Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• capital oisif

  - mŕtvy kapitál

• capital originaire

  - kmeňový kapitál

• capital primitif

  - kmeňový kapitál

• capital principal

  - základný kapitál

• capital privé

  - súkromý kapitál

• capital productif

  - produktívny kapitál

• capital propre

  - vlastný kapitál

• capital roulant

  - obežný kapitál

• capital réel

  - reálny kapitál

• capital social

  - akciový kapitál

• capital social de la banque

  - základný majetok banky

• capital social divisé en actions

  - akciový kapitál

• capital social effectif

  - splatený akciový kapitál

• capital social initial

  - základný akciový kapitál

• capital souscrit

  - základný kapitál (spoločnosti)

• capital statuaire

  - kmeňový kapitál

• capital statutaire

  - štatutárny kapitál

• capital statutaire

  - kmeňový majetok

• capital statutaire

  - kmeňový kapitál

• capital variable

  - variabilný kapitál

• capital versé

  - splatený kapitál

• capital économique

  - obežné prostriedky

• capital étranger

  - cudzí kapitál

• capital-actions

  - akciový kapitál

• capital-actions

  - kapitál akciovej spoločnosti

• capital-argent

  - peňažný kapitál

• capital-espèces

  - pokladničná hotovosť

• capital-numéraire

  - pokladničná hotovosť

• capital-plafond

  - poistná zmluva

• capitale

  - metropola

• capitale

  - hlavné mesto

• capitale

  - veľké písmeno

• capitale bâton

  - veľké paličkové písmo

• capitale ornée

  - ozdobná iniciála

• capitale ornée

  - ozdobná iniciálka

• capitales

  - hlavný

• capitalisait

  - kapitalizoval

• capitalisation

  - kapitalizácia

• capitalisation

  - kapitalizovanie

• capitalisation

  - písanie veľkými písmenami

• capitalisation boursière

  - burzová kapitalizácia

• capitalisation des intérêts

  - pripísanie úrokov

• capitalisent

  - zhromažďuje kapitál

• capitaliser

  - kapitalizovať

• capitaliser des intérêts

  - pripísať úroky

• capitaliserait

  - kapitalizoval by

• capitalisme

  - kapitalizmus

• capitalisme monopoliste

  - monopolistický kapitalizmus

• capitaliste

  - kapitalista

• capitalisé

  - kapitalizovaný

• capitals

  - kmeňové

• capitan

  - chvastoš

• capitan

  - fanfarón

• capitane

  - hlavná galéra

• capitane négrier

  - kapitán otrokárskej lode

• capitaux

  - kapitál

• capitaux américains

  - americký kapitál

• capitaux circulants

  - obežný majetok

• capitaux d'investissement

  - investičný kapitál

• capitaux de circulation

  - obežný kapitál

• capitaux de placement

  - investičný kapitál

• capitaux erratiques

  - pohyblivý kapitál

• capitaux erratiques

  - žeravé peniaze

• capitaux flottants

  - pohyblivý kapitál

• capitaux fugitifs

  - migračný kapitál

• capitaux fugitifs

  - únikový kapitál

• capitaux fébriles

  - žeravé peniaze

• capitaux mobiles

  - obežný kapitál

• capitaux personnels

  - osobný kapitál

• capitaux propres

  - vlastný kapitál

• capitaux propres

  - obchodný majetok

• capitaux vagabonds

  - pohyblivý kapitál

• capitaux yankees

  - severoamerický kapitál

• capitaux étrangers

  - cudzí kapitál

• capiteuse

  - opojná

• capiteux

  - opojný

• capiton

  - hodvábne výčesky

• capiton

  - hodvábny odpad

• capiton

  - vypuklé pole (na vypchávanom nábytku)

• capitonnage

  - vyčalúnenie

• capitonnage

  - vyčalúňovanie

• capitonnage

  - vypchanie

• capitonnait

  - vypchával

• capitonnait

  - čalúnil

• capitonnant

  - čalúniaci

• capitonnant

  - vypchávajúci

• capitonner

  - vyčalúniť

• capitonner

  - vypchať

• capitonnerait

  - vyčalúnil by

• capitonnerait

  - vypchal by

• capitonnèrent

  - čalúnili

• capitonné

  - čalúnený

• capitonné

  - vypchaný

• capitonné

  - vypchatý

• capitonnés

  - vankúšové

• capitonnés

  - vypchané

• capitulaire

  - kapitulný

• capitulairement

  - v kapitule

• capitulait

  - vzdával sa

• capitulant

  - oprávnený hlasovať v kapitule

• capitulard

  - kapitulant

• capitulard

  - kapitulantský

• capitularde

  - kapitulantka

• capitulation

  - kapitulácia

• capitulation honorable

  - čestná kapitulácia

• capitulation sans conditions

  - bezpodmienečná kapitulácia

• capitule

  - úbor

• capitule

  - kapituloval

• capitule

  - vzdal sa

• capitule du trèfle

  - hlavička ďateliny

• capitule du trèfle

  - hlávka ďateliny

• capituler

  - vzdávať sa

• capituler

  - položiť sa

• capituler sans condition

  - bezpodmienečne kapitulovať

• capitulerait

  - kapituloval by

• capitulerait

  - vzdal by sa

• capitulèrent

  - kapitulovali

• capitulèrent

  - vzdali sa

• capité

  - hlavičkový

• capités

  - hlavičkové