Francuzsko-slovensky slovník - písmeno E

e

• écouteurs

  - slúchadlá

• écoutez

  - počúvate

• écoutez

  - počúvajte

• écoutez jouer cet orchestre

  - počúvajte, ako ten orchester hrá

• écoutez voir

  - podívajte sa

• écoutille

  - otvor

• écoutille

  - palubný prielez

• écoutille de cale

  - nákladový otvor

• écoutille de charge

  - nákladový otvor

• écoutille des machines

  - šachta strojovne

• écoutons

  - počúvame

• écouvillon

  - vyterák

• écouvillon

  - štetka (na čistenie fliaš)

• écrabouillait

  - rozmliažďoval

• écrabouiller

  - gniaviť

• écrabouiller

  - rozmliaždiť

• écrabouillera

  - pučí

• écrabouillerait

  - rozpučil by

• écrabouillé

  - stláčaný

• écrabouillé

  - roztlačený

• écrabouillé

  - rozpučí

• écrabouillés

  - rozpučené

• écrachait

  - ukazoval falošný pas

• écracher

  - ukazovať falošný pas

• écracher

  - ukázať falošný pas

• écran

  - tienidlo

• écran

  - clona

• écran

  - štít

• écran

  - obrazovka

• écran

  - doska

• écran

  - kryt

• écran

  - zástena

• écran

  - filter

• écran

  - kino

• écran

  - tienenie

• écran

  - matnica

• écran

  - raster

• écran

  - sieť

• écran

  - plátno (premietacie)

• écran

  - ochranná stena

• écran

  - premietacie plátno

• écran

  - ochranný kryt

• écran

  - odrazná doska

• écran

  - tesniaca clona

• écran

  - tesniaci plášť (priehrady)

• écran acoustique

  - ozvučnica

• écran anti-buée

  - odhmľovač čelného skla

• écran anti-éblouissant

  - clona oproti oslneniu

• écran antibruit

  - ochranná protihluková clona

• écran cathodique

  - tienenie katódy

• écran chromatique

  - tienidlo farebnej obrazovky

• écran d'eau

  - vodná clona

• écran d'ordinateur

  - zobrazovacia jednotka počítača

• écran de cinéma

  - filmové plátno

• écran de contrôle

  - kontrolný monitor

• écran de déviation

  - zhášacia komora

• écran de fumée

  - dymová clona

• écran de projection

  - premietacie plátno

• écran de projection

  - premietacia plocha

• écran de projection

  - premietacie tienidlo

• écran de projection

  - projekčná obrazovka

• écran de protection

  - ochranná clona

• écran de saisie

  - vstupné zobrazenie

• écran de soudeur

  - zváračský štít

• écran de visualisation

  - obrazovka displeja

• écran de visualisation

  - obrazovka zobrazovacieho zariadenia

• écran dépoli

  - matnica

• écran en couleur

  - farebný monitor

• écran en couleur

  - farebná obrazovka

• écran fluorescent

  - fluorescenčné tienidlo

• écran imperméable

  - nepriepustná clona

• écran imperméable

  - tesniaca clona

• écran imperméable

  - nepriepustná stena

• écran luminescent

  - luminiscenčné tienidlo

• écran lumineux

  - tienidlo obrazovky

• écran magnétique

  - magnetické tienenie

• écran métallissé

  - metalizované tienidlo

• écran noir et blanc

  - čiernobiela obrazovka

• écran partagé

  - rozdelená obrazovka

• écran pour tubles électroniques

  - štít elektrónky

• écran protecteur

  - ochranné tienenie

• écran protecteur

  - koncový štít

• écran électrostatique

  - elektrostatická obrazovka

• écran électrostatique

  - elektrostatický kryt

• écran électrostatique

  - elektrostatické tienidlo

• écrans

  - obrazovky

• écrans

  - clony

• écrasable

  - drtiteľný

• écrasaient

  - drvili

• écrasait

  - drvil

• écrasait

  - pogniavil

• écrasait

  - stlačil

• écrasait

  - pobíjal (porážal)

• écrasant

  - drviaci

• écrasant

  - stlačujúci

• écrasant

  - stláčajúci

• écrasant

  - pechujúci

• écrasant

  - ničivý

• écrasant

  - zdrvujúci

• écrasant

  - ťažký

• écrasante

  - drtivý

• écrasante

  - zdrcujúci

• écrasante supériorité

  - zdrcujúca prevaha

• écrase!

  - vypadni!

• écrasement

  - zničenie

• écrasement

  - drvenie

• écrasement

  - rozdrvenie

• écrasement

  - roztĺkanie

• écrasement

  - otlačenina

• écrasement

  - orovnávanie tlačnou kladkou

• écrasement de tube

  - deformácia pažníc

• écraser

  - rozdrviť

• écraser

  - preťažiť

• écraser

  - prejsť

• écraser

  - drviť

• écraser

  - rozšliapnuť

• écraser

  - gniaviť

• écraser

  - rozmliaždiť

• écraser

  - stlačiť

• écraser

  - pechovať