Francuzsko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• contraire

  - opak

• contraire

  - protivný

• contraire au droit

  - protiprávny

• contraire aux bonnes moeurs

  - proti dobrým mravom

• contraire à l'histoire

  - ahistorický

• contraire à l'histoire

  - antihistorický

• contraire à la langue tchèque

  - nečeský

• contraire à la loi

  - protizákonný

• contraire à la loi

  - nezákonný

• contraire à la science

  - nevedecký

• contrairement

  - opačne

• contrairement à

  - v rozpore s

• contrairement à (qc)

  - v rozpore s (7.p.,čím)

• contrairement à ce que

  - opačne k tomu čo

• contrairement à l'histoire

  - antihistorický

• contrairement à la science

  - nevedecký

• contrairement à qc

  - v rozpore s čím

• contraires

  - opačne

• contraires

  - protivne

• contraires

  - protichodné

• contrait

  - kontroval

• contrait

  - blokoval

• contralto

  - alt

• contrant

  - blokujúci

• contrapuntique

  - kontrapunkticky

• contrariaient

  - hnevali

• contrariaient

  - odporovali

• contrariaient

  - zamedzovali

• contrariaient

  - oponovali

• contrariaient

  - zmarili

• contrariait

  - zamedzoval

• contrariait

  - odporoval

• contrariait

  - hneval

• contrariait

  - oponoval

• contrariait

  - maril

• contrariant

  - odporný

• contrariant

  - nepríjemný

• contrariant

  - hnusný

• contrariant

  - oponujúci

• contrariant

  - odporujúci

• contrariant

  - prekážajúci

• contrariant

  - zamedzujúci

• contrariant

  - zmarujúci

• contrariant

  - stavajúci sa na odpor

• contrariante

  - protivná

• contrariante

  - opozičný

• contrariante

  - odporujúci

• contrariante

  - mrzutá

• contrariants

  - nepríjemne

• contrariants

  - odporne

• contrarient

  - zamedzujú

• contrarient

  - odporujú

• contrarient

  - hnevajú

• contrarier

  - zamedziť

• contrarier

  - prekaziť

• contrarier

  - odporovať

• contrarier

  - prekážať

• contrarier

  - zlostiť

• contrarier

  - mrzieť

• contrarier

  - hnevať

• contrarier

  - mariť

• contrarier

  - hamovať

• contrarier

  - spôsobovať kontrast

• contrarier

  - stavať sa na odpor

• contrarier

  - jedovať sa

• contrarier à (q, qc)

  - priečiť sa (3.p.,komu, čomu)

• contrariera

  - zamedzí

• contrarierait

  - hneval by

• contrarierait

  - zamedzil by

• contrarierait

  - prekazil by

• contrarierait

  - zmaril by

• contrarierait

  - odporoval by

• contrarierait

  - mrzel by

• contrario

  - opačne

• contrarièrent

  - pohnevali

• contrarièrent

  - zmarili

• contrarié

  - mrzutý

• contrarié

  - zmarený

• contrarié

  - prekazený

• contrarié

  - zamedzený

• contrarié

  - zamedzuje

• contrarié

  - odporuje

• contrarié

  - hnevá

• contrariée

  - nahnevaná

• contrariés

  - zmarené

• contrariés

  - mrzuté

• contrariété

  - protirečivosť

• contrariété

  - namrzenosť

• contrariété

  - mrzutosť

• contrariété

  - nepríjemnosť

• contrariétés

  - mrzutosti

• contrariétés

  - ústrky

• contrariétés

  - nepríjemnosti

• contrarotatif

  - otáčajúci sa v opačnom smere

• contraruder

  - protikormidlo

• contrastaient

  - kontrastovali

• contrastait

  - kontrastoval

• contrastait

  - líšil sa

• contrastant

  - kontrastný

• contrastant

  - kontrastujúci

• contrastant

  - líšiaci sa

• contraste

  - protiklad

• contraste

  - kontrast

• contraste

  - protikladný

• contraste

  - kontrastný

• contraste de couleurs

  - farebný kontrast

• contraste frappant

  - nápadný rozdiel

• contraste net

  - ostrý kontrast

• contrastent

  - kontrastujú

• contraster

  - kontrastovať

• contraster

  - líšiť sa

• contraster vigoureusement

  - výrazne kontrastovať

• contrastera

  - bude sa líšiť

• contrasterait

  - kontrastoval by

• contrasterait

  - líšil by sa

• contrastes

  - protiklady

• contrastes

  - kontrasty

• contrastes

  - protikladne

• contrat

  - zmluva

• contrat aléatoire

  - odvážna zmluva