Francuzsko-slovensky slovník - písmeno E

e

• épluchage

  - očistenie

• épluchage

  - prebratie

• épluchage

  - prečistenie

• épluchage

  - nopovanie (tkaniny)

• épluchage

  - dôkladné preskúmanie (knihy ap.)

• éplucher

  - oberať

• éplucher

  - lúpať

• éplucher

  - vyplieť

• éplucher

  - preberať

• éplucher

  - olúpať

• éplucher

  - ošklbať

• éplucher

  - šklbať

• éplucher

  - vyplieniť

• éplucher

  - očistiť

• éplucher

  - prebrať

• éplucher

  - prečistiť

• éplucher

  - škrabať (zemiaky)

• éplucher

  - pozorne skúmať

• éplucher

  - oškrábať (zemiaky)

• éplucher

  - oškrabávať (zemiaky)

• éplucher

  - pozorne preskúmať

• éplucher

  - nopovať (tkaninu)

• éplucher

  - kriticky preskúmať

• éplucher des légumes

  - okrájať zeleninu

• éplucher des pommes de terre

  - čistiť zemiaky

• éplucher des pommes de terre

  - okrájať zemiaky

• éplucher la conduite de (q)

  - hľadať chybu na (6.p., kom)

• épluchera

  - ošklbe

• éplucherait

  - ošklbal by

• éplucherait

  - šklbal by

• éplucherait

  - olúpal by

• éplucherait

  - okrájal by

• éplucherait

  - naškrabal by

• éplucheur

  - škrabka

• éplucheur

  - čistič

• éplucheur

  - škrabák

• éplucheur

  - škrabačka

• éplucheur

  - puntičkár

• éplucheur de mot

  - slovičkár

• éplucheurs

  - škrabky

• épluchure

  - šupa

• épluchure

  - odpadky

• épluchure

  - šupka

• épluchures de pommes de terre

  - zemiakové šupy

• épluché

  - olúpaný

• épluché

  - oškrabaný

• épluché

  - vyplienený

• épluchés

  - oškrabe

• épluchés

  - olúpané

• épointage

  - otupenie

• épointage

  - odlomenie hrotu

• épointant

  - otupujúci

• épointement

  - otupenie

• épointement

  - odlomenie hrotu

• épointer

  - otupiť

• épointer

  - otupovať

• épointer

  - stúpiť

• épointer

  - zatupiť

• épointer

  - ulomiť hrot

• épointer

  - zlomiť hrot

• épointer un crayon

  - otupiť hrot ceruzky

• épointera

  - otupí

• épointera

  - potupí

• épointerait

  - otupil by

• épointerait

  - potupil by

• épointeurse-décortiqueuse du blé

  - lúpačka obilia

• épointé

  - otupený

• épointé

  - stupený

• épointés

  - otupené

• épointés

  - potupené

• éponge

  - huba

• éponge

  - špongia

• éponge

  - froté

• éponge

  - frotír

• éponge

  - odčerpaný

• éponge

  - odsatý

• éponge

  - vysušený

• éponge de bains

  - mycia huba

• éponge de platine

  - platinová hubica

• épongeage

  - osušenie

• épongeage

  - utretie

• épongeant

  - odčerpávajúci

• épongeant

  - odsávajúci

• épongeant

  - vysušujúci

• éponger

  - mazať

• éponger

  - odčerpávať

• éponger

  - odsávať

• éponger

  - zmazať

• éponger

  - odčerpať

• éponger

  - odsať

• éponger

  - utrieť špongiou

• éponger

  - utrieť hubou

• éponger

  - vysušovať hubou

• épongera

  - zotrie

• épongera

  - odsaje

• épongerait

  - utrel by hubou

• épongerait

  - zmazal by

• épongerait

  - odsal by

• épongerait

  - vysušil by

• éponges

  - huby (morské)

• éponges

  - vysušené

• éponges

  - odsaje

• épongées

  - vyžmýkané

• épongées

  - vysušené

• éponte

  - pilier

• éponte

  - zlom

• éponte

  - obruda žily

• épontille

  - podpera

• épontille

  - vzpera

• épopée

  - epopeja

• épopée de geste

  - hrdinský epos

• épopées

  - eposy

• époque

  - doba

• époque

  - epocha

• époque

  - éra

• époque

  - obdobie

• époque

  - čas

• époque agitée

  - nepokojná doba

• époque antérieure

  - skôr

• époque calamiteuse

  - nešťastná doba