Francuzsko-slovensky slovník - písmeno EC

ec

• écrémage du lai

  - odstredenie mlieka

• écrémage du lait

  - odstreďovanie mlieka

• écrémait

  - odstreďoval

• écrémait

  - brakoval (vykrádať)

• écrémant

  - odstreďujúci

• écrémer

  - odstreďovať

• écrémer

  - odstrediť

• écrémer

  - vybrakovať

• écrémer

  - zbierať smotanu

• écrémer

  - zobrať mlieko

• écrémer

  - odtučniť mlieko

• écrémer

  - vybrať si to najlepšie

• écrémer

  - zobrať si to najlepšie

• écrémer le lait

  - zozbierať smotanu z mlieka

• écrémer une bibliothèque

  - vybrakovať knižnicu

• écrémera

  - odstredí

• écrémerait

  - zberal by smotanu

• écrémerait

  - odstredil by

• écrémeuse

  - odstredivka na mlieko

• écrémeuses

  - odstredivky

• écrémé

  - odstredený

• écrémé

  - odstreďovaný

• écrémés

  - odstredené

• écrêter

  - planírovať

• écrêter

  - odbúrať

• écrêter

  - znížiť

• écrêter

  - obmedzovať

• écrêter

  - odlamovať vršky kukurice na poli

• écrêteur

  - obmedzovač (amplitúdový)

• écrêteur de tension

  - prepäťová poistka

• écu

  - erb

• écu

  - štít

• écu

  - doska

• écu

  - toliar

• écu

  - dukát

• écu

  - peniaze

• écu

  - groše

• écu

  - strieborná minca

• écubier

  - prievlačnica

• écubier

  - kotevná prievlačnica

• écubier d'ancre

  - kotevná skĺznica

• écubier de mouillage

  - kotevná skĺznica

• écubier de pont

  - reťazová skĺznica

• écueil

  - bradlo

• écueil

  - úskalie

• écueil

  - útes

• écueil

  - skalisko

• écueil

  - piesčina

• écueils

  - útesy

• écuelle

  - miska

• écuelle

  - mištička (nádoba i obsah)

• éculer

  - vyčaptať

• éculer les talons

  - očistiť podpätky

• éculé

  - otrepaný

• éculé

  - ošúchaný

• éculé

  - zodratý

• éculée

  - otrepaná

• éculés

  - otrepané

• écuma

  - penil

• écumage

  - zberanie

• écumage

  - sťahovanie

• écumage

  - stiahnutie

• écumage

  - zháňanie

• écumage

  - odpeňovanie

• écumage

  - odpenenie

• écumait

  - šumel

• écumait

  - penil

• écumant

  - penivý

• écumant

  - šumivý

• écumant

  - šumiaci

• écumant

  - kypiaci

• écumant

  - soptiaci

• écumant

  - peniaci sa

• écumant

  - pokrytý penou

• écumante

  - spenená

• écumants

  - šumivé

• écume

  - pena

• écume

  - troška

• écume

  - spodina

• écume

  - penil

• écume

  - soptil

• écume

  - nečistota (na roztavenom kove)

• écume

  - kal ( v cukrovarníctve)

• écume de bière

  - pivová pena

• écumer

  - peniť

• écumer

  - oberať

• écumer

  - lúpiť

• écumer

  - drancovať

• écumer

  - soptiť

• écumer

  - kypieť

• écumer

  - sťahovať

• écumer

  - stiahnuť

• écumer

  - zháňať

• écumer

  - odpeňovať

• écumer

  - odpeniť

• écumer

  - zobrať (penu z povrchu tekutiny)

• écumer

  - zberať (penu z povrchu tekutiny)

• écumer le lait

  - scediť mlieko

• écumer les mers

  - robiť pirátstvo na mori

• écumer qch

  - zobrať penu z niečoho

• écumera

  - bude peniť

• écumerait

  - penil by

• écumerait

  - soptil by

• écumerde rage

  - soptiť hnevom

• écumes de carbonatation

  - saturačný kal

• écumeur de marmites

  - príživník

• écumeur de mer

  - korzár

• écumeur de mer

  - pirát

• écumeur de tables

  - parazit

• écumeur littéraire

  - plagiátor

• écumeuse

  - penivý

• écumeuse

  - spenená

• écumeuse

  - spenený

• écumeux

  - spenený

• écumoire

  - zberačka

• écumoire

  - dierkovaná varecha

• écurait

  - čistil

• écurait

  - drhol

• écurant

  - čiastiaci

• écurant

  - drhnúci