Francuzsko-slovensky slovník - písmeno E

e

• elles seront

  - budú (ony)

• elles soient

  - aby boli

• elles sont

  - sú (ony)

• elles veulent

  - chcú

• elles viennent de

  - práve

• elles étaient

  - boli

• elles-mêmes

  - ony samy (osobne)

• ellipsait

  - vypúšťal

• ellipse

  - výpustka

• ellipse

  - elipsa

• ellipse

  - vypúšťaný

• ellipse centrale d'inertie

  - centrálna elipsa zotrvačnosti

• ellipse d'inertie

  - elipsa zotrvačnosti

• ellipse d'élasticité

  - elipsa pružnosti

• ellipse de déformation

  - pretvárajúca elipsa

• ellipse des pressions

  - tlaková elipsa

• ellipse des tensions

  - elipsa napätosti

• ellipsent

  - vypúšťajú

• ellipser

  - vypúšťať

• ellipser

  - vypustiť

• ellipsera

  - vypustí

• ellipserait

  - vypustil by

• ellipses

  - elipsy

• ellipses

  - vypúšťané

• ellipsographe

  - elipsograf

• ellipsoïdal

  - elipsoidický

• ellipsoïde

  - elipsoid

• ellipsoïde aplati

  - sploštený elipsoid

• ellipsoïde de révolution

  - rotačný elipsoid

• ellipsoïde étendu

  - pretiahnutý elipsoid

• elliptique

  - elipsovitý

• elliptique

  - eliptický

• elliptique

  - výpustkový

• elliptique

  - stručný

• elliptiquement

  - stručne

• elliptiquement

  - kuso

• elliptiques

  - elipsové

• elliptiques

  - elipsovité

• ellébore

  - čemerica

• elzévir

  - medieval

• élaborant

  - hotoviaci

• élaborant

  - vyrábajúci

• élaborant

  - spracovávajúci

• élaboration

  - vytváranie

• élaboration

  - produkovanie

• élaboration

  - vylučovanie

• élaboration

  - spracovanie

• élaboration

  - roztváranie

• élaboration

  - dobývanie

• élaboration

  - vypracovanie

• élaboration

  - výroba

• élaboration

  - prepracovanie

• élaboration

  - elaborát

• élaboration d'un programme

  - vypracovanie programu

• élaboration de projets

  - vyprojektovanie

• élaboration des aliments

  - trávenie potravy

• élaborer

  - prepracovať

• élaborer

  - spracovať

• élaborer

  - vypracovať

• élaborer

  - vyrábať

• élaborer

  - vyrobiť

• élaborer

  - spraviť

• élaborer

  - spacovať

• élaborer

  - hotoviť

• élaborer

  - pripravovať

• élaborer

  - elaborovať

• élaborer

  - produkovať

• élaborer

  - vylučovať

• élaborer des projets

  - vyprojektovať

• élaborer le règlement intérieur

  - vypracovať jednací poriadok

• élaborer un plan

  - vypracovať plán

• élaborer un projet

  - vypracovať návrh

• élaborer un projet de loi

  - vypracovať návrh zákona

• élaborera

  - spracuje

• élaborerait

  - spracoval by

• élaborerait

  - vyrobil by

• élaborerait

  - zhotovil by

• élaboré

  - vypracovaný

• élaboré

  - spracovaný

• élaboré

  - vyrábaný

• élaboré

  - vyrobený

• élaboré

  - zhotovený

• élaborés

  - vyrobené

• élaborés

  - spracované

• élagage

  - prerieďovanie

• élagage

  - prestrihovanie

• élagage

  - zoškrtávanie (skrátenie textu)

• élaguant

  - prerezávajúci

• élaguant

  - preškrtávajúci

• élaguer

  - prerezávať

• élaguer

  - prerezať

• élaguer

  - preškrtať

• élaguer

  - preškrtávať

• élaguer

  - preriediť

• élaguer

  - prestrihať

• élaguer

  - zoškrtať

• élaguer

  - skrátiť

• élaguera

  - prereže

• élaguera

  - preseká

• élaguerait

  - prerezal by

• élaguerait

  - odrezal by

• élaguerait

  - presekal by

• élagueur

  - kosier

• élagué

  - prerezaný

• élagué

  - preškrtaný

• élagués

  - prerezané

• élan

  - elán

• élan

  - bujarosť

• élan

  - vzlet

• élan

  - rozbeh

• élan

  - nadšenie

• élan

  - rozmach

• élan

  - zápal

• élan

  - los (zviera)

• élan créateur

  - tvorivé nadšenie

• élan vital

  - životný elán

• élancement

  - štíhlosť

• élancement

  - vymrštenie

• élancement

  - trhanie

• élancement

  - zanietenie