaj

• effectuaient

  - uskutočňovali

• effectuait

  - uskutočňoval

• effectuant

  - sprevádzajúci

• effectuant

  - uskutočňujúci

• effectuant une planque

  - schovávajúci sa

• effectuent

  - uskutočňujú

• effectuent

  - konajú

• effectuent

  - činí

• effectuer

  - previesť

• effectuer

  - uskutočniť

• effectuer

  - splniť

• effectuer

  - vykonať

• effectuer

  - konať

• effectuer

  - prevádzať

• effectuer

  - vykonávať

• effectuer

  - urobiť

• effectuer des livraisons partielles

  - uskutočniť dielčie dodávky

• effectuer des mesures

  - prevádzať merania

• effectuer l'encaissement

  - obstarať inkaso

• effectuer la scolarité

  - absolvovať školskú dochádzku

• effectuer le paiement

  - zaplatiť

• effectuer le salut

  - vzdať poctu

• effectuer le titrage

  - titrovať

• effectuer le transport

  - obstarať dopravu

• effectuer un coup de main

  - prepadnúť

• effectuer un ordre

  - vybaviť odkaz

• effectuer un paiement

  - zaplatiť

• effectuer un parcours

  - uraziť (vzdialenosť)

• effectuer un sondage

  - robiť anketu

• effectuer un trajet

  - prejsť dráhu

• effectuer un travail

  - vykonať prácu

• effectuer un versement

  - zaplatiť

• effectuer une addition

  - previesť súčet

• effectuer une assurance

  - vyplatiť poistku

• effectuer une livraison

  - previesť dodanie

• effectuer une patrouille

  - hliadkovať

• effectuera

  - uskutoční

• effectuera

  - vykoná

• effectuera

  - prevedie

• effectuera

  - splní

• effectuera

  - bude činiť

• effectuerait

  - uskutočnil by

• effectuerait

  - vykonal by

• effectuerait

  - previedol by

• effectuerait

  - splnil by

• effectuerait

  - činil by

• effectué

  - konaný

• effectué

  - prevádzaný

• effectué

  - vykonávaný

• effectué

  - prevedený

• effectué

  - vykonaný

• effectué

  - splnený

• effectué

  - uskutočnený

• effectué

  - uskutočňuje

• effectué

  - koná

• effectué

  - prevádza

• effectuées

  - uskutočnené

• effectués

  - uskutočnené

• effectués

  - prevedené

• effectués

  - vykonané

• effervescence

  - vzkypenie

• effervescence

  - vrenie

• effervescence

  - kypenie

• effervescence

  - šumenie

• effervescence

  - vzrušenie

• effervescent

  - kypiaci

• effervescent

  - šumiaci

• effervescent

  - šumivý

• effervescent

  - vzrušený