Francuzsko-slovensky slovník - písmeno EC

ec

• échauffer

  - roznietiť

• échauffer

  - spôsobiť zápchu

• échauffer

  - pôsobiť zaparenie

• échauffer

  - pôsobiť zápchu

• échauffer

  - spôsobiť zaparenie

• échauffer la bile

  - vyvolať hnev

• échauffer la bile

  - pobúriť žlč

• échauffer la bile de (q)

  - dožierať (4.p.,koho)

• échauffer la bile de (qc)

  - dohriať (dopáliť) (4.p.,)

• échauffer la bile de (qc)

  - dohrievať (4.p.,koho)

• échauffer la bile à (q)

  - pohnúť žlčou (3.p.,komu)

• échauffera

  - zahreje

• échaufferait

  - zahrieval by

• échaufferait

  - ohrial by

• échaufferait

  - rozpálil by

• échauffourée

  - potýčka

• échauffourée

  - šarvátka

• échauffourée

  - zrážka

• échauffourées

  - šarvátky

• échauffure

  - zaparenie

• échauffée

  - zohriaty

• échauffée

  - zaparená

• échauffée

  - zaparený

• échauffée

  - ohriaty

• échauffés

  - zahriate

• échauffés

  - rozpálené

• échec

  - šach

• échec

  - škoda

• échec

  - nezdar

• échec

  - pohroma

• échec

  - prehra

• échec

  - neúspech

• échec commercial

  - obchodný prepad

• échec commercial

  - obchodný neúspech

• échec d'une entreprise

  - nezdar podujatia

• échec dans l'affaire

  - neúspech vo veci

• échec démoralisant

  - demoralizujúci neúspech

• échec et mat

  - šach mat

• échec à l'examen

  - neúspech na skúške

• échelle

  - merítko

• échelle

  - skala

• échelle

  - stupnica

• échelle

  - rebrík

• échelle

  - mierka

• échelle

  - preradenie

• échelle Beaufort des vents

  - Beaufortova veterná stupnica

• échelle amplifiée

  - zväčšené merítko

• échelle aux anguilles

  - rybovod pre úhory

• échelle chromatique

  - chromatická stupnica

• échelle d'un dessin

  - mierka nákresu

• échelle d'une carte

  - mierka mapy

• échelle d'écluses

  - stupnica plavebných komôr

• échelle d'écluses

  - viacstupňová plavebná komora

• échelle de corde

  - povrazový rebrík

• échelle de distance

  - stupnica vzdialenosti

• échelle de dureté

  - stupnica tvrdosti

• échelle de la photographie

  - mierka snímky

• échelle de réduction

  - redukčné merítko

• échelle de salaire

  - mzdová tarifná stupnica

• échelle de secours

  - záchranný rebrík

• échelle de température

  - teplotná stupnica

• échelle de tirante

  - ponorová stupnica

• échelle de tirants d'eau

  - ponorová stupnica

• échelle des couleurs

  - stupnica farieb

• échelle des salaires

  - platová stupnica

• échelle double

  - štafle

• échelle double

  - dvojrebrík

• échelle fluviale

  - vodočet

• échelle fluviale

  - vodoznak

• échelle fluviale

  - stavoznak

• échelle graduée pour margeur

  - stupnica ohraničenia poľa

• échelle hydrométrique

  - vodočet

• échelle indicatrice

  - indikačná stupnica

• échelle linéaire

  - lineárna mierka

• échelle linéaire

  - lineárna stupnica

• échelle logarithmique

  - logaritmická stupnica

• échelle logique

  - logická stupnica

• échelle mobile

  - kĺzavá stupnica

• échelle nationale

  - celoštátne merítko

• échelle pliante

  - skladací rebrík

• échelle réduite

  - zmenšené merítko

• échelle sociale

  - spoločenský rebríček

• échelle suédoise

  - ribstol

• échelle thermométrique

  - teplotná stupnica

• échelle à poissons

  - rybovod

• échelles

  - rebríky

• échellonner

  - rozložiť

• échellonner

  - rozvrhnúť

• échellonner les payements

  - rozvrhnúť platby

• échelon

  - štebeľ

• échelon

  - stupeň

• échelon

  - priečka

• échelon

  - biť

• échelon

  - šteblík

• échelon

  - stupienok

• échelon

  - sleď

• échelon

  - osadenie

• échelon d'attaque

  - útočný sled

• échelon d'organisation

  - organizačný stupeň

• échelon d'une synthèse

  - stupeň syntézy

• échelon de mémoire-cave

  - hranica zásobníka

• échelonnait

  - stupňoval

• échelonnant

  - stupňujúci

• échelonnement

  - odstupňovanie

• échelonnement

  - odstupňovanosť

• échelonner

  - rozvrhnúť

• échelonner

  - odstupňovať

• échelonner

  - stupňovať

• échelonner

  - rozložiť

• échelonner

  - usporiadať

• échelonner

  - rozmiestiť

• échelonner

  - stupňovite rozostaviť

• échelonner

  - rozdeliť na lehoty

• échelonner

  - postupne vykonať

• échelonner

  - postupne vykonávať

• échelonnera

  - bude stupňovať

• échelonnera

  - odstupňuje

• échelonnerait

  - stupňoval by

• échelonnerait

  - rozvrhol by

• échelonnez

  - rozvrhujete