Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• carillonnerait

  - zvonil by

• carillonneur

  - zvonár

• carillonnèrent

  - zvonili

• carillonné

  - zvonil

• carillonné

  - zvoní

• carilonner (q)

  - vycinkať (3.p.,komu)

• carilonner (q)

  - vycinkávať (3.p.,komu)

• carinates

  - letci

• carinthien

  - korutánsky

• cariole

  - kára

• cariste

  - vozíčkar

• caritatif

  - charitatívny

• carièrent

  - vyžrali

• carièrent

  - vyhnitý

• cariée

  - vyhlodaná (vyžraný)

• cariée dent

  - deravý zub

• carlin

  - mopseľ

• carlin

  - mopslík

• carline

  - púpava

• carlingue

  - kabína

• carlingue

  - chrbtica

• carlingue

  - kabína lietadla

• carlingue

  - pilotský priestor

• carlingue centrale

  - stredná chrbtica

• carlingue creuse

  - skriňová chrbtica

• carlingue de bouchain

  - bočná chrbtica

• carlingue de pilotage

  - kabína pilota

• carlingue en caisson

  - skriňová chrbtica

• carlingue intercostale

  - prerušovaná chrbtica

• carlins

  - mopslíček

• carmagnole

  - jakobínska kazajka

• carme

  - karmelitán

• carme déchaussé

  - bosý karmelitán

• carme-prenant (pl. carmes-prenants)

  - maškara

• carmel

  - karmelitánsky kláštor

• carmel

  - kláštor karmelitániek

• carmes

  - karmelitáni

• carmes déchaux

  - bosí karmelitáni

• carmin

  - karmín

• carmin

  - karmínový

• carminant

  - farbiaci na karmínovo

• carminer

  - zafabiť na karmínovo

• carminer

  - ofarbiť na karmínovo

• carmins

  - karmínové

• carminèrent

  - zafarbili na karmínovo

• carminé

  - karmínovo červený

• carminé

  - zafarbený na karmínovo

• carminé

  - ofarbený na karmínovo

• carmélite

  - karmelitánka

• carmélite déchaussée

  - bosonohá

• carnage

  - masakra

• carnage

  - krvipreliatie

• carnage

  - bitúnok

• carnages

  - masakry

• carnasse

  - glejovka

• carnasse de croûtes

  - štiepenková glejovka

• carnasse la main

  - ručná glejáreň

• carnasse machinelle

  - strojová glejovka

• carnasse à la main

  - ručná glejovka

• carnassier

  - mäsožravec

• carnassier

  - mäsožravý

• carnassiers

  - mäsožravce

• carnassiers

  - mäsožravé

• carnassière

  - poľovnícka taška

• carnation

  - farba pleti

• carnaval

  - karneval

• carnaval

  - fašiangy

• carnaval de Vénise

  - benátsky karneval

• carnavalesque

  - fašiangový

• carnavalesque

  - maškarný

• carnavals

  - karnevaly

• carne

  - fľaky

• carne

  - mäsový

• carneau

  - kanál

• carneau

  - kanálik (pece)

• carneau

  - vykurovací ťah (koksárskej pece)

• carneau de chauffage

  - vykurovací ťah (koksárenskej pece)

• carneau de fumée

  - dymovod

• carneau de fumée

  - sopúch

• carneau de gaz

  - kanál

• carneau de gaz

  - plynový ťah

• carneau de la cheminée

  - odťahový kanál

• carneau gaz

  - plynový kanál

• carnelle

  - obruba okolo nápisu (na minci)

• carnet

  - adresár

• carnet

  - deník

• carnet

  - zápisník

• carnet

  - notes

• carnet

  - zošit

• carnet

  - kniha objednávok

• carnet d'observation

  - pozorovací denník

• carnet de bal

  - tanečný poriadok

• carnet de battage

  - zápis o baranení

• carnet de bord

  - lodný denník

• carnet de bord

  - palubný denník

• carnet de campagne

  - poľný blok

• carnet de champ de bataille

  - vojnový denník

• carnet de char

  - vozový zošit tanku

• carnet de chèques

  - šeková knižka

• carnet de commandes

  - kniha objednávok

• carnet de commandes

  - zákazková kniha

• carnet de commandes

  - objednacia knižka

• carnet de comptes rendus

  - kniha hlásenia

• carnet de comptes rendus

  - poľný blok

• carnet de correspondance

  - žiacka knižka

• carnet de coupons

  - kupónová knižka

• carnet de départ

  - denník podaných telegramov

• carnet de dépenses

  - výdavkový zošit

• carnet de déposant

  - vkladná knižka

• carnet de factage

  - kniha o doručovaní

• carnet de factage

  - objednávková kniha

• carnet de factage

  - zápisnica o doručovaní

• carnet de guet

  - denník pozorovania

• carnet de livraison

  - dodávková kniha

• carnet de messages

  - kniha hlásenia

• carnet de messages

  - poľný blok

• carnet de notes

  - žiacka knižka

• carnet de notes

  - blok na poznámky

• carnet de notes

  - notes

• carnet de paye

  - knižka platov