Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• carnet de petite caisse

  - kniha drobných výdavkov

• carnet de pièce

  - kniha zbraní

• carnet de points

  - zoznam triangulačných bodov

• carnet de rapport

  - ohlasovacia kniha

• carnet de rapports

  - kniha hlásenia

• carnet de rapports

  - poľný blok

• carnet de route

  - zápisník z ciest

• carnet de santé

  - zdravotný preukaz

• carnet de sortie

  - denník odoslaných spisov

• carnet de tickets

  - cestovný blok

• carnet de tir

  - záznam o streľbe

• carnet de virement

  - žírová knižka

• carnet de virements

  - knižka žírových príkazov

• carnet de vol

  - palubný denník

• carnet de vol

  - zápisník letov

• carnet de voyage circulaire

  - okružný cestovný lístok

• carnet de véhicule

  - vozový zošit

• carnet des dettes

  - kniha dlhov

• carnet des signaux

  - tabuľka kódových signálov

• carnet des travaux de campagne

  - poľný zápisník

• carnet des télégrammes

  - denník podaných telegramov

• carnet du moteur

  - motorový zošit

• carnet dépôt

  - vkladná knižka

• carnet jeune

  - preukaz pre poskytnutie zľavy

• carnet multicopiste

  - poľný snímkový blok

• carnet souche

  - trhací blok

• carnet souches

  - útržkový blok

• carnet à souche

  - útržkový blok

• carnet à souches

  - útržkový blok

• carnet-inventaire

  - inventárna kniha

• carnets

  - denníky

• carnets

  - zápisníky

• carnier

  - lovecká taška

• carnivor

  - mäsožravec

• carnivore

  - mäsožravec

• carnivore

  - mäsožravý

• carnivores

  - mäsožravce

• carnivorité

  - mäsožravosť

• carnèle

  - obruba okolo nápisu (na minci)

• carnéol

  - karneol

• carogne

  - zdochlina

• carolingien

  - karolínsky

• carolingienne

  - karlovská

• carolingienne

  - karolínska

• caroncule

  - hrbolček

• caroncule

  - lalok

• caroncule

  - karunkula

• caroncule

  - mäsitý výrastok

• caroncule lacrymale

  - hrbolček slzný (v očnom kútiku)

• caroncule lacrymale

  - karunkula slzná (v očnom kútiku)

• caroncule lacrymale

  - slzný hrbolček (hrbolček v očnom kútiku)

• carotide

  - krčnica

• carotide

  - tepna

• carotidien

  - uzlina na hrdelnej žile

• carotta

  - mámil

• carotta

  - lákal

• carottage

  - jadrovanie

• carottage

  - karotáž

• carottage

  - vŕtanie na jadro

• carottage, mensonge

  - cigánenie

• carottait

  - mámil

• carottait

  - lákal

• carottait

  - okrádal

• carottait

  - súdil

• carottant

  - ľakajúci

• carottant

  - mámiaci

• carottant

  - vábiaci

• carotte

  - mrkva

• carotte

  - vtok

• carotte

  - odpad

• carotte

  - okábátil

• carotte

  - vymámil

• carotte

  - vrtné jadro

• carotte

  - vzorka na vyvŕtanie horniny

• carotte

  - zamrznutý odpich (na kuplovni)

• carotte

  - sklený stĺpik (sklené doštičky zlepené v tvare stĺpika)

• carotte de tabac

  - zvitok tabaku

• carotte sauvage

  - mrkva obecná

• carotter

  - oklamať

• carotter

  - lákať

• carotter

  - vyľakať

• carotter

  - vymámiť

• carotter

  - mámiť

• carotter

  - vábiť

• carotter

  - podfúknuť

• carotter

  - podviesť

• carotter

  - podraziť

• carotter

  - podkopnúť

• carotter de l'argent à (q)

  - okabátiť o peniaze (4.p.,koho)

• carottera

  - ošudí

• carotterait

  - podfúkol by

• carotterait

  - ošudil by

• carotterait

  - vymámil by

• carotterait

  - vyľakal by

• carotteur

  - podfukár

• carotteurs

  - podfukári

• carotteuse

  - podfukárka

• carotteuse

  - loptoš

• carottier

  - jadrovnica

• carottière

  - podfukárka

• carottière

  - podfukárska

• carottèrent

  - cigánili

• carottèrent

  - vymámili

• carotène

  - karotén

• caroube

  - svätojánsky chlieb

• caroubeur

  - surovec

• caroubier

  - pästiar

• carouble

  - šperhák

• caroubleur

  - grobian

• carouge

  - svätojánsky chlieb

• carpathien

  - karpatský

• carpathienne

  - karpatská

• carpathique

  - karpatský

• carpe

  - kapor

• carpe au bleu

  - kapor na modro

• carpe cuir

  - lysý kapor

• carpe en aspic

  - kapor v rôsole

• carpe laitée

  - mliečniak (rybí samec)

• carpe miroir

  - zrkadlo

• carpe miroir

  - lysý kapor