Francuzsko-slovensky slovník - písmeno E

e

• écoper

  - dostať

• écoper

  - niesť následky za niečo

• écoper

  - vyčerpať vodu (lopatou z lode)

• écoper

  - odpykať si

• écoper

  - odskákať si

• écopera

  - schytá to

• écoperche

  - stožiar

• écopes

  - vylievačky

• écorce

  - šupka

• écorce

  - povrch

• écorce

  - kôra

• écorce

  - škrupina

• écorce

  - zovňajšok

• écorce cérébrale

  - mozgová kôra

• écorce de bouleau

  - brezová kôra

• écorce de chêne

  - dubová kôra

• écorce de chêne-liège

  - korkovina

• écorce de citron

  - citrónová kôra

• écorce de mallet

  - maletová kôra

• écorce de mimosa

  - mimózová kôra

• écorce de mélèze

  - kôra zo smrekovca

• écorce de palétuvier

  - mangrová kôra

• écorce de sapin

  - smreková kôra

• écorce de saule

  - vŕbová kôra

• écorce externe

  - borka

• écorce interne

  - lyko

• écorce terrestre

  - zemská kôra

• écorcer

  - ošúpať

• écorcer

  - ošúchať

• écorcer

  - odkôrňovať

• écorcer

  - lúpať kôru

• écorcera

  - odrie (olúpať)

• écorcerait

  - ošúpal by

• écorces

  - kožka

• écorceuse

  - odkôrňovač

• écorceuse

  - odkôrňovací stroj

• écorceuse à tambour rotatif

  - dubnový odkôrňovač

• écorchait

  - lámal

• écorchait

  - zdieral

• écorchait

  - prekrúcal

• écorchait

  - odieral

• écorchement

  - sťaženie

• écorcher

  - oškrieť

• écorcher

  - lámať

• écorcher

  - zdierať

• écorcher

  - komoliť

• écorcher

  - odrať

• écorcher

  - drieť

• écorcher

  - obdrať

• écorcher

  - poškriabať sa

• écorcher

  - odrieť sa

• écorcher

  - zvliecť kožu

• écorcher

  - stiahnuť kožu

• écorcher des clients

  - šklbať zákazníkov

• écorcher une langue

  - lámať reč

• écorchera

  - bude lámať

• écorcherait

  - zdieral by

• écorcherait

  - lámal by

• écorcherait

  - prekrúcal by

• écorcheur

  - zdierač

• écorcheur

  - okrádač

• écorcheur

  - sťahovač kože (robotník na bitúnku)

• écorcheurs

  - zbojnícke bandy vo Francúzsku v XV. storočí

• écorchure

  - škrabanec

• écorchure

  - odrenina

• écorchures

  - škrabance

• écorché

  - ošúchaný

• écorché

  - zlomený

• écorché

  - odraný

• écorché

  - odratý

• écorché

  - oškretý

• écorché

  - odrený

• écorché

  - odretý

• écorché

  - poškrabaný

• écorché

  - láme

• écorché

  - prekrúca

• écorchés

  - ošúpané

• écornait

  - stenčoval

• écornait

  - porušoval

• écornait

  - zmenšoval

• écornant

  - porušujúci

• écornant

  - zmenšujúci

• écornant

  - stenšujúci

• écorner

  - načať

• écorner

  - zmenšiť

• écorner

  - skosiť

• écorner

  - stenčiť

• écorner

  - porušiť

• écorner

  - pootĺkať hrany

• écorner

  - oblámať rohy

• écorner

  - uraziť roh

• écorner

  - odraziť roh

• écorner

  - hrany čoho

• écornera

  - skosí

• écornerait

  - skosil by

• écornerait

  - urazil by roh

• écornerait

  - porušil by

• écornerait

  - stenčil by

• écorniflait

  - priživoval sa

• écorniflant

  - priživujúci sa

• écornifler

  - priživiť sa

• écornifler

  - priživovať sa

• écornifler

  - jesť na cudzí účet

• écorniflera

  - bude sa priživovať

• écorniflerait

  - priživil by sa

• écornifleur

  - príživník

• écornifleur

  - parazit

• écornifleurs

  - príživníci

• écorniflé

  - priživoval sa

• écorniflé

  - priživuje sa

• écorné

  - porušený

• écorné

  - skosený

• écorné

  - zmenšený

• écorné

  - stenšený

• écorné

  - porušuje

• écorné

  - stenčuje

• écornés

  - stenčené

• écorçage

  - drenie

• écorçage

  - lúpanie

• écorçoir

  - lupák